Приклади речень турецька зі словом "ifadesi"

Onun kazayla ilgili ifadesi sizinkiyle uyuşuyor.
Перекласти з турецька на англійська

Minnettarlığımın bir ifadesi olarak bunu size sunabilir miyim?
Перекласти з турецька на англійська

2011 yılının en kötü şöhretli ifadesi "Kebap cinayetleridir."
Перекласти з турецька на англійська

Onun ifadesi düzmeceydi.
Перекласти з турецька на англійська

Onun ifadesi tarafından kafam karıştı.
Перекласти з турецька на англійська

Onun ifadesi gerçeğe dayalıydı.
Перекласти з турецька на англійська

Tom'un yüzünde bir umut ifadesi vardı.
Перекласти з турецька на англійська

Onun yüz ifadesi bir limondan daha fazla ekşiydi.
Перекласти з турецька на англійська

Bu ifadesi cümlenin anlamını kuvvetlendiriyor.
Перекласти з турецька на англійська

Bu onun ifadesi gibi görünüyor.
Перекласти з турецька на англійська

Mutlu bir yüz ifadesi takın.
Перекласти з турецька на англійська

Tom'un yüzünde bir kararlılık ifadesi vardı.
Перекласти з турецька на англійська

"Dürüst politikacı" ifadesi bir çelişkidir.
Перекласти з турецька на англійська

Çocuğun ifadesi hayal kırıklığını gösterdi, ama öyle olsa bile o umut ışığı ile yüzümüze baktı.
Перекласти з турецька на англійська

2011 yılının en rezil ifadesi "kebap cinayetleri'"dir.
Перекласти з турецька на англійська

Onun yüz ifadesi bir limondan daha ekşiydi.
Перекласти з турецька на англійська

Onun ifadesi gerçeğe dayanıyordu.
Перекласти з турецька на англійська

Şükürler olsun bir övgü ifadesi ya da Allaha şükürdür.
Перекласти з турецька на англійська

Bayan Teresa'nın ifadesi kocasının ölümüyle ilgili çok şey açıkladı.
Перекласти з турецька на англійська

Onun ifadesi yumuşadı.
Перекласти з турецька на англійська

Onun ifadesi herhangi bir şüpheye yer bırakmıyor.
Перекласти з турецька на англійська

"İnsani bombardıman" ifadesi bir oksimorondur.
Перекласти з турецька на англійська

Leyla'nın ifadesi mahkemeyi şok etti.
Перекласти з турецька на англійська

Leyla'nın çelişkili ifadesi mahkemeyi şaşırttı.
Перекласти з турецька на англійська

Tom'un hiçbir ifadesi yoktu.
Перекласти з турецька на англійська

Onun kahkahası yaşamanın keyfinin otantik bir ifadesi.
Перекласти з турецька на англійська

Yüzümde güvensizlik ifadesi vardı.
Перекласти з турецька на англійська

Sami'nin ifadesi son derece dokunaklıydı.
Перекласти з турецька на англійська

Sami'nin ifadesi güçlüydü.
Перекласти з турецька на англійська

Sami'nin ifadesi son derece önemliydi.
Перекласти з турецька на англійська

Diğer çevirideki 'bahse girmek' ifadesi ise daha çok iki kişinin kendi arasında yaptığı amatörce bir şey.
Перекласти з турецька на англійська

Ali karakolda ifadesi alındıktan sonra savcının talimatıyla serbest bırakıldı.
Перекласти з турецька на англійська

Onun ifadesi büyük bir atılım olabilirdi.
Перекласти з турецька на англійська

Karakolda ifadesi alınmış.
Перекласти з турецька на англійська

Şahısların ifadesi alındıktan sonra adliyeye sevk edildiler.
Перекласти з турецька на англійська

Lukas ciddi bir yüz ifadesi takındı ve Rima'dan durmasını istedi.
Перекласти з турецька на англійська