Russian example sentences with "сохранять"

На обледенелых улицах сложно сохранять равновесие.
Translate from Russian to English

Женщины разговаривают, чтобы сохранять личные взаимоотношения.
Translate from Russian to English

Важно сохранять обратную совместимость с программным обеспечением, которое было написано для предыдущей системы.
Translate from Russian to English

Мы должны сохранять спокойствие.
Translate from Russian to English

Пожилые люди любят сохранять всё в мире как есть. В то же время, молодые люди любят изменять мир.
Translate from Russian to English

Жизнь - как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.
Translate from Russian to English

Он не мог больше сохранять хладнокровие.
Translate from Russian to English

Сохранять верность — еще не значит любить.
Translate from Russian to English

Красивые памятники следует сохранять.
Translate from Russian to English

Постарайтесь не допустить паники. Для этого необходимо заставить себя некоторое время сохранять спокойствие, свободно и глубоко дышать.
Translate from Russian to English

Искусство прогресса состоит в том, чтобы сохранять порядок среди изменений и изменения среди порядка.
Translate from Russian to English

Постарайтесь сохранять ясность мыслей.
Translate from Russian to English

Очевидно одно: если сохранять такие отношения, до добра это не доведёт - ни вас, ни ваших детей.
Translate from Russian to English

Одно очевидно: если вы будете сохранять такие отношения, ничем хорошим это не кончится ни для вас, ни для ваших детей.
Translate from Russian to English

В таких ситуациях, как эта, лучше всего сохранять спокойствие.
Translate from Russian to English

Граждане Республики Казахстан обязаны сохранять природу и бережно относиться к природным богатствам.
Translate from Russian to English

Врачи и медсёстры должны сохранять жизнь любой ценой.
Translate from Russian to English

Я думаю, нам важно сохранять спокойствие.
Translate from Russian to English

Прошу всех сохранять спокойствие! Сейчас начнётся организованная эвакуация.
Translate from Russian to English

Нам нужно сохранять спокойствие.
Translate from Russian to English

Надо сохранять хладнокровие.
Translate from Russian to English

Самая важная вещь, которую ты можешь сделать сейчас - это сохранять спокойствие.
Translate from Russian to English

В кризисные времена всегда важно сохранять спокойствие.
Translate from Russian to English

Я собирался всё бросить и сосредоточиться целиком на MARDEK'е, но мне было тяжело сохранять интерес и мотивацию.
Translate from Russian to English

Белые ковры трудно сохранять в чистоте.
Translate from Russian to English

В жаркий летний день кондиционер работает весь день, чтобы сохранять для нас прохладу.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, постарайся сохранять спокойствие.
Translate from Russian to English

Попытаемся сохранять спокойствие.
Translate from Russian to English

Я попросил Фому сохранять спокойствие.
Translate from Russian to English

Мне лишь нужно сохранять спокойствие.
Translate from Russian to English

Том старался сохранять самообладание.
Translate from Russian to English

Я должен сохранять спокойствие.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, прошу вас сохранять спокойствие.
Translate from Russian to English

Что бы ни случилось, ты должен сохранять спокойствие.
Translate from Russian to English

Том изо всех сил старался сохранять спокойствие.
Translate from Russian to English

Моё сердце говорит нет. Я не хочу сохранять отношения.
Translate from Russian to English

Самое главное для нас сейчас - это сохранять спокойствие.

Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться.

Тому не удавалось сохранять спокойствие. Он думал, что Мэри, возможно, в опасности.

Надо уметь сохранять хорошее настроение.

С ростом температуры растениям нужно больше воды, чтобы сохранять прохладу.

Он умеет сохранять хладнокровие при любых обстоятельствах.

Том пытался сохранять сосредоточенность.

Том пытается сохранять хладнокровие.

Все знают, что тебе важно всегда сохранять за собой правоту.

В таких ситуациях надо запастись терпением и сохранять спокойствие.

Все понимали, как важно сохранять спокойствие и не поддаваться панике.

Автомобильная промышленность сильно роботизирована — только так ей удаётся сохранять рентабельность.

Я пытаюсь сохранять спокойствие.

Я пыталась сохранять спокойствие.

Я пытался сохранять спокойствие.

Вы должны сохранять спокойствие.

Я умею сохранять спокойствие в любых ситуациях.

Нам нужно просто сохранять спокойствие.

Мы должны просто сохранять спокойствие.

Постарайся сохранять спокойствие.

Постарайтесь сохранять спокойствие.

Старайся сохранять спокойствие.

Старайтесь сохранять спокойствие.

Просто постарайся сохранять спокойствие.

Просто постарайтесь сохранять спокойствие.

Зачем сохранять языки?

Мы должны сохранять позитив.

Я думаю, мы должны сохранять спокойствие.

Я действительно восхищаюсь способностью Тома сохранять спокойствие, находясь под давлением.

Он считает, что важно сохранять традиции.

Что бы ни случилось, тебе надо сохранять спокойствие.

Что бы ни произошло, тебе надо сохранять спокойствие.

Что бы ни случилось, вам надо сохранять спокойствие.

Что бы ни произошло, вам надо сохранять спокойствие.

Обещай мне сохранять спокойствие.

Ты должен сохранять спокойствие в любых ситуациях.

Ты должна сохранять спокойствие в любых ситуациях.

Он умеет сохранять хладнокровие.

Цель таксидермии - сохранять умерших животных, делая из них чучела.

Том, как ты умудряешься сохранять спокойствие в такой ситуации?

Стараюсь сохранять позитивное настроение.

Тебе нужно сохранять спокойствие.

Вам нужно сохранять спокойствие.

Холодильник позволяет сохранять пищевые продукты холодными.

Люди не могут сохранять молчание.

Важно всегда сохранять спокойствие.

Йога помогает ему сохранять спокойствие.

Йога помогает ей сохранять спокойствие.

Том старался сохранять нейтралитет.

Зачем повторно сохранять одно и тоже?

В такой ситуации трудно сохранять спокойствие.

Важно сохранять личную свободу каждого партнера в отношениях.

Постарайся сохранять самообладание.

Как вам удаётся сохранять оптимизм?

Как тебе удаётся сохранять оптимизм?

Как сохранять приватность в сети? Пф, хорошая шутка. Никак!

За свои 20 лет работы в морге я столько всего навидался, что сейчас я буду сохранять самообладание даже в том случае, если передо мной внезапно оживёт чей-то труп.

Трансгендерным людям постоянно нужно принимать гормоны, чтобы сохранять половые признаки?

Мы все должны сохранять спокойствие.

Нам всем надо сохранять спокойствие.

Ему будет сложно долго сохранять анонимность.

Ей будет сложно долго сохранять анонимность.

Во время сна трудно сохранять осознанность.

Что бы ни случилось, вы должны сохранять спокойствие.