Приклади речень турецька зі словом "öte"

Hepsinden öte, çocuklar sevgiye muhtaçtır.
Перекласти з турецька на англійська

Tek kelime Fransızca konuşamaz ama öte taraftan bir İngiliz gibi İngilizce konuşur.
Перекласти з турецька на англійська

Tom muzlu keki sever. Öte yandan, Mary çikolatalı keki sever.
Перекласти з турецька на англійська

Tom ve Mary'nin sadece arkadaştan daha öte olduklarını biliyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Bir yandan, yer ucuz. Öte yandan, çok sıcak.
Перекласти з турецька на англійська

Burası yaz aylarında çok nemli olur. Öte yandan kışın çok kurak olur.
Перекласти з турецька на англійська

Arkadaştan daha öte olmak istiyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Tom kentin öte tarafında yaşıyor.
Перекласти з турецька на англійська

Öte yandan Türkiye oldukça iyi gidiyor.
Перекласти з турецька на англійська

Öte yandan Washington da sahneye çıktı.
Перекласти з турецька на англійська

Öte yandan süreç henüz sona ermiş değil.
Перекласти з турецька на англійська

Öte yandan Türkiye de bir karşı hareket başlattı.
Перекласти з турецька на англійська

Öte yandan Sönmez'e göre, kurul tarafsız değil.
Перекласти з турецька на англійська

Öte yandan Priştine ise sevincini ifade etti.
Перекласти з турецька на англійська

Öte yandan Kosova'da da hâlâ pek çok akrabam var.
Перекласти з турецька на англійська

Öte yandan hükümet sabırlı olunmasını istiyor.
Перекласти з турецька на англійська

Nasipten öte köy yok.
Перекласти з турецька на англійська

İnsanoğlu uzaya açılma ve Mars'a yerleşme projeleri yapıyor ama öte yandan daha bir kelliğe bile çare bulabilmiş değil.
Перекласти з турецька на англійська

Bir şeyden vazgeçmiş değilim. Sadece bazı şeylerin olgunlaşıp zamanının gelmesini bekliyorum. Zaman elvermezse de yapacak bir şey yok, zira kısmetten öte köy yok.
Перекласти з турецька на англійська

Kalman kapının öte tarafında dayanıyordu.
Перекласти з турецька на англійська

Bu açıklama mantıksızdan da öte.
Перекласти з турецька на англійська