Приклади речень турецька зі словом "farklılık"

Biz, sorunun çözümüne gelince farklılık gösterdik.
Перекласти з турецька на англійська

Senin fikrin onunkinden nasıl farklılık gösteriyor?
Перекласти з турецька на англійська

Teoride, teori ve uygulama arasında farklılık yok. Ama uygulamada var.
Перекласти з турецька на англійська

Senin düşüncenle onunki arasında bir farklılık var mı?
Перекласти з турецька на англійська

Farklılık yaratacağız.
Перекласти з турецька на англійська

Farklılık yok.
Перекласти з турецька на англійська

Erkek ve kadınların düşünme biçimleri arasında bir farklılık var mı?
Перекласти з турецька на англійська

Çok büyük farklılık yok.
Перекласти з турецька на англійська

Herhangi bir farklılık yaratmadı.
Перекласти з турецька на англійська

Senin ve onun arasında birkaç önemli farklılık var.
Перекласти з турецька на англійська

Uzi ve Shizuoka'dan gelen çaylar arasında herhangi bir farklılık var mı?
Перекласти з турецька на англійська

Üniformalar okuldan okula farklılık gösterir.
Перекласти з турецька на англійська

Bu kültürden kültüre farklılık gösterir.
Перекласти з турецька на англійська

Yarın yağmur yağıp yağmayacağı bizim için bir farklılık yaratır.
Перекласти з турецька на англійська

Bunlar arasında hiçbir farklılık yok.
Перекласти з турецька на англійська

Bir teori ve bir düşünce arasında büyük bir farklılık vardır.
Перекласти з турецька на англійська

İki "evet" arasındaki farklılık; "evet" ve "hayır" arasındakinden daha büyük olabilir.
Перекласти з турецька на англійська

Sofra adabı ülkeden ülkeye farklılık gösterir.
Перекласти з турецька на англійська

Oyun orijinal hikayeden farklılık gösterir.
Перекласти з турецька на англійська

Çin ve Japonya birçok noktada farklılık gösterirler.
Перекласти з турецька на англійська

Esperantistlerin ve Yehova Şahitlerinin yaklaşımları arasındaki herhangi bir farklılık görmüyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Birçok açıdan farklılık gösterirler.
Перекласти з турецька на англійська

Farklılık ilgi çekicidir.
Перекласти з турецька на англійська

Markalarda bir farklılık var.
Перекласти з турецька на англійська

Benim dediklerim ile senin anladıkların arasında dünya kadar farklılık olabilir.
Перекласти з турецька на англійська

Tom'da bir farklılık olduğunu biliyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Bu açıdan bu yıl da bir farklılık gözlenmedi.
Перекласти з турецька на англійська

Başlıca farklılık noktaları ekonomik.
Перекласти з турецька на англійська

O, ağabeyine göre farklılık gösteriyor.
Перекласти з турецька на англійська

Taliban'la Daeş arasındaki farklılık ve mücadele biraz Stalinizm ve Troçkizm arasındakine benziyor.
Перекласти з турецька на англійська

Tüm şu anda mevcut olmayan fonksiyonlar için kural şudur ki, ya uygulamaya kadar çok uzun bir yol vardır ya da hiç gerçekleşmez. Az sayıda geliştirici var, düzeltilecek çok şey var ve her önlem ne kadar uygun olursa olsun, görüşler her zaman farklılık gösterir, bu nedenle çok fazla tartışılır, ancak genellikle hiçbir sonuç alınmaz.
Перекласти з турецька на англійська

Şu anda mevcut olmayan tüm işlevler için genel bir kural olarak, uygulamaya geçmek için ya çok uzun bir yol alınması gerekiyor ya da hiç uygulanmıyor. Çok az geliştirici varken, çözülmesi gereken çok şey var ve her bir önlem ne kadar uygun olursa olsun, fikirler her zaman farklılık gösterdiği için, birçok tartışma yaşanıyor ve sıklıkla hiçbir şey ortaya çıkmıyor.
Перекласти з турецька на англійська

Bu vakalar arasında herhangi bir farklılık göremiyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Dikkate değer bir farklılık var mı?

Hastanın durumu günden güne farklılık gösteriyor.

Tom ile Mary arasında herhangi bir farklılık var mı?