French example sentences with "assurez"

Assurez-vous que vous arrivez à 7 heures exactement.
Translate from French to English

Assurez-vous que le chien ne s'échappe pas.
Translate from French to English

Assurez-vous d'avoir tout éteint avant de partir.
Translate from French to English

Assurez-vous que les lumières sont éteintes avant de partir.
Translate from French to English

Assurez-vous d'éteindre le feu avant que vous ne partiez.
Translate from French to English

Assurez-vous de vous enregistrer 45 minutes avant l'horaire de départ.
Translate from French to English

Assurez-vous de remplir le formulaire d'inscription en personne.
Translate from French to English

Assurez-vous d'éteindre la lumière quand vous quittez la pièce.
Translate from French to English

Assurez-vous de prendre une dose trois fois par jour.
Translate from French to English

Assurez-vous que les organes sexuels soient obscurcis par un effet mosaïque.
Translate from French to English

Si vous allez randonner dans le désert, assurez-vous de prendre beaucoup d'eau.
Translate from French to English

Assurez-vous de sauvegarder tous vos fichiers.
Translate from French to English

Assurez-vous d'éteindre toutes les lampes avant de sortir.
Translate from French to English

Assurez-vous de rester groupés pour que personne ne se perde.
Translate from French to English

Assurez-vous de venir me chercher à cinq heures, s'il vous plaît.
Translate from French to English

Chaque fois que vous téléchargez quelque chose de l'Internet, assurez-vous que ce soit d'une source fiable.
Translate from French to English

Assurez-vous de couper la planche dans le sens contraire du fil.
Translate from French to English

Assurez-vous d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.
Translate from French to English

Assurez-vous que l'eau soit pure.
Translate from French to English

Assurez-vous de revoir votre papier avant de le remettre.
Translate from French to English

Assurez-vous de bien envoyer cette lettre.
Translate from French to English

Assurez-vous d'éteindre la lumière avant de partir, je vous prie.
Translate from French to English

Assurez-vous qu'elle est bien lubrifiée.
Translate from French to English

Assurez-vous qu'il est bien lubrifié.
Translate from French to English

Assurez-vous que c'est bien lubrifié.
Translate from French to English

Assurez-vous que les jouets de votre bébé ne comportent pas de petits éléments, de sorte qu'il ne risque pas de les avaler et d'en suffoquer.
Translate from French to English

Nous aurons toutes faim alors assurez-vous d'apporter suffisamment de nourriture pour tout le monde.
Translate from French to English

Assurez-vous que la longueur du câble est suffisante pour pouvoir atteindre le lieu d'installation du boîtier électronique.
Translate from French to English

Assurez-vous tout d'abord de la véracité de cette information.
Translate from French to English

Assurez-vous qu'il ne fasse rien de stupide.
Translate from French to English

Quel que soit celui pour qui vous votez, assurez-vous qu'il est honnête.
Translate from French to English

Assurez-vous que l'aiguille ait été stérilisée au préalable.
Translate from French to English

Assurez-vous que la porte soit fermée.
Translate from French to English

Assurez-vous de ne pas laisser le chien à l'extérieur.
Translate from French to English

Assurez-vous d'avoir enclanché le cerveau avant de mettre la bouche en mouvement !
Translate from French to English

Assurez-vous que vous êtes ici par 2:30.

Assurez-vous d'être là avant 14 h 30.

Assurez-vous de vous laisser une marge lorsque vous estimez combien de temps ça prendra.

Assurez-vous de le faire.

Assurez-vous que chaque orifice est couvert avant d'entrer dans la tempête de sable.

Assurez-le, s'il vous plaît.

Si vous utilisez ma voiture, assurez-vous d'en faire le plein d'essence.

Assurez-vous de n'avoir rien oublié dans le train.

Assurez-vous que tous les câbles sont correctement branchés.

Assurez-vous que la porte est fermée à clé avant de partir.

Cette ville est dangereuse, alors assurez-vous de rester près de moi à tout moment.

Assurez-vous de prendre vos médicaments.

Assurez-vous de ne pas renverser d’eau sur le clavier.

Madame voudrait-elle bien s'asseoir ? Henriette, assurez-vous que ces dames soient assises. Je suis pressée, ma chère, et je n'ai pas le temps de m'asseoir.

Assurez-vous que Tom ne se blesse pas !