Приклади речень турецька зі словом "şiddetli"

Hava çok şiddetli soğuk.
Перекласти з турецька на англійська

Onun gözlemi şiddetli fakat o çok az diyor.
Перекласти з турецька на англійська

Şiddetli yağmurdan dolayı trenler durdu.
Перекласти з турецька на англійська

Şiddetli yağmur sonucunda trenler durdu.
Перекласти з турецька на англійська

Düşmana karşı şiddetli bir taarruza geçtiler.
Перекласти з турецька на англійська

Rüzgar şiddetli esiyordu ve daha da kötüsü, yağmur yağmaya başladı.
Перекласти з турецька на англійська

Hepimiz şiddetli soğuktan titriyorduk.
Перекласти з турецька на англійська

Bildiğiniz gibi, şiddetli yağmurun sonucu olarak geç kaldık.
Перекласти з турецька на англійська

Tüm gün şiddetli yağmur yağdı, bu zaman zarfında evde kaldım.
Перекласти з турецька на англійська

Ben bütün gün bilgisayar ekranı önünde otururum, bu yüzden elektro-manyetik dalgalar tarafından oldukça şiddetli şekilde bombardıman edilirim.
Перекласти з турецька на англійська

Şiddetli yağmur balık tutmaya gitmemizi engelledi.
Перекласти з турецька на англійська

İki lider arasında şiddetli bir fikir çatışması vardı.
Перекласти з турецька на англійська

Onlar şiddetli düşmanlar.
Перекласти з турецька на англійська

Omzumda şiddetli bir ağrı hissettim.
Перекласти з турецька на англійська

Seller, şiddetli rüzgar fırtınaları, kuraklıklar, öldürücü donlar ve hava kirliliği sorunları hepsi,ara sıra, modern toplumu etkilenmiştir.
Перекласти з турецька на англійська

Bu şehir, yağmur yağmazsa yakında şiddetli bir su sıkıntısı yaşayacaktır.
Перекласти з турецька на англійська

Komedyenler şakalarını şiddetli ölüm ya da ciddi kazalar gibi trajik durumlara dayandırırlar.
Перекласти з турецька на англійська

Toplantıya katılamamamın nedeni şiddetli bir baş ağrımın olmasıydı.
Перекласти з турецька на англійська

Bu yıl şiddetli bir kış var.
Перекласти з турецька на англійська

Kışlar şiddetli soğuktu.
Перекласти з турецька на англійська

Şu anda çok şiddetli bir deprem her an olabilir.
Перекласти з турецька на англійська

Bir tayfun kuvvetli rüzgarlarla ve toplu taşıma araçlarını durduran şiddetli yağmurlarla çarşamba günü Tokyo'yu vurdu.
Перекласти з турецька на англійська

Tom'un şiddetli bir baş ağrısı var.
Перекласти з турецька на англійська

Şiddetli yağmur nedeniyle, oyun iptal edildi.
Перекласти з турецька на англійська

Şiddetli yağmur, onların kalkışını erteledi.
Перекласти з турецька на англійська

Şiddetli yağmurdan sonra büyük bir sel vardı.
Перекласти з турецька на англійська

Şiddetli yağmur sel getirdi, hasara sebep oldu.
Перекласти з турецька на англійська

Yarın şiddetli yağış bekliyoruz.
Перекласти з турецька на англійська

Bu son 30 yıl içerisinde en şiddetli kar yağışıdır.
Перекласти з турецька на англійська

O, havlayan köpeğe şiddetli bir tekme attı.
Перекласти з турецька на англійська

John, eşi ile şiddetli bir tartışma yaşadı.
Перекласти з турецька на англійська

Alice şiddetli bir baş ağrısı yüzünden işten eve erken döndü.
Перекласти з турецька на англійська

Şiddetli yağmur yağdı.
Перекласти з турецька на англійська

Dün şiddetli yağmur yağdı.
Перекласти з турецька на англійська

Dün şiddetli kar yağdı.
Перекласти з турецька на англійська

Üç gün şiddetli yağmur yağdı.
Перекласти з турецька на англійська

Şiddetli yağmur yağmaya başladı.
Перекласти з турецька на англійська

Bu gece şiddetli yağmur yağıyor.
Перекласти з турецька на англійська

Şiddetli gürültü onu hoplattı.
Перекласти з турецька на англійська

Yağmur iyi ve şiddetli yağıyordu.
Перекласти з турецька на англійська

Yangın şiddetli bir şekilde yanıyor.
Перекласти з турецька на англійська

Dün gece şiddetli bir yağmur vardı.
Перекласти з турецька на англійська

Kısa sürede yağmur şiddetli yağmaya başladı.

Osaka'da şiddetli yağmur yağıyordu.

Şiddetli kardan dolayı tren iki saat gecikmişti.

Dün sabah şiddetli yağmur yağdı.

Şiddetli kara rağmen o geldi.

Şiddetli yağmurdan dolayı evden çıkamadık.

Evden ayrılır ayrılmaz şiddetli şekilde yağmur yağmaya başladı.

Bu sabahtan beri şiddetli yağmur yağıyor, bu yüzden bir yere gitmek istemiyorum.

Şimdi şiddetli yağmur yağıyor.

Ben şiddetli bir hayal kırıklığına uğradım.

Şiddetli yağmurla seli hep ilişkilendirirlerdi.

Dün şiddetli yağmur vardı.

Kasırgalar şiddetli fırtınalardır.

Şiddetli bir krizle karşı karşıyayız.

Sabahleyin şiddetli yağmur yağdı.

Yağmur ne kadar şiddetli yağarsa yağsın, yarın başlayacağız.

Dün gece şiddetli yağmur vardı.

Şiddetli yağmur gidişimi engelledi.

Şiddetli yağmurlar bir günden daha fazla yağdı.

Şiddetli yağmur dışarı çıkmamızı engelledi.

Şiddetli yağmura rağmen dışarı çıktı.

Bir haftadan daha fazla bir süredir şiddetli yağışlar vardı.

Böylesine şiddetli bir kar yağışı asla olmadı.

Şiddetli bir okyanus fırtınası Batı Hint adalarını vurdu.

Şiddetli bir savaş daha başlamaya hazırdı.

Sırtında ve bacaklarında şiddetli ağrı hissetti.

Uzun süredir ilk kez Kyoto'da şiddetli kar yağdı.

Şiddetli yağmur nedeniyle gelemedim.

Şiddetli kar sonucu olarak geç kaldı.

Şiddetli yağış dışarı çıkmamızı engelledi.

Şiddetli kar dışarı çıkmamı engelledi.

Monte Cassino'da şiddetli bir savaş oldu.

Savaş hızla şiddetli ve kanlı oldu.

Şiddetli havalarda, evde kalmak en iyisidir.

Bu şiddetli ısı sizi rahatsız ediyor gibi görünmüyor.

İki haftalık şiddetli yağmur sel ile sonuçlandı.

Şiddetli yağmurdan dolayı dışarı çıkamadı.

Savaş şiddetli ve inanılmaz şekilde kanlıydı.

Şiddetli yağmur onların oraya gitmesini engelledi.

Göğsümde şiddetli bir ağrı var.

Şiddetli bir gök gürültüsü vardı.

Şiddetli yağmur yağıyor.

Dünkü şiddetli kar yağışından dolayı, yer çok kaygandı. Dışarıya adım atar atmaz kaydım ve kıçımın üstüne düştüm.

Tom son derece şiddetli.

Tom şiddetli değildi.

İnsanın gerçekten yapmak istemediği bir sürü istekleri vardır, ve aksini düşünmek bir yanlış anlama olurdu.O onların istekler kalmasını ister, onların sadece onun hayalinde değeri vardır; Onların yapılması ona karşı daha şiddetli bir hayal kırıklığı olurdu. Böyle bir istek sonsuz hayat için istektir.Eğer onlar yerine getirilse, insan sonsuza kadar yaşamaktan tamamen usanırdı ve ölümü isterdi.

Tom şiddetli oldu.

Şiddetli yağmur yağıyordu fakat o arabayla gezmekte ısrar etti.

Rüzgâr dışarıda gerçekten şiddetli.

Onun yokluğunun nedeni şiddetli baş ağrısıydı.

Tom şiddetli acı içindeydi.

Tom şiddetli hayal kırıklığına uğradı.

Tom şiddetli bir güney aksanıyla konuşur.

Tom normalde şiddetli bir kişi değil.

Tom şiddetli karın ağrısı çekiyor.

Tom şiddetli ağrı içinde.

Tom şiddetli baş ağrısı ve baş dönmesi yaşıyor.

Şiddetli rüzgarlar yüksek profilli araçlar için seyahati tehlikeli yapıyorlar.