Приклади речень турецька зі словом "yaratan"

Ontario Sansür Kurulu 1980'de Günter Grass'tan uyarlanmış "Teneke Trampet" filmini yasakladı ama medya bu yasağı saçma buldu ve hatta Canadian Broadcasting Corporation (CBC) sorun yaratan görüntüleri o gece ülke çapında ulusal haberlerde gösterdi.
Перекласти з турецька на англійська

Moskova’da kendi elleriyle bir mucize yaratan genç bir Kırgız kadın, Dağıstanlıları şaşırttı.
Перекласти з турецька на англійська

Dağıstanlılar, Moskova'da kendi elleriyle bir mucize yaratan Kırgız bir kız yüzünden şaşırıp kaldılar.
Перекласти з турецька на англійська

Bütün farkı yaratan Güneş'tir.
Перекласти з турецька на англійська

O fark yaratan şeydir.
Перекласти з турецька на англійська

Güçlük yaratan biri terk etmeli.
Перекласти з турецька на англійська

Farkı yaratan karakterdir.
Перекласти з турецька на англійська

Farkı yaratan kısım işte bu.
Перекласти з турецька на англійська

Bütün farkı yaratan buydu.
Перекласти з турецька на англійська

Beni yaratan, cennetin babası Tanrı'yı seviyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Bugün dünyada var olan sorunlar onları yaratan düşünce düzeyiyle çözülemez.
Перекласти з турецька на англійська

Yaratan, terbiye eden ve bağışlayan Allah'ın ismi ile sözüme başlıyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Dünyayı ve içindekilerin tümünü yaratan, yerin ve göğün Rabbi olan Tanrı, elle yapılmış tapınaklarda oturmaz. Herkese yaşam, soluk ve her şeyi veren kendisi olduğuna göre, bir şeye gereksinmesi varmış gibi O'na insan eliyle hizmet edilmez.
Перекласти з турецька на англійська

Yeri göğü yaratan RABden gelecek yardım. O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.
Перекласти з турецька на англійська

Yargı reformu özellikle endişe yaratan bir konu.
Перекласти з турецька на англійська

Özellikle endişe yaratan bir sektör tarım.
Перекласти з турецька на англійська

Küfür etmeden küfür etkisi yaratan bir cümle söyler misin?
Перекласти з турецька на англійська

Deniz veganlığı kuşku yaratan bir beslenme biçimi.
Перекласти з турецька на англійська

William, tekstil endüstrisinde devrim yaratan vizyoner bir liderdi.
Перекласти з турецька на англійська

William günlük sorunlar için yenilikçi çözümler yaratan yetenekli bir ürün tasarımcısıdır.
Перекласти з турецька на англійська

Cezayir'in ekonomik geleceği hakkında belirsizlik yaratan birçok şey var.
Перекласти з турецька на англійська