Приклади речень турецька зі словом "meğer"

Çok iyi biri gibi görünüyordu; meğer alçağın önde gideniymiş.
Перекласти з турецька на англійська

Meğer boş yere ümitlenmişiz.
Перекласти з турецька на англійська

Meğer ikimiz de aynı şeyi düşünmüşüz.
Перекласти з турецька на англійська

Vefa İstanbul'da bir semt adıymış meğer.
Перекласти з турецька на англійська

Arı kovanına çomak sokmuşum meğer.
Перекласти з турецька на англійська

Meğer ne çok sevenim varmış.
Перекласти з турецька на англійська

Eğer ile meğer evlenmişler, keşke diye çocukları olmuş.
Перекласти з турецька на англійська

Meğer düşündüğüm gibi değilmiş.
Перекласти з турецька на англійська

Meğer pandoranın kutusunu açmışız da haberimiz yok.
Перекласти з турецька на англійська

Dünyanın en gelişmiş süper bilgisayarını test etmek için önde gelen bilimadamları davet edilmiş. Herkes sırayla bilgisayarın olduğu odaya girip en zor soruları sorup birkaç saniyede cevabını alıp çıkıyormuş. Sıra Temel'e gelip uzun süre odadan çıkmayınca herkes meraklanıp odaya girerek Temel'e bilgisayara ne sorduğunu sormuşlar. Temel de "'Ne var ne yok?' diye sordum la uşaklar" demiş. Meğer bilgisayar evrende var olan ve olmayan sonsuz sayıdaki şeyi sıralamakla meşgulmüş.
Перекласти з турецька на англійська