Russian example sentences with "справляться"

Как ты будешь справляться без работы?
Translate from Russian to English

Тебе придется справляться с этим самому.
Translate from Russian to English

Тому было нелегко справляться с тем, что Мэри его постоянно критикует.
Translate from Russian to English

Как бы я ни спешил, разнообразная работа продолжает скапливаться, и я не успеваю с ней справляться.
Translate from Russian to English

Популярность игры достигла такого размаха, что сервера перестали справляться с возросшей нагрузкой.
Translate from Russian to English

Нам всем нужно научиться справляться с этой ситуацией.
Translate from Russian to English

Тогда по мне сверять там время будут люди, и каждый, стрелки подводя, со мной справляться будет.
Translate from Russian to English

С непривычки мне было трудно справляться со всеми обязанностями, поэтому Том частенько помогал мне.
Translate from Russian to English

Как мы будем справляться без Тома?
Translate from Russian to English

Справляться с ситуацией становилось всё труднее.
Translate from Russian to English

Украина — независимое государство, которое может самостоятельно справляться со своими проблемами. Введение российских войск на их территорию нельзя расценивать никак иначе, кроме как вторжение, ведь сами украинцы ни о каком освобождении не просили, и уж тем более они не хотели и не хотят никакой войны. И от того, что власть РФ называет все это действо "спецоперацией" истина не изменится. Своими действиями правительство фактически объявило Украине войну. Мне все же кажется, что в 21 веке все вопросы должны решаться мирно, каким бы долгим этот процесс ни был. Мирного неба над головой достойны абсолютно все, кем бы они ни были. Слава Украине!
Translate from Russian to English

Тому трудно справляться с такими ситуациями.
Translate from Russian to English

Как научиться справляться с волнением?
Translate from Russian to English

Как научиться справляться со стрессом?
Translate from Russian to English

Нужда научила его справляться самому.
Translate from Russian to English

Он перестал справляться со своими обязанностями.
Translate from Russian to English

Она перестала справляться со своими обязанностями.
Translate from Russian to English

Тебе придётся справляться самостоятельно.
Translate from Russian to English

Тебе придётся справляться самому.
Translate from Russian to English

Он достаточно взрослый, чтобы справляться самому.
Translate from Russian to English

Как они будут справляться?
Translate from Russian to English

Я оставил их справляться самостоятельно.
Translate from Russian to English

Как тебе удаётся со всем справляться?
Translate from Russian to English

Ты не в состоянии справляться с проблемами.
Translate from Russian to English

Ты должен со всем справляться.
Translate from Russian to English

Ты в состоянии справляться со своими проблемами.
Translate from Russian to English

Я привык справляться один.
Translate from Russian to English

Я привыкла справляться одна.
Translate from Russian to English

Я как-то уже привык один справляться.
Translate from Russian to English

Я как-то уже привыкла одна справляться.
Translate from Russian to English

Я должен справляться сам.
Translate from Russian to English