Приклади речень турецька зі словом "sebebiyle"

Aynı kolejde okumaları sebebiyle en iyi arkadaş oldular.
Перекласти з турецька на англійська

O, kötü sağlık sebebiyle istifa etti.
Перекласти з турецька на англійська

Oğlunun doğumu sebebiyle kendisini tebrik ettim.
Перекласти з турецька на англійська

Dikkatsizliği sebebiyle kendinden utanıyordu.
Перекласти з турецька на англійська

Dünya kupası sebebiyle, bizim sokaktaki bütün evler küçük turuncu bayraklarla süslenmiş.
Перекласти з турецька на англійська

Sonuçta, o şiddet suçu sebebiyle beş yıl hapis yatmıştı.
Перекласти з турецька на англійська

Bayanlar baylar, havaalanındaki bir kaza sebebiyle varışımız gecikecek.
Перекласти з турецька на англійська

Şiddetli fırtına sebebiyle seyahat iptal edildi.
Перекласти з турецька на англійська

Şiddetli fırtına sebebiyle gezi iptal edildi.
Перекласти з турецька на англійська

Afrika'da fırtına sebebiyle birçok kişi öldü.
Перекласти з турецька на англійська

Beyzbol maçı yağmur sebebiyle iptal edildi.
Перекласти з турецька на англійська

Yoğun yağış sebebiyle baraj taştı.
Перекласти з турецька на англійська

Son zamanlardaki olaylar sebebiyle, kendimi işime vermem tamamen imkansız.
Перекласти з турецька на англійська

Ali centilmenlik dışı hareketi sebebiyle kart gördü.
Перекласти з турецька на англійська

Hakem kar yağışı sebebiyle kapanan çizgilerin temizlenmesi için oyunu durdurdu.
Перекласти з турецька на англійська

Yoğun kar yağışı sebebiyle maç tatil edildi.
Перекласти з турецька на англійська

Yeni transfer Ali, Yıldızspor forması giydiği dönemde gördüğü kırmızı kart sebebiyle bu maçta forma giyemeyecek.
Перекласти з турецька на англійська

Sakatlığı sebebiyle ağrıları olan Ali maça iğneyle çıktı.
Перекласти з турецька на англійська

Polis tarafından hız sebebiyle kenara çekildim.
Перекласти з турецька на англійська

Onu hızlı gitmesi sebebiyle tutukladılar.
Перекласти з турецька на англійська

Tom kalp krizi sebebiyle Boston'da öldü.
Перекласти з турецька на англійська

Şehir deprem sebebiyle yıkıma uğradı.
Перекласти з турецька на англійська

Pandemi sebebiyle ekonomilerde ciddi daralma oldu.
Перекласти з турецька на англійська

Otoyol büyük bir kaza sebebiyle trafiğe kapatıldı.
Перекласти з турецька на англійська

Kötü bir fırtına sebebiyle dışarı çıkamadı.
Перекласти з турецька на англійська

Hava muhalefeti sebebiyle uçak rota değiştirmek zorunda kaldı.
Перекласти з турецька на англійська

Güzel manzaraları sebebiyle Türkiye'yi beğeniyor.
Перекласти з турецька на англійська

Onların başı olana da ‘Kavasbaşı’ denilirdi. Merzifon’un büyük lahanalarının meşhurluğu sebebiyle takımların birine “lahanacılar”, Amasya’nın ünlü bamyası sebebiyle diğer takıma ise “bamyacılar” denilmiştir.
Перекласти з турецька на англійська