Russian example sentences with "поздно"

Почему ты ещё не спишь так поздно?
Translate from Russian to English

Вчера он вернулся поздно.
Translate from Russian to English

Тебе лучше не пить так много кофе так поздно.
Translate from Russian to English

Она встала поздно.
Translate from Russian to English

Учиться никогда не поздно.
Translate from Russian to English

Ой, как поздно!
Translate from Russian to English

Всё, что летает, рано или поздно упадёт.
Translate from Russian to English

Мне очень жаль, что я пришел домой так поздно.
Translate from Russian to English

Лучше поздно, чем никогда.
Translate from Russian to English

Рано или поздно вор наверняка будет пойман.
Translate from Russian to English

Я уезжаю поздно вечером.
Translate from Russian to English

Она схлопотала это за то, что пришла поздно.
Translate from Russian to English

Мы поздно приехали домой.
Translate from Russian to English

Он вернулся домой поздно вечером.
Translate from Russian to English

Мы должны предпринять необходимые меры, пока ещё не слишком поздно.
Translate from Russian to English

Рано или поздно ты пожалеешь о своём безделье.
Translate from Russian to English

Отец Джима всегда приходит домой поздно.
Translate from Russian to English

Поздно.
Translate from Russian to English

Мэри поздно легла спать вчера.
Translate from Russian to English

Я встретил её поздно вечером.
Translate from Russian to English

В 16:00 приходить на работу — это не поздно.
Translate from Russian to English

Я считаю, что поздно ложиться — вредно.
Translate from Russian to English

Вчера, дописав письмо, я лег спать очень поздно.
Translate from Russian to English

Тебе лучше идти. Становится поздно.
Translate from Russian to English

Подобные секреты всегда рано или поздно вскрываются.
Translate from Russian to English

Рано или поздно Россия вспрянет ото сна.
Translate from Russian to English

В любом случае уже слишком поздно.
Translate from Russian to English

Почему ты приходишь к нам так поздно ночью?
Translate from Russian to English

Я прихожу домой поздно вечером.
Translate from Russian to English

Уже слишком поздно. Увидимся дома.
Translate from Russian to English

Так как уже поздно, я пойду домой.
Translate from Russian to English

Я подошёл слишком поздно, чтобы услышать его выступление.
Translate from Russian to English

Уже так поздно?
Translate from Russian to English

Если он и дальше будет злоупотреблять алкоголем, он рано или поздно заболеет.
Translate from Russian to English

Уже поздно.
Translate from Russian to English

Рано или поздно мы все умрём.
Translate from Russian to English

Он объяснил Марии, почему поздно пришёл на её день рождения.
Translate from Russian to English

Боюсь, слишком поздно.
Translate from Russian to English

Сейчас слишком поздно.
Translate from Russian to English

Если он придёт поздно, передайте, пожалуйста, ему это сообщение.
Translate from Russian to English

Вечеринка поздно закончилась.
Translate from Russian to English

Слишком поздно, чтобы раскаиваться.
Translate from Russian to English

Слишком поздно.
Translate from Russian to English

В любом случае слишком поздно.
Translate from Russian to English

Что ж, никогда не поздно исправить свои ошибки.
Translate from Russian to English

Я привык ложиться поздно.
Translate from Russian to English

Ты пришёл слишком поздно.
Translate from Russian to English

Вы пришли слишком поздно.
Translate from Russian to English

Вы поздно встали?
Translate from Russian to English

Ой, уже поздно, мне нужно идти.
Translate from Russian to English

Я не привык ложиться спать поздно.
Translate from Russian to English

Он вернулся домой очень поздно.
Translate from Russian to English

Я слишком поздно обнаружил, что пропустил самую главную часть своего доклада.

Рано или поздно нам придётся купить новый телевизор, так как наш очень старой конструкции.

Я встал слишком поздно и опоздал в школу.

Поздно раскаиваться.

Поздно уже возвращаться.

Уже слишком поздно, чтобы куда-то идти.

Было уже очень поздно.

Я проснулся слишком поздно.

Рано или поздно удача покинет его.

Я проснулся так поздно, что у меня не было времени почистить зубы.

Я проснулся так поздно, что не успел почистить зубы.

Не важно, поздно он придёт или нет.

Рано или поздно мы все должны будем умереть.

Докладчик не подошёл вовремя, и собрание началось поздно.

Рано или поздно мы умрём.

Держу пари, что он придёт поздно. Он всегда так делает.

Небезопасно для девушки идти одной так поздно ночью.

Мы все привыкли работать поздно вечером.

Рано или поздно его удача закончится.

Она добралась до отеля поздно ночью.

Обычно он возвращается домой поздно.

Он поздно встал и опоздал на автобус.

Становится поздно. Я не хочу идти домой один.

Он поздно вернулся домой.

Исправиться никогда не поздно.

Никогда не бывает слишком поздно.

Он очень поздно пришёл домой.

Как поздно!

Она вернулась домой очень поздно.

Иногда он приходит домой поздно.

Вставай. Уже очень поздно.

Мне не нужно говорить, что Джуди пришла поздно, как обычно.

Начать никогда не поздно.

Рано или поздно его везение закончится.

Рано или поздно он разорится.

Я проснулся утром бодрым, хотя лег вчера спать очень поздно.

Потом будет слишком поздно.

Поздно, я должен идти.

Поздно, я должна идти.

Кажется, обед будет поздно.

Она пришла домой очень поздно.

Сегодня утром я встал очень поздно.

Рано или поздно всем родителям придётся поговорить с их детьми о пестиках и тычинках.

Теперь уже поздно просить прощения.

Я застрял в пробке и приехал слишком поздно.

Потому что если женщину слишком надолго оставлять одну, рано или поздно она начинает думать; и ни один мужчина не знает, до чего она может тогда додуматься.

Уже слишком поздно.

Было уже поздно, а сестра все не возвращалась, и я начал беспокоиться.