Russian example sentences with "притворяться"

Бессмысленно притворяться, что заставляете меня поверить, что я верю в то, во что вы не верите!
Translate from Russian to English

Дети любят притворяться взрослыми, когда играют.
Translate from Russian to English

Мужчины тоже могут притворяться.
Translate from Russian to English

Я не буду притворяться, что люблю его.
Translate from Russian to English

Не могу притворяться, что он мне нравится.
Translate from Russian to English

Я не умею хорошо притворяться.
Translate from Russian to English

Умные могут притворяться тупыми. Обратное сложнее.
Translate from Russian to English

«Отец, я знаю, что ты сделал в Гамелоне». — «Что?» — «Хватит притворяться, будто не знаешь, придурок!» — «Я, э...» — «Говори-ка по-быстрому, а то пристукну!» — «Пошла ты!»
Translate from Russian to English

Мне надоело притворяться.
Translate from Russian to English

Я не могу и дальше притворяться, будто ничего не произошло.
Translate from Russian to English

Том не умеет притворяться.
Translate from Russian to English

Всегда лучше говорить о вещах, чем притворяться, что их нет.
Translate from Russian to English

Ненавижу притворяться, что хорошо провожу время.
Translate from Russian to English

Хватит притворяться недотрогой.
Translate from Russian to English

Воздушная диета: зачем есть, если можно притворяться!
Translate from Russian to English

Я не умею притворяться.
Translate from Russian to English

Перестань притворяться, что знаешь испанский, бесстыдник.
Translate from Russian to English

Ты хочешь быть счастливым или притворяться счастливым?
Translate from Russian to English

Я устал притворяться.
Translate from Russian to English

Можешь не притворяться, я вижу, что ты не спишь.
Translate from Russian to English

Я не могу больше притворяться.
Translate from Russian to English

Ты единственный, перед кем мне нет нужды притворяться.
Translate from Russian to English

Ты единственная, перед кем мне нет нужды притворяться.
Translate from Russian to English

Я даже не стал притворяться, будто хорошо относился к Тому.
Translate from Russian to English

Хватит притворяться!
Translate from Russian to English

Мне надоело притворяться тем, кем я не являюсь.
Translate from Russian to English

Я не собираюсь притворяться, что не хочу ехать в Бостон.
Translate from Russian to English

Зачем притворяться?
Translate from Russian to English

К чему притворяться?
Translate from Russian to English

Я больше не могу притворяться.
Translate from Russian to English

Перестань притворяться спящим.
Translate from Russian to English

Хватит притворяться, что спишь.
Translate from Russian to English

Мы с тобой слишком давно друг друга знаем, чтобы притворяться.
Translate from Russian to English

Притворяться удивлённым - это его фишка.
Translate from Russian to English

Тебе больше не нужно притворяться моей женой.
Translate from Russian to English

Если вас интересует повышение привлекательности в глазах какого-либо конкретного человека, то вам стоит как можно больше разузнать о его интересах и заинтересоваться ими самому. При этом пытаться притворяться увлечённым не стоит. В большинстве случаев такое притворство легко распознать. Основная задача заключается в том, чтобы отыскать такие интересы у человека, которые вы сможете с ним разделить. Ведь чем больше общих точек соприкосновения у вас будет, тем выше будет шанс на сближение. Если же найти таковых не удаётся, ищите хотя бы те интересы или темы для разговора, которые не будут вызывать у вас отвращения.
Translate from Russian to English

Притворяться уже не имеет смысла.

Притворяться уже нет смысла.

Ненавижу притворяться.

Ненавижу притворяться кем-то.

Ненавижу притворяться кем-то, кем я не являюсь.

Он не умеет притворяться.

Послушай, я не умею притворяться: если мне что-то не нравится, я так и говорю.

Ты здорово умеешь притворяться.

Притворяться бесполезно.