Приклади речень турецька зі словом "zira"

Sana çakmak için iyi bir düşüncem var,zira çok kaba davrandın.
Перекласти з турецька на англійська

Kitabı masaya geri koysan iyi olur, zira sahibi oraya geri dönecek.
Перекласти з турецька на англійська

Onları affet, zira onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.
Перекласти з турецька на англійська

Beni affedin, zira ben günah işledim.
Перекласти з турецька на англійська

Sağlık zenginliğin üstündedir, zira zenginlik bize sağlık kadar çok mutluluk vermiyor.
Перекласти з турецька на англійська

Sağlık zenginliğin üstündedir, zira birincisi ikincisinden daha önemlidir.
Перекласти з турецька на англійська

Ne Musevi, ne de musevi olmayan, ne köle ne de özgür vardır, ne erkek ne de dişi vardır, zira Mesih İsa'da hepiniz birsiniz.
Перекласти з турецька на англійська

Adam altmış'ın üzerinde olmalı, zira saçı beyazlamış.
Перекласти з турецька на англійська

Ben erkenden yatmaya gittim, zira yorgundum.
Перекласти з турецька на англійська

Amerikalı turist İtalyan stili dondurmada ısrar etti, zira o normal dondurma için çok yenilikçi idi.
Перекласти з турецька на англійська

İşe bazen yürüyerek bazen de bisikletle gidiyorum zira yaşadığım yer işime çok yakın.
Перекласти з турецька на англійська

Çamaşırlar bugün mutlaka tamamen kuruyacaktır zira havalar yeniden çok güzel.
Перекласти з турецька на англійська

İmtihanı geçebilmesi lazım, zira kabiliyeti var.
Перекласти з турецька на англійська

O, sınavı geçmeli, zira o çok yeteneklidir.
Перекласти з турецька на англійська

En ilginç bilgi çocuklardan gelir, zira onlar bildikleri her şeyi anlatır ve sonra durur.
Перекласти з турецька на англійська

"Ne demek istiyorsun?" Dima sordu fakat geğirdi, zira o sessiz kalırsa, bu cümle çok basit olur.
Перекласти з турецька на англійська

Bilgelik yolunda yürümek isteyen hatadan korkmamalı, zira ne kadar çok gelişme yaparsa yapsın hiç önemi yok, onun amacı elde edilemeyecek kadar uzak kalır.
Перекласти з турецька на англійська

Tanrım, onları bağışla; zira onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.
Перекласти з турецька на англійська

Onun arkadaşlarından hiçbiri oraya onu ziyaret etmeye gelmedi zira tırmanacak çok merdiven vardı.
Перекласти з турецька на англійська

Ağlama, zira iyi zamanlar gitti. Onun yerine onlar hâlâ devam ediyorken gülümse.
Перекласти з турецька на англійська

Kadınların yüzü giysilerini çıkardıklarında çoğunlukla daha güzeldir, zira onlar o zaman dış görünüşleri hakkında düşünmekten vazgeçerler.
Перекласти з турецька на англійська

Ne yaptığımı bilmiyorum. Zira yapmak istediğim şeyi yapmıyor, nefret ettiğim şeyi ise yapıyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Ben derdimi ne dostuma söylerim, ne de düşmanıma. Zira, dostum üzülür, düşmanım sevinir.
Перекласти з турецька на англійська

Ve İsa dedi ki: " Tanrım, onları bağışla, zira onlar ne yaptıklarını bilmiyor."
Перекласти з турецька на англійська

Onun için açlık gerçeklikten çok uzakta bir kavramdı.　Zira her zaman yeterince yiyeceği vardı.
Перекласти з турецька на англійська

Senin damat onu ona verdi, zira onun ona çok ihtiyacı vardı.
Перекласти з турецька на англійська

Ne dediğine dikkat et, zira o kolayca sinirlenir.
Перекласти з турецька на англійська

O, testte kopya çekmedi, zira yapılacak doğru şey değildi.
Перекласти з турецька на англійська

Bekleyeceğim, zira güzel şeylerin gelişi daima gecikir.
Перекласти з турецька на англійська

Dünyanın en çok konuşulan dili Çin dilidir, zira nüfus bakımından en kalabalık ülkesidir.
Перекласти з турецька на англійська

Kuşlara da fazla özenme. Zira uçmanın da çoğu çırpınmak.

Sevdiğinizi ölçülü sevin, zira bir gün sizden nefret edebilir. Nefret ettiğinizden de ölçülü nefret edin, ola ki bir gün aranızda sevgi doğabilir.

Hata yapmak ve başarısız olmaktan utanıp korkmak da bir tür narsisizmdir. Zira kendini kusursuz gören narsisistler gibi o da kusurlu olma ihtimalini ve düşüncesini hazmedememektedir.

Bir şeyden vazgeçmiş değilim. Sadece bazı şeylerin olgunlaşıp zamanının gelmesini bekliyorum. Zaman elvermezse de yapacak bir şey yok, zira kısmetten öte köy yok.

Zira ümid, kudreti her şeye yeten Halik-ı Zülcelale iman ve tevekkülün adıdır.