Russian example sentences with "пошли"

Пошли домой!
Translate from Russian to English

Пошли.
Translate from Russian to English

В таком случае пошли.
Translate from Russian to English

Если у тебя есть время, пошли по магазинам погуляем.
Translate from Russian to English

В субботу мы пошли в кино, а потом в ресторан.
Translate from Russian to English

Пошли сейчас. А то опоздаем.
Translate from Russian to English

Мы пошли по следам преступника.
Translate from Russian to English

Они все пошли в ресторан.
Translate from Russian to English

С нами пошли и некоторые другие мальчики.
Translate from Russian to English

Если бы они пошли в банк, они получили бы лучший обменный курс.
Translate from Russian to English

Был такой хороший день, что многие дети пошли играть в парк.
Translate from Russian to English

Мы пошли точно на север.
Translate from Russian to English

Пошли поплаваем в реке.
Translate from Russian to English

Мы пошли на реку посмотреть, как цветёт сакура.
Translate from Russian to English

День был настолько жарким, что мы пошли плавать.
Translate from Russian to English

Закончив обед, мы пошли кататься на коньках.
Translate from Russian to English

Мы пошли на речку.
Translate from Russian to English

Так как я не на службе сегодня, пошли на пляж.
Translate from Russian to English

Я не хочу заниматься сегодня. Пошли на футбольный матч.
Translate from Russian to English

После работы мы пошли погулять.
Translate from Russian to English

Они пошли в лес на пикник.
Translate from Russian to English

Мы пошли в парк и там поиграли.
Translate from Russian to English

Все наши старания пошли прахом.
Translate from Russian to English

Мы пошли в парк фотографировать.
Translate from Russian to English

Мы пошли в парк фотографироваться.
Translate from Russian to English

Мы пошли поиграть в парк.
Translate from Russian to English

Куда бы Вы ни пошли, Вам везде будут рады.
Translate from Russian to English

После вялого летнего сезона дела пошли в гору.
Translate from Russian to English

Был тёплый день, поэтому мы пошли плавать.
Translate from Russian to English

Мы разошлись и пошли каждый своей дорогой.
Translate from Russian to English

Пошли проветримся.
Translate from Russian to English

Пошли мы все, кроме него.
Translate from Russian to English

Сегодня вечером мы не пошли есть в ресторан только потому, что пошёл сильный дождь.
Translate from Russian to English

День был настолько прекрасен, что мы пошли гулять.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, пошли книгу почтой.
Translate from Russian to English

Давай! Пошли!
Translate from Russian to English

Мы пошли собирать клубнику.
Translate from Russian to English

Пошли!
Translate from Russian to English

Учитель предложил, чтобы мы пошли учиться в библиотеку.
Translate from Russian to English

Том и Мэри пошли в нудистский клуб.
Translate from Russian to English

Я на самом деле ценю то, что Вы пошли на все эти трудности.
Translate from Russian to English

После завтрака мы пошли на прогулку.
Translate from Russian to English

Пошли спать!
Translate from Russian to English

Мы с другом пошли за покупками.
Translate from Russian to English

Мой отец настоял на том, чтобы мы пошли.
Translate from Russian to English

Каникулы пошли тебе на пользу.
Translate from Russian to English

Мы не пошли на концерт из-за сильного снегопада.
Translate from Russian to English

Вчера они пошли на рыбалку.
Translate from Russian to English

Мы пошли на пляж купаться.
Translate from Russian to English

Я хотел бы, чтобы Вы пошли вместе с нами.
Translate from Russian to English

Мы с Томом пошли на концерт.
Translate from Russian to English

Ладно, пошли!
Translate from Russian to English

Дети пошли играть на улицу.

Пошли в клуб!

Затем союзники пошли на восток, в Бельгию.

Прошлым вечером мы с женой пошли обедать к друзьям.

Несмотря на дождь, дети пошли в школу.

Дети пошли в парк играть.

Пошли спать.

Эти каникулы пошли на пользу ее здоровью.

Пошли мне сегодня по электронной почте свою фотографию.

Вы все пошли?

Мы пошли добровольцами.

Мои друзья пошли в кино без меня.

Мелки в наш век пошли людишки ― хуёв уж нет ― одни хуишки.

Было так жарко, что мы пошли купаться.

Мы пошли пешком.

Куда они пошли?

Они пошли на пляж.

Они пошли покупать бейсбольный мяч.

Лишь немногие не пошли туда.

Мальчики пошли на север.

Почему вы пошли в политику?

Они пошли на рыбалку.

Они пошли рыбачить.

Они пошли ловить рыбу.

Мы собираемся в кино. Пошли с нами.

Том хочет, чтобы мы пошли за ним.

Мы пошли на фильм.

Почему вы пошли в армию?

Темнеет. Пошли домой.

Погода позволяет, так что пошли на пикник.

Пошли на пикник.

Пошли мне открытку.

Кен и Джо пошли в парк поиграть в теннис.

Мы пошли в магазин купить какой-нибудь еды.

Мы пошли в магазин, чтобы купить какой-нибудь еды.

Мы все пошли, кроме него.

Вместо того чтобы Том за нами зашёл, мы пошли к нему сами.

Я хочу, чтобы вы пошли туда.

Ну, пошли!

Мне надо, чтобы вы пошли со мной.

Мы пошли в музей, но он был закрыт.

Все средства, вырученные от продажи, пошли на лечение тяжелобольных детей.

Мы пошли гулять в парк.

Чего вы валяетесь? Пошли бы погулять.

Мы пошли в поле и, расположившись на траве, продолжали наш разговор.

Мы пообедали, а потом пошли на концерт Леди Гага.

Мы пошли в музей.

У него дела пошли на лад.