Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContactSign In
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Website translatorOnline translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContactSign In
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Website translatorOnline translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms

German example sentences with "abziehen"

Learn how to use abziehen in a German sentence. Over 13 hand-picked example sentences with translations. Mobile-friendly and free. Powered by Mate.

Abziehen nicht vergessen.

Vor Holunder soll man den Hut abziehen und vor Wacholder die Knie beugen.

Von einem Ochsen kann man nicht zwei Felle abziehen.

Einem einzigen Bären kann man nicht zwei Häute abziehen.

Papa wird dir die Haut abziehen, wenn er davon erfährt.“ – „Papa darf das auf keinen Fall erfahren. Hörst du? Auf keinen Fall!“

Bist du sicher, dass ich dir den Hut abziehen soll?

Dadurch, dass man sich im Supermarkt ein Stück Fleisch für 1,99 € kauft, lernt man, meint Tom, keinen Respekt vor dem Tier. Man müsse es selbst erjagen und selbst schlachten. Man müsse es selbst ausbluten lassen, ihm selbst das Fell abziehen, es selbst ausnehmen und zerlegen. Dieser Schritte, die zum Stück Fleisch auf dem Teller führen, meint er, müsse man sich bewusst sein.

Maria wollte ihren Geburtstagsgutschein, den ihr die Telefongesellschaft hatte zukommen lassen, einlösen, aber der Artikel war nicht mehr vorrätig, so dass sie ohne Geschenk traurig wieder abziehen musste. Unendlich enttäuscht, wechselte sie den Anbieter.

Die US-Streitkräfte müssen aus dem Irak abziehen.

Ich denke, du solltest bei deinem Französisch ein paar Sterne abziehen.

Während die letzten internationalen Truppen aus Afghanistan abziehen, marschieren die Taliban auf Kabul zu.

Die Handwerker mussten unverrichteter Dinge wieder abziehen, weil niemand die Tür öffnete.

Als die Gefahr abgewendet war, wankte die Königin durch den Thronsaal und brach unter Tränen zusammen, sich danach sehnend, dass sie ihre Tochter, die von ihr grausam behandelt worden war, die sich dann aber zur Errettung aller geopfert hatte, jetzt in die Arme schließen könnte. Ihre zweite Tochter, die ihr die Nachricht überbracht hatte und die von ihr sogar noch grausamer behandelt worden war, ließ sie dabei stehen und kurz darauf wieder abziehen. Auf den Gedanken, dass sie die ja in die Arme schließen könnte, kam sie nicht.

Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English