Приклади речень турецька зі словом "özlem"

Biz hepimiz dünyada barış için özlem duyuyoruz.
Перекласти з турецька на англійська

İçimde aşk için yanıp tutuşan doyumsuz bir özlem var.
Перекласти з турецька на англійська

Üniversiteye özlem duyuyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Üniversiteye karşı bir özlem hissediyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Her yerde insanlar dünya barışına adanmış kamu liderleri için özlem duyuyorlar.
Перекласти з турецька на англійська

Yaşamak özlemsiz, özlem sevgisiz ve sevgi sensiz olmaz!
Перекласти з турецька на англійська

Özlem korkuyu aşınca, cesaret doğar.
Перекласти з турецька на англійська

Sevilen bir insana duyulan özlem, yuvaya duyulan özlem gibidir. Sadece bu sabit bir yer değil, onun yanında ki yerdir.
Перекласти з турецька на англійська

Özlem yönlendirilemeyen ve öylece kapatılamayan, kalbin kendisine işkencesidir.
Перекласти з турецька на англійська

Sen özlem dolu bir insansın
Перекласти з турецька на англійська

Fetih, bir yürek işi, bir gönül işarı, bir akıl işareti; hasılı kelam teşekkül etmiş askeri, siyasi ve stratejik dehanın mümtaz bir iradesidir. Fetih, bekleyen ile beklenenin mümeyyiz buluşması, özlem koyuluğunu vuslat sıcaklığıyla aydınlatan mütemadi diriliş fermanıdır.
Перекласти з турецька на англійська

Özlem, görememenin yorgunluğudur.
Перекласти з турецька на англійська

Özlem sonunda muradına eriyor.
Перекласти з турецька на англійська

Özlem ne kadar büyürse, kavuşmak da o kadar ferahlık verir.
Перекласти з турецька на англійська