Приклади речень турецька зі словом "araştırma"

Başmühendis, asistanı ile el ele araştırma yaptı.
Перекласти з турецька на англійська

Jeologlar çiftliğimizde petrol için araştırma yaptılar.
Перекласти з турецька на англійська

Bu araştırma hızlı bir şekilde bitiremeyecek kadar çok uzun.
Перекласти з турецька на англійська

Araştırma için mevcut az paramız var.
Перекласти з турецька на англійська

Araştırma enstitüsü, 1960'ların sonlarında kurulmuştur.
Перекласти з турецька на англійська

Bu, onları bir ders kitabı için, bir uygulama için, bir araştırma projesi için, her şey için yeniden serbestçe kullanabileceğin anlamına gelir.
Перекласти з турецька на англійська

Biraz geçmişi araştırma yapıyorum, ve size birkaç soru sormak istiyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Araştırma müdürü, departmana yeni bir ürünü test etmede esaslı bir iş yaptırdı.
Перекласти з турецька на англійська

Araştırma amaçları için bir oda ayırın.
Перекласти з турецька на англійська

1969'da ticari bilgisayarlar için sanal bellek üzerine tartışma sona erdi. David Sayre tarafından yönetilen bir IBM araştırma ekibi sanal bellek yükleme sisteminin tutarlı olarak en iyi elle kontrol edilen sistemlerden daha iyi çalıştığını gösterdi.
Перекласти з турецька на англійська

AIDS araştırma dünyasında yer alan tüm değişiklikleri takip edemem.
Перекласти з турецька на англійська

Araştırma ekibi onu uçurumun dibinde uzanırken buldu.
Перекласти з турецька на англійська

Araştırma turuna katıldım.
Перекласти з турецька на англійська

Araştırma devam ediyor.
Перекласти з турецька на англійська

Son bir araştırma, sigara içenlerin sayısının azaldığını gösteriyor.
Перекласти з турецька на англійська

Yazmaya başlamadan önce araştırma yaparak ne kadar zaman harcadın.
Перекласти з турецька на англійська

Sosyolojide araştırma yapıyor.
Перекласти з турецька на англійська

Onlar kanser araştırma işiyle meşgul.
Перекласти з турецька на англійська

Sekreterim güya araştırma yapmış.
Перекласти з турецька на англійська

Bilim adamı tıbbi araştırma yapıyor.
Перекласти з турецька на англійська

Araştırma çalışması için yeterli para ayırdılar.
Перекласти з турецька на англійська

Organizasyon ne tür araştırma yapar?
Перекласти з турецька на англійська

Bu konuda yapılan araştırma oldukça şüpheli.
Перекласти з турецька на англійська

Birazcık araştırma yaptım.
Перекласти з турецька на англійська

Biraz araştırma yaptım.
Перекласти з турецька на англійська

Bir araştırma birçok iş adamının öğle yemeğini atladığını göstermektedir.
Перекласти з турецька на англійська

Tom için her yerde araştırma yaptım.
Перекласти з турецька на англійська

Ne diye böyle bir araştırma var yahu?
Перекласти з турецька на англійська

Araştırma tam bir fiyasko mu?
Перекласти з турецька на англійська

Araştırma nasıl gidiyor?
Перекласти з турецька на англійська

Birazcık araştırma yapıyordum.
Перекласти з турецька на англійська

Tom araştırma asistanlarımızdan biridir.
Перекласти з турецька на англійська

Federal Araştırma Bürosuna gitmelisin.
Перекласти з турецька на англійська

Biraz araştırma yapmam gerekiyor.
Перекласти з турецька на англійська

Solucanlar bile tıbbi araştırma için satın alındı.
Перекласти з турецька на англійська

Şirketimiz o araştırma projesinde yer almak istiyor.
Перекласти з турецька на англійська

Bir şey satın almadan önce genellikle etrafta araştırma yaparım.
Перекласти з турецька на англійська

Birleşmiş Milletler bir araştırma yaptırmış, buna göre her 10 Türk gencinden 1'i mutsuzmuş!
Перекласти з турецька на англійська

Biraz araştırma yapmak zorundayım.
Перекласти з турецька на англійська

Yazar düşüncesini onu akademik araştırma ile destekleyerek belirtiyor.

Hiçbir araştırma yoktu.

Bazı sorunlarla karşılaştım ama sonuç olarak araştırma iyi gidiyor.

Dedektif Dan Anderson ve takımı, parkta daha kapsamlı bir araştırma yaptı.

Tom tıbbi araştırma ile iştigal etmektedir.

O, Everest dağına tırmanan araştırma ekibinin bir üyesiydi.

Tom biyolojide araştırma yapıyor.

Dan, Linda hakkında biraz araştırma yaptı.

Kapsamlı bir araştırma yaptık.

Bir araştırma 2008'de erkeklerin yaklaşık 10%'nun obez olduğunu buldu. Bu, 1980'de yaklaşık 5%'in biraz üstündeydi.

Federal araştırma bürosu gizlice gangsterin evini dinlemişti.

O, emekli olmadan önce, bir üniversitede bir araştırma okulu müdürünün sekreteri olarak çalıştı.

Araştırma bitti mi?

Birkaç araştırma yapmanı istiyorum.

Birkaç araştırma yapmanızı istiyorum.

Senin araştırma yapmanı ne durduruyor?

Son zamanlarda yapılan bir araştırma sigara içenlerin sayısının azaldığını göstermektedir.

Tom yeterli araştırma yapmadı.

Daha fazla araştırma gerekli.

O araştırma hakkında biliyorum.

Yeterli araştırma yapmadın.

Tom zorla bir araştırma laboratuvarında girdi.

Yerel polis ve FBI kaçakları yakalamak için bir araştırma planı hazırladı.

Bu, sekreterimin yaptığı araştırma olabilir.

Tom bir araştırma önerdi.

O, vakıf adına araştırma yapmak için bir burs kazandı.

Daha fazla araştırma gereklidir.

Konuyu araştırma fırsatım oldu.

Ne yaptığımızı bilseydik buna araştırma denmezdi, değil mi?

Biraz araştırma yapıyorum.

Sadece biraz araştırma yapıyordum.

O araştırma yöntemini değiştirmek için bir öneri teklif ediyor.

Daha fazla araştırma yapmanız gerekir.

Araştırma tehlikelidir. Bazen hiç bulmak istemediğin bir şeyi bulursun.

Bu konu üzerine araştırma yaptım.

Japon balıkçılık filosu bilimsel araştırma bahanesiyle yılda 1000'den fazla balina yakalar.

Amerikan gemileri durdu ve İngiliz sularında araştırma yaptı.

Araştırma çok enerji gerektirir ama bu, çabaya değer.

Bu keşif araştırma yapmak için bent kapaklarını açtı ve soruşturmanın meşru alanı olarak disiplin kurulmasına neden oldu.

Araştırma tamamlandı mı?

Onlar daha fazla araştırma yapmak için bir tıp uzmanı istedi.

O ilginç bir araştırma.

Ekoloji açısından, Antarktika turizm için ya da ticari keşif için değil, sadece araştırma için korunmalıdır.

Bu teknoloji araştırma ile ilgili yepyeni bir cadde açacaktır.

Halen bu konuda herhangi bir deneysel araştırma yapılmamıştır.

Kanada'nın en soğuk yeri Nunavut'taki araştırma üssü Eureka'dır.

Araştırma bitti.

Bilimsel araştırma Fransız fizikçi Eric Dupont tarafından yönetildi.

Yeni bir araştırma, bugüne kadar bildiğimizi düşündüğümüz her şeyin yanlış olduğunu gösteriyor.

Bu büyük olasılıkla çok araştırma konusu olacak olan oldukça ilgi çekici bir fenomendir.

Bunun üzerinde biraz araştırma yaptım.

Ayrıntılı bir araştırma yaptık.

Diller, bilimsel araştırma için değerli konulardır.

O, üniversitede bilimsel bir araştırma yaptı.

Bir araştırma laboratuarı için çalışıyorum.

Tom bilgi için araştırma yapmak istiyor.

Alice ve Mary bir eğitim ve araştırma hastanesinde uzman doktor.

Araştırma için fazla paramız yok.

Yeterli araştırma yapmadım.

Benim biraz daha araştırma yapmam lazım.

Jeolojik araştırma yapmak için bölgeden bazı taş örnekleri topladık.