Приклади речень турецька зі словом "olmasına"

Ailenizin bir Japon arabasına sahip olmasına şaşırdım.
Перекласти з турецька на англійська

Zengin olmasına rağmen mutlu değil.
Перекласти з турецька на англійська

Küçük ev, şimdiye kadar tıpkı altındaki kadar iyi olmasına rağmen,eski püskü görünmeye başladı.
Перекласти з турецька на англійська

Genç olmasına rağmen çok dikkatlidir.
Перекласти з турецька на англійська

Genç olmasına rağmen beyaz bir sakalı var.
Перекласти з турецька на англійська

Sessizliğini razı olmasına yordum.
Перекласти з турецька на англійська

Cambridge Üniversitesi'nde öğrenim zorluğu çok yüksek olmasına rağmen, çok sayıda öğrencinin hâlâ dışarı çıkmak ve eğlenmek için zamanı var.
Перекласти з турецька на англійська

Ekonomi zayıf olmasına rağmen, bazı şirketler hâlâ kazanç sağlıyor.
Перекласти з турецька на англійська

Fakir olmasına rağmen, o mutluydu.
Перекласти з турецька на англійська

Fakir olmasına rağmen, o yine de mutluydu.
Перекласти з турецька на англійська

İstasyona geri dönüş uzun bir yol olmasına rağmen, eski vagon yavaş yavaş yaklaştı.
Перекласти з турецька на англійська

Arkadaşım bir vejetaryen olmasına rağmen, çorbada biraz et olduğunu ona söylemedim.
Перекласти з турецька на англійська

Fen bilgisinde iyi olmasına rağmen, Tom bir doktor olmak istemiyor.
Перекласти з турецька на англійська

Tom ve Mary ikiz olmasına rağmen, onlar çok benzer görünmüyor.
Перекласти з турецька на англійська

Şirket politikasına ters olmasına rağmen, Tom ve Mary her karşılaşmada öpüşür ve birbirlerine sarılırlardı.
Перекласти з турецька на англійська

O, 1000 sayfanın üstünde büyük bir kitap olmasına rağmen, onun tamamını gelecek hafta bu zamana kadar okumuş olacağım.
Перекласти з турецька на англійська

Tom onun olmasına asla izin vermezdi.
Перекласти з турецька на англійська

Açıkçası, Tom'un onun olmasına izin vermeye niyeti yoktu.
Перекласти з турецька на англійська

O, o kadar geç olmasına şaşırdı.
Перекласти з турецька на англійська

Yoga, onu sakin olmasına yardımcı olur.
Перекласти з турецька на англійська

O, fakir olmasına rağmen, sahip olduğu az miktarda parayı ona verdi.
Перекласти з турецька на англійська

O, fakir olmasına rağmen, tatmin olmuştur.
Перекласти з турецька на англійська

O, çok yaşlı olmasına rağmen, o sağlıklıdır.
Перекласти з турецька на англійська

O, yorgun olmasına rağmen çalışmaya devam etti.
Перекласти з турецька на англійська

Sağlıklı olmasına rağmen mutlu görünmüyor.
Перекласти з турецька на англійська

Çok fazla zayıf noktaları olmasına rağmen, ben ona güveniyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Meşgul olmasına rağmen beni uğurlamaya geldi.
Перекласти з турецька на англійська

Genç olmasına rağmen vaktini boşa harcamaz.
Перекласти з турецька на англійська

Bu kadar cahil olmasına güldüler.
Перекласти з турецька на англійська

Onun zengin olmasına asla güvenmedim.
Перекласти з турецька на англійська

Kendisi polis olmasına rağmen hırsızlardan korkuyor.
Перекласти з турецька на англійська

Yorgun olmasına rağmen, çalıştı.
Перекласти з турецька на англійська

Onun dakik olmasına güvenebilirsin.
Перекласти з турецька на англійська

Güneşli olmasına rağmen, hava soğuktu.
Перекласти з турецька на англійська

Fakir olmasına rağmen, mutluydu.
Перекласти з турецька на англійська

Mary başarılı olmasına yardım etmek için bir dost istiyor.
Перекласти з турецька на англійська

Parası olmasına rağmen, o mutlu değil.
Перекласти з турецька на англійська

Zengin olmasına rağmen, o mutlu değil.
Перекласти з турецька на англійська

Varlıklı olmasına rağmen, o mutlu değil.
Перекласти з турецька на англійська

Çok soğuk olmasına rağmen, dışarı çıktım.

Tom onun tekrar olmasına izin vermeyeceğini söyledi.

Çok soğuk olmasına rağmen, dışarı çıktık.

Pek çok arkadaşı olmasına rağmen, o yalnız.

Hasta olmasına rağmen, okula gitti.

Zengin olmasına rağmen, fakir olduğunu söylüyor.

Meşgul olmasına rağmen, beni görmeye geldi.

Tom'un mezun olmasına üç ayı var.

Seksenden fazla olmasına rağmen hâlâ sağlıklı.

Bir çocuk olmasına rağmen, korkmuyordu.

Şartlar hafifçe farklı olmasına rağmen, bizim deneyin sonucu Robinson'unki ile aynı.

Çocuk olmasına rağmen, onun hikayesini anlayabilir.

Bunun olmasına izin veremezdim.

Tom, Mary'in küçük göğüsleri olmasına aldırış etmedi.

Olmasına izin vermeyeceğiz.

Grip olmasına rağmen, o, işe gitti.

Lütfen bunun tekrar olmasına izin verme.

Japonya'da büyümüş olmasına rağmen İngilizce'yi akıcı bir şekilde konuşuyor.

Hatalarım olmasına rağmen beni sevdiniz, bu çok mutlu eden bir şey.

Bunun olmasına asla izin vermem.

Çalışkan bir işçi olmasına rağmen fakir kaldı.

Onun ölmesine ve mutsuz olmasına engel olmalısınız.

Çok ödevim olmasına rağmen bu akşam saat dokuzda televizyon seyrediyor olacağım.

Tom'un bana kefil olmasına ihtiyacım var.

Yetersiz bir sürücü olmasına rağmen sürücü sınavını geçebildi.

Bunun olmasına izin verdiğine inanamıyorum.

Belirtilen hız limiti saatte 55 mil olmasına rağmen Tom çok daha hızlı sürüyordu.

Hız limiti saatte 55 mil olmasına rağmen Tom çok daha hızlı sürüyordu.

O zengin olmasına rağmen fakir olduğunu söylüyor.

Bunun olmasına izin vermeyeceğim.

Hava kötü olmasına rağmen dışarı çıkmaya karar verdim.

Tom hasta olmasına rağmen bugün tekrar yüzüyor.

Tom hasta olmasına rağmen yüzüyor.

Tom hasta olmasına rağmen okula gitmeyi planlıyor.

Tom hasta olmasına rağmen ev ödevini zamanında yaptırmayı planlıyor.

Biraz soğuk olmasına rağmen hâlâ pikniğe gitmeyi planlıyoruz.

Tom hasta olmasına rağmen ev ödevini zamanında bitirtmeyi planlıyor.

Tom hasta olmasına rağmen okula geldi.

Onu gördüğünden beri uzun zaman olmasına rağmen sanırım Tom Mary'yi tanıyabilir.

Tom ne olduğunu anlamış olmasına rağmen anlamamış gibi davrandı.

Mary şişman olmasına rağmen oldukça güzel.

Okulun en güzel kızlarından biri olmasına rağmen Mary'nin hiç oğlan arkadaşı yoktu.

Bob maskeli olmasına karşın, ben onu bir bakışta tanıdım.

Tom çok yorgun olmasına rağmen çalışmaya devam etti.

Zengin olmasına rağmen mutlu değildir.

Güneşli bir gün olmasına rağmen hava soğuk.

Bunun olmasına izin vermemeliyiz.

En kötüsü olmasına izin vermemeliyiz.

Yaşlı olmasına rağmen genç bir ruhu var.

Yaşlı olmasına rağmen çok sağlıklıdır.

Yalnızca 26 yaşında olmasına rağmen şimdiden zengindir.

Çok yaşlı olmasına rağmen sağlıklıdır.

60 yaşından fazla olmasına rağmen o hala genç görünüyor.

Biliyordun ve böyle olmasına göz yumdun, değil mi?

Şişman olmasına rağmen güzeldi.

Tom gözlerinde hala gözyaşı olmasına rağmen gülmeye başladı.

Komşum olmasına rağmen onu çok iyi tanımıyorum.

Tom 40'lı yaşlarda olmasına rağmen hala anne babasıyla evde yaşıyor.

Tom 40'lı yaşlarda olmasına rağmen halen anne ve babasıyla yaşıyor.

Hasta olmasına rağmen derse girdi.

Yorgun olmasına rağmen, işi bitirmeye çalıştı.