Приклади речень турецька зі словом "ihtiyaç"

Şu an tiyatrodaki askerler ihtiyaç fazlası yapılmayacaklar.
Перекласти з турецька на англійська

O, kahrolası aşk sözlerine ihtiyaç duyuyordu.
Перекласти з турецька на англійська

Büyük bir ordu ve donanmaya ihtiyaç olacaktı.
Перекласти з турецька на англійська

Tom ihtiyaç duyduğu tüm zamanı alabilir
Перекласти з турецька на англійська

Rahibe Teresa neye ihtiyaç olduğunu görmek için etrafına bakarak işine başladı.
Перекласти з турецька на англійська

Paraya acil ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Suya acil ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Sığınma için acil bir ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Bağışlara acil bir ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Yeni fikirlere acil bir ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Revizyona acil bir ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Daha fazla paraya acil ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Gönüllülere acil ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Barış görüşmelerine acil bir ihtiyaç var.
Перекласти з турецька на англійська

Yeni bir politikaya acil bir ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Yeni bir sisteme acil bir ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Kan vericiye acil bir ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Temiz enerjiye acil bir ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Daha fazla doktora acil bir ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Sosyal değişikliğe acil bir ihtiyaç var.
Перекласти з турецька на англійська

Su içmeye acilen bir ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Yiyecek ve suya acilen bir ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Kan bağışı için acil bir ihtiyaç var.
Перекласти з турецька на англійська

Tıbbi malzemeler için acil bir ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

İyi bir yasal tavsiyeye acil bir ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Ekonomik konuta acil bir ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Deneyimli pilotlara acil bir ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Nitelikli öğretmenlere acil bir ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Daha iyi bir iletişime acil ihtiyaç var.
Перекласти з турецька на англійська

Gelişmiş yaşam şartlarına acil bir ihtiyaç var.
Перекласти з турецька на англійська

Onların sistemlerini güncellemelerine acil bir ihtiyaç var.
Перекласти з турецька на англійська

İnsanların çevreyi temizlemelerine acil bir ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Yerel hükümetin evsizlere yardım etmesine acil bir ihtiyaç var.
Перекласти з турецька на англійська

Daha fazla insanın zamanını ve parasını bağışlamasına acil bir ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

Bu sorunla ilgili yeni bir yaklaşıma acil bir ihtiyaç vardır.
Перекласти з турецька на англійська

İklim değişikliğinin yaşamlarımızı nasıl etkileyeceğini anlamaya acil bir ihtiyaç var.
Перекласти з турецька на англійська

Fabrika işçilerinin aileleri okul, hastane ve mağazalara ihtiyaç duyar; böylece bu hizmetleri sağlayacak daha fazla insan yaşamak için bu bölgeye gelir ve de bir şehir oluşur.
Перекласти з турецька на англійська

Güney Amerika'da onlara ihtiyaç duyuldu.
Перекласти з турецька на англійська

Eğer ihtiyaç artarsa özelleştirilmiş çözümler ürüne dahil edilebilir.
Перекласти з турецька на англійська

Ne kadar yaşlanırsanız, uykuya o kadar az ihtiyaç duyarsınız.
Перекласти з турецька на англійська

Yaşlı insanlar, uğruna yaşayacak bir şeye ihtiyaç duyar.
Перекласти з турецька на англійська

Bence yoruma ihtiyaç yoktur.

Her şey yolundaysa bana ihtiyaç yoktur.

Dişin ağrıyor bence kanal tedavisine ihtiyaç var.

İnsanlar artık parasını, malını ihtiyaç sahipleriyle paylaşmıyor, değil mi?

Neden böyle bir oyuna ihtiyaç vardı?

Bana ihtiyaç olduğunu duydum.

Seks doğal bir ihtiyaç fakat sevmek ve sevilmek en önemli ihtiyaç.

İyi insanlar yüzlerinden belli ama gerçek ihtiyaç sahiplerini nasıl belirleyeceğiz bana bu konuda yardımcı olur musunuz?

Siz problemleri çözebiliyorsanız bana ihtiyaç var mı?

Bu,yalnız yapmaya ihtiyaç duyduğum bir şey.

Gittiğin yerde buna ihtiyaç duymayacaksın.

Aniden bir arabaya ihtiyaç duydum.

Avrupa hiç kimseye ihtiyaç duymaz.

Gönüllüler için acil bir ihtiyaç var.

Tıbbi malzemeler için acil bir ihtiyaç var.

Büyük bir gemi derin sulara ihtiyaç duyar.

Tom'un yardımına ihtiyaç duyacağız.

Bana ihtiyaç duydun mu?

Hala bana ihtiyaç duyuyor musun?

Tom yardımımıza ihtiyaç duyuyor.

Günde üç öğün yemek yersen, vücudun ihtiyaç duyduğu enerjiyi sağlayacak.

Kalıp yardımcı olmak istiyorum ama bana başka bir yerde ihtiyaç duyuluyor.

Annem bana ihtiyaç duyduğum tüm sevgiyi verdi.

Neden Tatoeba'ya ihtiyaç duyuyorsun?

Tom'un yardıma ihtiyaç duyduğunu sanıyordum.

Tekrar bana ihtiyaç duyduğunda beni bilgilendir.

Sanırım, yardımına ihtiyaç duyacağım.

Ona ihtiyaç duyduğumda Tom oradaydı.

Neden onlara ihtiyaç duyuyorsun?

Nihayet ihtiyaç duyduğum her şeyim var.

Sakalı var ve bu yüzden tıraş olmaya ihtiyaç duymaz.

Takviye birliklere ihtiyaç vardı.

Yardımıma ihtiyaç duyduğunu neden bana söylemedin?

Bana ihtiyaç duyarsan uyandır beni.

Biraz yardıma ihtiyaç duyabiliriz.

Tom, her gece en az dokuz saat uykuya ihtiyaç duyar, yoksa çalışamaz.

Buna ihtiyaç var mı bilmiyorum.

Borç ve ihtiyaç komşudurlar.

Neye ihtiyaç duyduğumu biliyorsun.

Tom ve Mary, senin yardımına ihtiyaç duyuyorlar.

Önemsiz bir problem, uzun tefekküre ihtiyaç duymaz.

Yoksul adam ihtiyaç içindeydi.

Tom'a ihtiyaç duyduğu her şeyi verdim.

Hangi bilgiye ihtiyaç duyuyorsun?

Yapmanıza ihtiyaç duyduğum bir şey daha var.

Tom, Mary'nin yardımına ihtiyaç duyuyor.

Fiillerin hepsi bir nesneye ihtiyaç duyuyor değildir.

Bu bitki çok suya ihtiyaç duyar.

Her çocuk, hayatında bir babaya ya da bir baba figürüne ihtiyaç duyar.

Tom ihtiyaç duymadığı birkaç şey satın aldı.

Çiçek ve ağaçlar temiz hava ve taze suya ihtiyaç duyarlar.

Ona niçin ihtiyaç duyuyorsun?

Biz ona ihtiyaç duyacağız.

Tom niçin bir silaha ihtiyaç duyuyor?

Biz neden aspartama ihtiyaç duyuyoruz?

Sunduğu hizmete artık ihtiyaç kalmadığını söyledim ona.

Bunun için herhangi bir ihtiyaç olmayacak.

Eğer ihtiyaç duyarsan, sana yardim edebilirim.

Klinikte size ihtiyaç var.