Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContactSign In
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Website translatorOnline translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContactSign In
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Website translatorOnline translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms

Russian example sentences with "бьётся"

Learn how to use бьётся in a Russian sentence. Over 61 hand-picked example sentences with translations. Mobile-friendly and free. Powered by Mate.

Моё сердце бьётся чаще каждый раз, как я её вижу.
Translate from Russian to English

Моё сердце бьётся так сильно, что кажется, что оно вот-вот взорвётся.
Translate from Russian to English

Почему так беспокойно бьётся моё сердце?
Translate from Russian to English

Мать разволновалась, в первый раз услышав, как бьётся сердце её малыша.
Translate from Russian to English

Моё сердце бьётся учащённо.
Translate from Russian to English

Я слышу, как бьётся сердце плода.
Translate from Russian to English

Стекло легко бьётся.
Translate from Russian to English

Я слушаю, как бьётся твое сердце.
Translate from Russian to English

Она положила голову мне на грудь, чтобы послушать, как бьётся моё сердце.
Translate from Russian to English

Король отлично понимал, что её сердце учащённо бьётся.
Translate from Russian to English

У меня сильно бьётся сердце.
Translate from Russian to English

У меня сердце так сильно бьётся!
Translate from Russian to English

Когда мы спим, сердце бьётся медленнее.
Translate from Russian to English

Когда ты делаешь упражнения, твоё сердце бьётся чаще.
Translate from Russian to English

Моё сердце бьётся так быстро!
Translate from Russian to English

Помните, что каким бы твёрдым ни было стекло, оно легко бьётся.
Translate from Russian to English

Когда она меня обняла, я почувствовал, как сильно бьётся её сердце.
Translate from Russian to English

Стрела, что пущена в небо рукой дрожащей, случайно, кто будет пронзён тобою, навек останется тайной. Захваченный южным ветром, лист с ветки сухой сорвётся, падёт на бразду чужую, где с пылью навек сольётся. Волна, чья пена вскипает и с шумом о камни бьётся, она, увы, не узнает, где след её оборвётся, а солнца луч на заборе, едва дрожит, исчезая... Кого согреть он успеет, никто уже не узнает! Один по этой дороге иду без цели, не зная, куда несут меня ноги и что меня ожидает.
Translate from Russian to English

"Когда я вижу тебя, моё сердце бьётся быстрее". — "Тахикардия?"
Translate from Russian to English

Я чувствую, как бьётся твоё сердце.
Translate from Russian to English

Эта посуда не бьётся.
Translate from Russian to English

Посуда бьётся к счастью.
Translate from Russian to English

Моё сердце бьётся только для тебя.
Translate from Russian to English

Том бьётся над задачей третий час.
Translate from Russian to English

Моё сердце бьётся быстро.
Translate from Russian to English

Моё сердце бьётся быстрее.
Translate from Russian to English

Бьётся, как рыба на кухонном столе.
Translate from Russian to English

«У неё есть пульс?» — «Да, у неё уже бьётся сердце».
Translate from Russian to English

Во время бега моё сердце бьётся чаще.
Translate from Russian to English

Каждый раз, когда я её вижу, у меня сильно бьётся сердце.
Translate from Russian to English

Сердце бьётся медленно.
Translate from Russian to English

Моё сердце бьётся для тебя.
Translate from Russian to English

Яичная скорлупа легко бьётся.
Translate from Russian to English

Посуда бьётся на счастье.
Translate from Russian to English

Моё сердце всегда бьётся в такт музыке.
Translate from Russian to English

Он бьётся над решением задачи.
Translate from Russian to English

У него бьётся сердце.
Translate from Russian to English

У неё бьётся сердце.
Translate from Russian to English

Полдень. Жарко. В окно бьётся муха.
Translate from Russian to English

Надо действовать быстро. Его сердце бьётся очень слабо.
Translate from Russian to English

Надо действовать быстро. Её сердце бьётся очень слабо.
Translate from Russian to English

Надо действовать быстро. Его сердце еле бьётся.

Надо действовать быстро. Её сердце еле бьётся.

До тех пор, пока бьётся моё сердце, я не сдамся.

Том бьётся не на жизнь, а на смерть.

Его сердце бьётся ещё сильнее.

Её сердце бьётся ещё сильнее.

Мне слышно, как бьётся моё сердце.

Положи голову. Слышишь, как бьётся его сердечко?

У меня сердце бьётся.

У тебя сердце быстро бьётся.

Сердце бьётся.

Я буду петь, пока бьётся сердце в моей старой груди.

Я слышу, как бьётся твоё сердце.

Я слышу, как бьётся Ваше сердце.

Я чувствовал, как быстро бьётся моё сердце.

Когда мы спим, наше сердце бьётся медленнее.

Моё сердце бьётся только ради тебя.

Муха, жужжа, бьётся в стекло.

Его сердце уже не бьётся.

Её сердце уже не бьётся.

Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English