German example sentences with "wechselte"

Das Gebäude wechselte mehrere Male den Besitzer.
Translate from German to English

Er wechselte Yen in Dollar.
Translate from German to English

Das Schiff wechselte seinen Kurs.
Translate from German to English

Plötzlich wechselte er das Thema.
Translate from German to English

Er wechselte den verletzten Spieler aus.
Translate from German to English

Sie wechselte das Thema.
Translate from German to English

Die Ampel wechselte von Rot auf Grün.
Translate from German to English

Er wechselte das Hemd, die Hose und die Schuhe, um sich für das Tanzen fertig zu machen.
Translate from German to English

Er wechselte die Hose, damit er die alte waschen könne.
Translate from German to English

Er starb nicht. Er wechselte nur das Gewerbe.
Translate from German to English

Er ging zur Bank und wechselte sein Geld.
Translate from German to English

Er wechselte im Schlaf die Seite.
Translate from German to English

Als Tom schon betrunken war, wechselte er in einen Table-Dance-Klub, wo er das Knie einer schwarzhaarigen Tänzerin küsste.
Translate from German to English

Tom wechselte zu einer Firma, die ihm ein höheres Gehalt anbot.
Translate from German to English

Ich wechselte zu Google Chrome und es funktionierte.
Translate from German to English

Er wechselte das Thema.
Translate from German to English

Tom wechselte das Thema.
Translate from German to English

Er ging in die Bank und wechselte das Geld.
Translate from German to English

Sie betrat die Bank und wechselte das Geld.
Translate from German to English

Wenn ich die Arbeit wechselte, verdiente ich mehr.
Translate from German to English

In diesem einfachen Kino waren die Filme von einer Pause unterbrochen, während deren der Vorführer die Spule wechselte.
Translate from German to English

Tom wechselte circa die Hälfte seiner Yen in Dollar um und die andere Hälfte in Euro.
Translate from German to English

Die Königin kehrte über eine Abkürzung heim, kam dort vor dem König an und wechselte ihr Kleid.
Translate from German to English

Wegen eines gefährlichen Felsens wechselte das Schiff den Kurs.
Translate from German to English

Ich wechselte die Kleider.
Translate from German to English

Ich wechselte schnell auf die andere Straßenseite, als ich meine Chefin herannahen sah, mit der ich mich aus Gründen, die ich hier nicht öffentlich ausbreiten will, tödlich zerstritten hatte.
Translate from German to English

Mein Sohn, der in der fünften Klasse ist, wechselte von Shizuoka zu einer Grundschule in Nagoya.
Translate from German to English

Tom wechselte die Bettlaken.
Translate from German to English

Maria hatte Liebhaber. Nicht einen – mehrere. Sie wechselte sie nach Belieben.
Translate from German to English

Tom wechselte den Klingelton seines Telefons.
Translate from German to English

Mit welcher Geschwindigkeit müsste man sich entlang des Äquators nach Westen bewegen, damit die Uhrzeit beständig gleich bliebe und nur einmal am Tag das Datum wechselte?
Translate from German to English

Tom wechselte die Gänge.
Translate from German to English

Tom wechselte die Gangart.
Translate from German to English

Maria errötete leicht und wechselte das Thema.
Translate from German to English

Tom stellte Maria eine persönliche Frage, aber sie wechselte das Thema.
Translate from German to English

Tom stellte Maria eine Frage, aber sie wechselte das Thema.
Translate from German to English

Er wechselte die Arbeit.
Translate from German to English

Tom wechselte den Ölfilter.

Tom wechselte die Arbeit.

Tom errötete leicht und wechselte das Thema.

In der ersten Szene streichelte der Bauer das Schwein; in der nächsten wurde es tot mit Schnitten, die vom Ausweiden stammten, über den Hof geschleift. Maria wechselte angewidert das Programm: so eine Barbarei wollte sie sich nicht weiter ansehen.

Gestern wechselte Tom den Bettbezug.

Es wechselte seine eigene Farbe von zitronengelb nach himmelblau.

Tom wechselte die Farbe.

Maria wollte ihren Geburtstagsgutschein, den ihr die Telefongesellschaft hatte zukommen lassen, einlösen, aber der Artikel war nicht mehr vorrätig, so dass sie ohne Geschenk traurig wieder abziehen musste. Unendlich enttäuscht, wechselte sie den Anbieter.

Tom wechselte dem Kind die Windeln.

Er wechselte seine Türschlösser aus.

Er wechselte seine Bettlaken.

Er wechselte die Schlösser an seinen Türen aus.

Sie wechselte die Taktik.

Tom wechselte die Kanäle.

Tom wechselte die Schule.

Die Mannschaft wechselte in der zweiten Halbzeit die Taktik.

Nachdem er alle in schon beleidigender Form kritisiert hatte, wechselte Tom in die Opferrolle.

Der Wind wechselte die Richtung.

Maria wechselte Tom die Windel.

Maria wechselte Toms Windel.

Ich wechselte das Thema.

Tom wechselte, ohne zu blinken, die Spur.

Tom wechselte, ohne zu blinken, die Fahrspur.

Tom wechselte die Spur, ohne seinen Blinker zu betätigen.

Tom wechselte die Fahrspur, ohne seinen Blinker zu betätigen.

Tom wechselte die Spur, ohne seinen Blinker zu benutzen.

Tom blinkte nicht, bevor er die Spur wechselte.

Tom blinkte nicht, bevor er die Fahrspur wechselte.

Tom wechselte die Spur, ohne seinen Blinker zu setzen.

Tom wechselte auf eine katholische Schule.

Warum wechselte er das Thema?

Er fiel vom Stuhl, als er die Glühbirne wechselte.