O, kadınları anlamlı bir meşgale olmaktan daha ziyade tek kullanımlık zevk olarak görüyor.
Перекласти з турецька на англійська

Mühendisler, tabiatı anlamaktan ziyade, onu kullanmaya çalışırlar.
Перекласти з турецька на англійська

Öğretmenimiz bizi bir değnekle dövmeden önce "Bu, sizden ziyade beni incitecek." derdi.
Перекласти з турецька на англійська

Onlar tartışmıyorlar fakat daha ziyade bir oyunu prova ediyorlar.
Перекласти з турецька на англійська

Etkisi önemli belirleyiciler alandaki yazarlar ya da makalelerin sayısı değil daha ziyade atıf yoğunluğu ve edebiyat yaş göstergesiydi.
Перекласти з турецька на англійська

Bu tür şeyler çoğunlukla kötülükten daha ziyade bir kaza sonucudur.
Перекласти з турецька на англійська

İşlem ABD dolarından daha ziyade yenle gerçekleştirilmiştir.
Перекласти з турецька на англійська

Onun hafıza kaybı fiziksel bir sorundan ziyade psikolojik bir sorun.
Перекласти з турецька на англійська

Doktor kırık parmağından ziyade Tom'un ayak bileği hakkında daha endişeli olduğunu söyledi.
Перекласти з турецька на англійська

Daha fazla insanın yaptıkları şeylerden daha ziyade söyledikleri şeylerden başı belaya girer.
Перекласти з турецька на англійська

Esperanto yerli dillerin yerini almamalı, daha ziyade sadece herkes için ikinci bir dil olmalıdır.
Перекласти з турецька на англійська

Zengin olmak zorunda değilsiniz, daha ziyade, bağımsız olmanız gerekmektedir.
Перекласти з турецька на англійська

Film izlemek için sinemaya gitmezsiniz. Daha ziyade, iki yüz kişi ile birlikte gülmek ve ağlamak için sinemaya gidersiniz.
Перекласти з турецька на англійська

Onun yüzü öfkeden daha ziyade tiksinme ve hüzün yansıtıyor.
Перекласти з турецька на англійська

Ormanın kenarında gördüğünüz şey çadır değil, daha ziyade bir saman yığınıdır.
Перекласти з турецька на англійська

Bir insanın mutluluğu sahip olduğu şeyden ziyade onun ne olduğuna bağlıdır.
Перекласти з турецька на англійська

Biz burada dünyada manevi bir deneyim yapan insanlar değiliz, daha ziyade, insan olmayı öğrenen ruhsal varlıklarız!
Перекласти з турецька на англійська

Yin ve Yang karşıt olmaktan ziyade birbirini tamamlayan güçlerdir.
Перекласти з турецька на англійська

Bireysel çıkışlardan ziyade ortak dil ve tekrarın gücünü kullanın.
Перекласти з турецька на англійська

O satıcıdan ziyade dolandırıcı biri.

Bunlar haberden ziyade kısa birer film gibiydi.

Doğru özgürlük, her kafana eseni yapma özgürlüğünden ziyade istemediğin şeyi yapmama özgürlüğüdür.

Faşizm konuşma yasağından ziyade söyleme mecburiyetidir.

Bu olumsuz bir özellikten ziyade erdemliliktir.

Çünki ben nefsimi herkesten ziyade nasihata muhtaç görüyorum.

Cesaret, korkusuzluktan ziyade var olan korkuların baskılanması olarak tanımlanabilir.

Приклади речень турецька зі словом "ziyade"