Приклади речень турецька зі словом "sonsuz"

Bilgelik sonsuz bir hazinedir.
Перекласти з турецька на англійська

Tek başına değişim, sürekli, sonsuz ve ölümsüzdür.
Перекласти з турецька на англійська

İnsanoğluna sonsuz potansiyel bahşedilmiştir.
Перекласти з турецька на англійська

Lyusua Mahler'i dinlerken hep ölümü ve sonsuz yaşamı düşünüyordu.
Перекласти з турецька на англійська

Evren sonsuz mudur? Genişlemeye devam eden şey sence sonsuz mudur?
Перекласти з турецька на англійська

İnsanın gerçekten yapmak istemediği bir sürü istekleri vardır, ve aksini düşünmek bir yanlış anlama olurdu.O onların istekler kalmasını ister, onların sadece onun hayalinde değeri vardır; Onların yapılması ona karşı daha şiddetli bir hayal kırıklığı olurdu. Böyle bir istek sonsuz hayat için istektir.Eğer onlar yerine getirilse, insan sonsuza kadar yaşamaktan tamamen usanırdı ve ölümü isterdi.
Перекласти з турецька на англійська

Biz insanlar bu sonsuz evrende yalnız mıyız?
Перекласти з турецька на англійська

Sonsuz destek için teşekkür ederim!
Перекласти з турецька на англійська

Bu sonsuz boşluğun ebedi sessizliği beni korkutuyor.
Перекласти з турецька на англійська

Bilim insanlarına, sanatçılara, yazarlara ve mucitlere saygım sonsuz.
Перекласти з турецька на англійська

O zamandan beri, gözlerindeki sonsuz gecede amaçsızca dolaştım.
Перекласти з турецька на англійська

Geçmiş ve gelecek yok; her şey sonsuz bir şimdikilikte akıyor.
Перекласти з турецька на англійська

Hiçbir amacı yokmuş gibi görünen ama var olmaktan başka bir kaderi olmadığı da açık olan bir sonsuzluktaki sonsuz gelecekte neler olacak?
Перекласти з турецька на англійська

Kendime güvenim sonsuz.
Перекласти з турецька на англійська

Onun yeteneklerine sonsuz güvenim var.
Перекласти з турецька на англійська

Sonsuz aşk yoktur.
Перекласти з турецька на англійська

Ayın üstünde, her şey sonsuz; altında, insanoğlu hariç bir şey yok.
Перекласти з турецька на англійська

Yer çekimi etkisi her nesneden uzaya doğru her yönde ve sonsuz bir mesafede uzanır.
Перекласти з турецька на англійська

Sonsuz yaşam istiyorum!
Перекласти з турецька на англійська

Bu aptallık tarafından sonsuz bir şekilde rahatsız oluyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Onun sonsuz aşkına katlanamıyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Dünya görünüşte sonsuz karmaşanın olduğu bir yer.
Перекласти з турецька на англійська

Bazı Batılılar ruhlarının var olduğuna ve sonsuz yaşama sahip olduklarına artık inanmıyorlar.
Перекласти з турецька на англійська

Ölümden sonraki sonsuz yaşama inanır mısın?
Перекласти з турецька на англійська

Sonsuz korku, sonsuz barış.
Перекласти з турецька на англійська

Yaşam sonsuz uykudan önceki kısa bir yürüyüştür.
Перекласти з турецька на англійська

Evren sonsuz mudur?
Перекласти з турецька на англійська

O sonsuz kaynaklara sahiptir.
Перекласти з турецька на англійська

Onun sonsuz kaynakları var.
Перекласти з турецька на англійська

Güneş; ışık, ısı ve hayatın sonsuz kaynağıdır.
Перекласти з турецька на англійська

Bu zalim dünyada hiçbir şey sonsuz değildir, dertlerimiz bile.
Перекласти з турецька на англійська

O, çalışması sayesinde sonsuz üne ulaştı
Перекласти з турецька на англійська

Onun gözlerinden sonsuz bir gözyaşı akışı düştü.
Перекласти з турецька на англійська

Sonsuz kar artık o kadar da sonsuz değil gibi görünüyor.
Перекласти з турецька на англійська

O her birimize sonsuz yaşam için ödeme yaptı.
Перекласти з турецька на англійська

Kozue öğretmenin dersinin, donuk, sıkıcı ve sonsuz olduğunu düşündü.
Перекласти з турецька на англійська

Bu toplantılar sonsuz ve verimsizdirler.
Перекласти з турецька на англійська

Şüphe yok ki evren sonsuz.

Güneşin son ışınları sonsuz deniz üzerine yansıyor.

Öğretmenim, sonsuz yaşamı miras olarak almak için ne yapayım?

Sen benim sonsuz sadakatime sahipsin, Kaptan.

Korkulu bir son sonsuz bir korkudan daha iyidir.

Sonsuz olanaklar vardır.

Sonsuz olasılıklar vardır.

Trump, Orta doğu'da sonsuz bir savaş istiyor.

İntikam sonsuz bir döngüdür.

İntikamın sonsuz döngüsü sadece affedilerek kırılabilir.

Sadece affetmek, sonsuz intikam döngüsünü kırabilir.

Sonsuz sayıda kedi tarafından başarılamayacak hiçbir şey yoktur.

Latin Amerika sonsuz bir komünist ormanı değildir.

Sanırım evrende sonsuz sayıda finansal kriz var.

Bu hikayenin sonsuz varyasyonu vardır.

Hayat sonsuz bir mücadeledir.

Sonsuz sayıda sayı vardır.

Bu nedenle cesaretimizi yitirmeyiz. Her ne kadar dış varlığımız harap oluyorsa da, iç varlığımız günden güne yenileniyor. Çünkü geçici, hafif sıkıntılarımız bize, ağırlıkta hiçbir şeyle karşılaştırılamayacak kadar büyük, sonsuz bir yücelik kazandırmaktadır. Gözlerimizi görünen şeylere değil, görünmeyenlere çeviriyoruz. Çünkü görünenler geçicidir, görünmeyenlerse sonsuza dek kalıcıdır.

Çünkü Tanrı dünyayı o kadar çok sevdi ki, biricik Oğlu'nu verdi. Öyle ki, O'na iman edenlerin hiçbiri mahvolmasın, hepsi sonsuz yaşama kavuşsun. Başka hiç kimsede kurtuluş yoktur. Bu göğün altında insanlara bağışlanmış, bizi kurtarabilecek başka hiçbir ad yoktur.

Latince sonsuz bir dildir.

Bir çocuğun çevresini anlamaya çalışmasındaki sonsuz merakı görüyorum; yani daha iyi bir toplum için hâlâ umut var demektir.

Dünyanın en gelişmiş süper bilgisayarını test etmek için önde gelen bilimadamları davet edilmiş. Herkes sırayla bilgisayarın olduğu odaya girip en zor soruları sorup birkaç saniyede cevabını alıp çıkıyormuş. Sıra Temel'e gelip uzun süre odadan çıkmayınca herkes meraklanıp odaya girerek Temel'e bilgisayara ne sorduğunu sormuşlar. Temel de "'Ne var ne yok?' diye sordum la uşaklar" demiş. Meğer bilgisayar evrende var olan ve olmayan sonsuz sayıdaki şeyi sıralamakla meşgulmüş.

Korkunç bir son, sonsuz korkudan daha iyidir.

Bizim aşkımız sonsuz.

Sonsuz yaşam önlenemez bir insan arzusudur.

Kışın o barid ve çetin atmosferinin üzerimizden hiç kalkmayacakmış hissinin, sonsuz kudretin şirin rahmetiyle ne kolay çözüldüğünü, ölmüş, kurumuş ağaçların ne kadar hızlı ve sühuletle yeşillenip çiçeklendiğini, defaten milyonlarca hayvanın etrafta nasıl cevelan eder hale geldiğiyle giderildiğini baharın gelmesiyle gösterir.

Evren sonsuz, öyle ki hayal etmek bile imkansız!

Sonsuz bir gezgin olmak çok ürkütücü.