Приклади речень турецька зі словом "yıldan"

Kasabayı ziyaret edenler yıldan yıla artıyor.
Перекласти з турецька на англійська

Gelecek yıldan bahsedersen şeytan güler.
Перекласти з турецька на англійська

Yurt dışına çıkan Japon sayısı yıldan yıla artmaktadır.
Перекласти з турецька на англійська

Tom bir yıldan daha fazla bir süre Boston'da yaşamaya niyetli.
Перекласти з турецька на англійська

Doksan yıldan fazla yaşamak hiç ender değildir.
Перекласти з турецька на англійська

Tom on beş yıldan daha önce ilk eşinden boşandı.
Перекласти з турецька на англійська

Tom bir yıldan daha fazla süredir Boston'da yaşamaktadır.
Перекласти з турецька на англійська

Tom bir yıldan daha fazla bir süre Boston'da yaşamayı planlıyor.
Перекласти з турецька на англійська

Tom Boston'u ziyaret ettiğinden beri bir yıldan fazla oldu.
Перекласти з турецька на англійська

Tom bir yıldan daha fazla Boston'da yaşamak zorunda olmamayı ümit ediyor.
Перекласти з турецька на англійська

Tom bir yıldan daha fazla Boston'da yaşamak istemiyor.
Перекласти з турецька на англійська

Tom bir yıldan daha fazla Boston'da yaşamak zorunda olmadığı için mutluydu.
Перекласти з турецька на англійська

Tom'un bir yıldan daha fazla bir süre Boston'da yaşamaya niyeti var.
Перекласти з турецька на англійська

Bu dergiye göre, Japonya'da ekonomik durum yıldan yıla gittikçe kötüleşiyor.
Перекласти з турецька на англійська

Kirlilik yıldan yıla kötüleşiyor.
Перекласти з турецька на англійська

Kirlilik problemleri yıldan yıla gittikçe ciddileşiyor.
Перекласти з турецька на англійська

Onlar yıldan yıla daha fakirleşiyorlar.
Перекласти з турецька на англійська

Tom ve Mary otuz yıldan daha fazla bir süre evlidirler.
Перекласти з турецька на англійська

Tom otuz yıldan sonra hapishaneden çıktı.
Перекласти з турецька на англійська

Lider, ülkesini 50 yıldan fazla yönetti.
Перекласти з турецька на англійська

Bir inşaat şirketinde on beş yıldan sonra, Bill Pearson'a sorumlu bölge müdürü pozisyonu verildi.
Перекласти з турецька на англійська

Nancy beş yıldan fazla süredir ablam ile iyi ilişkiler içindedir.
Перекласти з турецька на англійська

Tony geçen yıldan beri Kumamoto'da yaşamaktadır.
Перекласти з турецька на англійська

Bu şehri ziyaret eden kişi sayısı yıldan yıla artıyor.
Перекласти з турецька на англійська

O, on yıldan daha fazla süredir tek başına bir kabinde yaşamaktadır.
Перекласти з турецька на англійська

On yıldan fazladır ülkesine gitmiyor.
Перекласти з турецька на англійська

Tom bir yıldan daha fazla süredir Mary'yi görmedi.
Перекласти з турецька на англійська

Sanırım evimizi yapmayı bitirmek bir yıldan daha fazla alacaktır.
Перекласти з турецька на англійська

Bunca yıldan sonra beni tanıyıp tanımayacağını merak ediyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Yirmi yıldan daha fazla bir süredir onunla tanışıyoruz.
Перекласти з турецька на англійська

İki yıldan daha önce o, kız kardeşini ona tanıttı.
Перекласти з турецька на англійська

Sanırım bizim evimizi yapmayı bitirmek bir yıldan daha fazla sürecektir.
Перекласти з турецька на англійська

Geçen yıldan beri Kobe'de yaşamaktayım.
Перекласти з турецька на англійська

Onu on yıldan uzun bir süredir tanıyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Fiyatlar geçen yıldan beri artıyor.
Перекласти з турецька на англійська

Tom üç yıldan daha fazla süredir Mary'yi tanıyor.
Перекласти з турецька на англійська

Yaşam giderlerim yıldan yıla yükseliyor.
Перекласти з турецька на англійська

Bir yıldan daha fazla bir süredir diyetteyim.
Перекласти з турецька на англійська

Geçen yıldan beri ondan haber almadık.
Перекласти з турецька на англійська

O şair 20 yıldan biraz fazla burada yaşadı.

Boykot bir yıldan biraz fazla sürdü.

Şehrin nüfusu yıldan yıla azalmaktadır.

Onlar kırk yıldan fazla bir süre savaşmadı.

Bu yıl geçen yıldan daha fazla yağmur var.

Buraya taşındığımdan bu yana üç yıldan fazla oldu.

Yeni kütüphane, geçen yıldan beri yapım aşamasında.

10 yıldan beri onu ilk kez gördüm.

Onu on yıldan fazla zamandır görmedik.

Yeni yıldan ne bekliyorsunuz?

Onun sahne görüntüsü geçen yıldan beri gerçekten gelişti.

Bir yıldan fazladır buradayım.

Birçok insan seksen yıldan fazla yaşamaz.

Bu cep saati yetmiş yıldan daha eskidir.

Sadece bir yıldan beri evliyim.

Bir yıldan daha fazla süredir Boston'dayım.

Boston'da üç yıldan daha fazla yaşadım.

Onu son gördüğümden beri beş yıldan fazla geçti.

Buraya yaşamaya geleli on yıldan fazla oldu.

Tom otuz yıldan uzun süredir Boston'da yaşıyor.

Erkek kardeşim 30 yıldan fazladır İngiltere'de yaşıyor.

Beş yıldan daha fazla bir süredir bu paltoyu giyiyorum.

Bilimcilere göre atmosfer yıldan yıla gittikçe daha fazla ısınıyor.

3 yıldan beri görmediğim bir arkadaşımla karşılaştım.

Bu kentin nüfusu yıldan yıla artıyor.

Yaklaşık yirmi yıldan beri konuşuruz bu konuda.

Tom otuz yıldan fazla bizim için çalışıyor.

Az insan, yüz yıldan daha uzun yaşar.

Tom geçen yıldan beri gerçekten çok değişti.

O on sekiz yıldan daha fazla bir süredir onun eski olanına sahip.

O üç yıldan daha fazla önce oldu.

20 yıldan sonra şirketten ayrıldı.

Yıldan yıla üretim artmaya devam etti.

Bilet fiyatları geçen yıldan beri yüzde üç arttı.

Onu son gördüğümden beri beş yıldan daha fazla oldu.

Cumartesi geçen yıldan beri devam ettiğim çömlekçilik dersidir.

O son olarak ülkesine döndüğünden beri on yıldan fazla oldu.

Otuz yıldan daha fazla bir süredir arkadaşız.

Bir yıldan daha fazla olduğuna inanamıyorum.

Hangisi beni hatırlatıyor, o olaydan beri otuz yıldan daha fazla oldu.

Bunca yıldan sonra geri döndüyse, aklında bir şeyler vardır.

Bir milenyum yüz tane on yıldan oluşur.

Bir yıldan daha fazla süre Cezayir'de yaşadım.

Üç yıldan daha fazla bir süredir hasta olmadım.

Tom otuz yıldan daha fazla süredir o araziye sahip.

Tom üç yıldan daha fazla süredir uzakta.

Tom üç yıldan daha fazla süredir orada.

Kopernik zamanında birçok gök bilimci,1000 yıldan daha fazla süre önce Yunan gök bilimci Batlamyus tarafından geliştirilen teoriye inanıyordu. Batlamyus'a göre Dünya evrenin merkeziydi ve hareketsizdi. Batlamyus, diğer bütün gök cisimlerinin Dünya etrafında karmaşık bir düzende hareket ettiğine inanıyordu.

Tom üç yıldan daha fazla süredir burada çalışıyor.

Tom bir yıldan daha fazla süredir onu kullanmadı.

Tom üç yıldan daha fazla bir süredir burada çalışıyor.

Üç yıldan daha fazla bir süredir onlardan birini görmedim.

Bu yüzük 300 yıldan daha fazla bir süredir ailede.

6 yıldan fazladır ilk defa, işsizlik oranı % 6'nın altındadır.

O olduğundan beri bir yıldan daha fazla bir süre olduğuna inanamıyorum.

Otuz yıldan daha fazla süredir evliyiz.

Getúlio Vargas otuz yıldan daha fazla bir süre önce bir silahla kendini öldürdü.

Bazı kaplumbağalar 100 yıldan daha fazla yaşamış.

O iki yıldan fazla sürdü.

Merkezi Çin'de Yangtze nehri boyunca şehirler ve taşra 50 yıldan daha fazla bir süredir ülkenin en kötü kuraklığı ile boğuşuyor.

Almanya'da geçirdiğin yıldan dolayı çok kazandın.