German example sentences with "wechselt"

In England wechselt das Wetter oft.
Translate from German to English

Wechselt euch ab.
Translate from German to English

Er wechselt seine Meinungen eine nach der anderen.
Translate from German to English

Das Wetter wechselt von Stunde zu Stunde.
Translate from German to English

Ein Wolf wechselt sein Haar, aber nicht seine Absicht.
Translate from German to English

Unser jüngster Spross wechselt nächstes Jahr aufs Gymnasium.
Translate from German to English

Ich werde hier länger bleiben, vorausgesetzt, man wechselt die Musik aus.
Translate from German to English

Tom wechselt die Kleidung.
Translate from German to English

Unbeständig ist die Sonne, immerfort verändert sie sich: wenn sie manchmal heiß geschienen, wechselt plötzlich sie das Wetter. Mitten in der schönsten Heuzeit überrascht sie uns mit Regen. Will man eben Hafer säen, dann gerade bringt sie Dürre, lässt die Hafersaat verkommen, dörrt die Gerste in der Erde, beugt den Flachs im Halm darnieder, drückt die Erbsen in die Furchen, lässt das Heidekorn nicht wachsen, Schoten nicht die Linsen bringen.
Translate from German to English

Das Wetter wechselt häufig in England.
Translate from German to English

Ich war im Glauben, dass ich wüsste, wie man ein Rad wechselt, bis ich versuchte, die erste Schraube zu lockern.
Translate from German to English

Er wechselt jede Stunde sein Verhalten.
Translate from German to English

Der ganze Berg wechselt im Herbst die Farbe.
Translate from German to English

Ich sitze am Straßenrand. Der Fahrer wechselt das Rad. Ich bin nicht gern, wo ich herkomme. Ich bin nicht gern, wo ich hinfahre. Warum sehe ich den Radwechsel mit Ungeduld?
Translate from German to English

Es wechselt Pein und Lust. Genieße, wenn du kannst, und leide, wenn du musst.
Translate from German to English

Die Höflichkeit der Chamäleons ist, die Augen zuzumachen, wenn der Freund die Farbe wechselt.
Translate from German to English

Die Jugend wechselt ihre Neigungen aus Heißblütigkeit, und das Alter bewahrt die seinen aus Gewohnheit.
Translate from German to English

Der Fuchs wechselt das Fell, aber nicht das Laster.
Translate from German to English

Tom bekam einen Platten auf einer abgeschiedenen Landstraße und wusste nicht, wie man das Rad wechselt.
Translate from German to English

Wenn sich der Rhythmus der Buschtrommel ändert, wechselt auch der Tanz.
Translate from German to English

Er wechselt jeden Tag sein Hemd.
Translate from German to English

Der Zustand des Patienten wechselt von Tag zu Tag.
Translate from German to English

Wenn man den Provider wechselt, kann es zu Problemen kommen.
Translate from German to English

Beachte immer, dass nichts bleibt, wie es ist und denke daran, dass die Natur immer wieder ihre Formen wechselt.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, wie man einen Reifen wechselt.
Translate from German to English

In diesem Teil wechselt das Stück in die Subdominante.
Translate from German to English

Marias Laune wechselt minütlich: bald lacht sie, bald weint sie.
Translate from German to English

Über einen Zeitraum von etwa elf Jahren wechselt unsere Sonne von einem Zustand verhältnismäßiger Ruhe zu einem Höhepunkt intensiver Sonnenaktivität, dem sogenannten Sonnenmaximum.
Translate from German to English

Wenn man einen Reifen wechselt, muss man auch den auf derselben Achse gegenüberliegenden wechseln.
Translate from German to English

Tom wechselt oft den Arbeitsplatz.

Immer, wenn ich darüber reden will, wechselt er das Thema.

Er wechselt seine Kleidung.

Maria wechselt ihre Freunde wie andere das Hemd.

Tom wechselt jeden Tag die Kleidung.

Die Fans hoffen alle, dass der Verein den Trainer wechselt.

Denken Sie daran, dass der König in den meisten Endspielen von einer zu verteidigenden Figur zu einer angreifenden Figur wechselt.

Sie wechselt immer das Thema, wenn man versucht, sie mit kritischen Fragen zu konfrontieren.

Goran wechselt sein Geld.

Im Winter wechselt Tom die Reifen seines Fahrrades.

Mein Lieblingslied wechselt täglich.

Im Winter wechselt Emma die Reifen ihres Fahrrads.

Für viele ist es ein Kulturschock, wenn sie nach Deutschland kommen und an der Ladenkasse alles ruckzuck gehen muß. Da steht keiner, der einem alles in Tüten einpackt, während man ein paar nette Worte mit dem Kassierer wechselt. Das muß man selber tun, und die wenigsten kommen so schnell mit, wie die Waren über den Scanner gehen.

Wie oft wechselt ihr eure Gitarrensaiten?

Wie oft wechselt ihr euren Ölfilter?