Russian example sentences with "почему"

Почему-то по ночам я бодрее.
Translate from Russian to English

Почему ты спрашиваешь?
Translate from Russian to English

Спасибо за то, что наконец объяснили, почему люди принимают меня за идиота.
Translate from Russian to English

Почему ты не придешь навестить нас?
Translate from Russian to English

Почему ты ещё не спишь так поздно?
Translate from Russian to English

Это займёт у меня слишком много времени, чтобы объяснить, почему это не будет работать.
Translate from Russian to English

У меня уйдёт слишком много времени на объяснение, почему это не сработает.
Translate from Russian to English

Он хотел было выехать со мной к тебе навстречу, да почему-то раздумал.
Translate from Russian to English

Папа, а почему зимой не бывает грома?
Translate from Russian to English

Мама, почему у меня нет дяди с бородой?
Translate from Russian to English

Почему он жил в Соединённых Штатах?
Translate from Russian to English

Я надеюсь объяснить, почему, на мой взгляд, теория Эмета, первоначально применённая при проектировании в архитектуре, столь важна в физике.
Translate from Russian to English

А почему Вы спрашиваете?
Translate from Russian to English

Я не понимаю, почему Германия победила на Евровидении.
Translate from Russian to English

Не могли бы вы объяснить, почему почти в каждой деревне есть по два храма?
Translate from Russian to English

Почему ты поехал в Японию?
Translate from Russian to English

Почему он не говорит правду?
Translate from Russian to English

Я задаю себе вопрос: почему он опаздывает?
Translate from Russian to English

Почему я?
Translate from Russian to English

Почему нет?
Translate from Russian to English

Почему он здесь?
Translate from Russian to English

Почему люди идут в кино?
Translate from Russian to English

Почему ты не можешь прийти?
Translate from Russian to English

Макс объяснил Джули, почему он не мог прийти на её прощальную вечеринку.
Translate from Russian to English

Почему ты не учишь французский?
Translate from Russian to English

Почему бесполезен машинный перевод?
Translate from Russian to English

Почему бы в эти выходные нам не отправиться в горы?
Translate from Russian to English

Почему ты не пришёл?
Translate from Russian to English

Почему ты не взял его, прежде чем мы ушли?
Translate from Russian to English

Почему американские родители хвалят своих детей?
Translate from Russian to English

Интересно, почему она так беспокоится.
Translate from Russian to English

Почему? Потому что его семье нужны были деньги, вот почему.
Translate from Russian to English

Почему Таро так хорошо говорит по-английски?
Translate from Russian to English

Почему она ушла в спешке?
Translate from Russian to English

Ты почему такой счастливый?
Translate from Russian to English

Почему вы не пришли?
Translate from Russian to English

Почему Вы не пришли?
Translate from Russian to English

Я не знаю, почему он опоздал.
Translate from Russian to English

Почему ты обвиняешь меня в том, что произошло?
Translate from Russian to English

Почему ты заблудился в лесу?
Translate from Russian to English

Почему бы тебе ради разнообразия не сходить пообедать со мной?
Translate from Russian to English

Ты знаешь, что моей дочери примерно столько же лет, сколько твоему сыну. Вот почему, я думаю, они обручатся.
Translate from Russian to English

Она почему-то разгневана на меня.
Translate from Russian to English

Почему ты не возьмёшь выходной?
Translate from Russian to English

Когда я дома и иду в аптеку на углу, чтобы купить шампунь, почему ты всё время говоришь мне быть осторожным, переходя улицу?

Почему у тебя такие большие уши?

Бог знает почему.

Почему вы не едите овощи?

Я написал ему, чтобы спросить почему.

Существует множество причин, почему тебе не следует этого делать.

Вам известна причина, почему две трети студентов не присутствовали на встрече?

Интересно, почему она не рассказывает ему об этом.

Нет причины, почему я не должен этого делать.

Почему я должен перед тобой извиняться?

Почему ты не пришел?

Ты можешь объяснить мне, почему ты ее любишь?

Почему ты пришел раньше?

Можешь предположить почему босс такой недружелюбный на этой неделе?

Я понятия не имею, почему она так разозлилась.

Почему бы тебе не пойти сегодня домой раньше?

Почему ты не возьмешь отгул?

Почему ты плачешь?

Почему ты опоздал?

Почему ты не следуешь его советам?

Вот почему я пришёл.

Почему он убежал?

Вот почему он провалился на экзамене.

Почему Борька такой дурак?

Скажите мне, почему вы хотите жить в деревне.

Вот почему он не поехал учиться за границу.

Будьте добры объяснить, почему Вы не можете прийти.

Почему тебя вчера не было?

Расскажи мне почему ты хочешь пойти туда.

"Почему ты начал заниматься фортепиано?" - "Потому что я хочу стать учителем музыки".

Почему он выглядит, как негр?

Почему ты даже не сказал об этом?

Почему они жалуются только на меня? Они попросту ко мне прицепились и сделали меня козлом отпущения.

Почему мы не возвращаемся домой?

Почему тебе нравится крепкий кофе?

Если ты ее прямо спросишь есть ли у нее друг, она подозрительно спросит "Почему ты спрашиваешь?".

Почему вы уволились?

Почему ты убежал?

Почему вы не пытаетесь произвести хорошее впечатление?

Почему эсперанто является идеальным языком для переписки?

Почему физики сходятся? Потому что они монотонные и ограниченные.

Почему Мэри пошла на пикник с ним?

Почему ты такой измученный?

Почему ты приходишь к нам так поздно ночью?

В метро почему-то много милиции.

Лев Николаевич, почему ваша борода торчит клоками?

Почему вы отклонили его просьбу?

Почему он жил в США?

Почему ты удивлён?

Вы можете мне рассказать, почему она вам нравится?

"Ты почему не идёшь?" - "Потому что я не хочу".

Более того, трудно иначе объяснить, почему во вселенной так много гелия.

Я не знаю, почему они так злы на нас.

Я не знаю, почему он опаздывает.

Почему люди кончают с собой?

Почему не наказывают воров времени?