Приклади речень турецька зі словом "önüne"

Araba, binanın önüne park edildi.
Перекласти з турецька на англійська

Böylesine büyük bir silahlanma için paramızın olup olmadığı sorusunu göz önüne almalıyız.
Перекласти з турецька на англійська

Her şeyi göz önüne alırsak, o suçlu olamaz.
Перекласти з турецька на англійська

Yüzmede herkesin önüne çıkıyor.
Перекласти з турецька на англійська

Domuzların önüne inci atmayın.
Перекласти з турецька на англійська

Saatin kaç olduğu göz önüne alındığında, süpermarket nispeten boştu.
Перекласти з турецька на англійська

Tom etmemesi gerektiğini bilmesine rağmen, arabasını yangın musluğunun önüne parketti.
Перекласти з турецька на англійська

Tom Mary'nin önüne koyduğu şeyi yer.
Перекласти з турецька на англійська

Tom insanların onun evinin önüne park etmelerini sevmiyor.
Перекласти з турецька на англійська

Tom bir trenin önüne atlayarak intihar etti.
Перекласти з турецька на англійська

Kocası onun onun önüne koyduğu her şeyi yer.
Перекласти з турецька на англійська

Her şeyi göz önüne alırsak, bu güzel bir partiydi.
Перекласти з турецька на англійська

Önüne geleni almayı bıraksan iyi edersin.
Перекласти з турецька на англійська

Sandalyeyi masanın önüne koy.
Перекласти з турецька на англійська

Bütün sırları gözler önüne serildi.
Перекласти з турецька на англійська

Birdenbire, bir adam onların önüne doğru yürüdü.
Перекласти з турецька на англійська

Evimin önüne garip bir araba park edildi.
Перекласти з турецька на англійська

Her şeyi göz önüne alırsak, işler yolunda gitti.
Перекласти з турецька на англійська

Onu göz önüne alacağım.
Перекласти з турецька на англійська

Her şey göz önüne alındığında, babamın hayatı mutlu bir hayattı.
Перекласти з турецька на англійська

Anahtarları kapının önüne koydum.
Перекласти з турецька на англійська

Gerçekten böyle bir yüze sahip olan kadın müşteri önüne çıkar mı?
Перекласти з турецька на англійська

Bu olasılığı da göz önüne aldım.
Перекласти з турецька на англійська

Ne kadar süredir Fransızca çalıştığım göz önüne alındığında onu daha iyi konuşabilmeliyim.
Перекласти з турецька на англійська

Evinin önüne park etmiş kırmızı bir kamyonet var.
Перекласти з турецька на англійська

Her şey göz önüne alınırsa, Boston'da olmayı tercih ederim.
Перекласти з турецька на англійська

Sınıfın önüne gel.
Перекласти з турецька на англійська

Tom'un kötü gözleri var bu yüzden o her zaman sınıfın çok önüne oturur.
Перекласти з турецька на англійська

Çiftliğin önüne park ediyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Ailenin kültürel geçmişini göz önüne almak çok önemlidir.
Перекласти з турецька на англійська

Mary bunu göz önüne alır.
Перекласти з турецька на англійська

Kaderin önüne geçemeyeceksiniz.
Перекласти з турецька на англійська

Bu sorunu göz önüne almak zorundayız.
Перекласти з турецька на англійська

O, beni kapının önüne koydu.
Перекласти з турецька на англійська

Önüne bak.
Перекласти з турецька на англійська

Önüne baksana!
Перекласти з турецька на англійська

Önüne bak ve asla konuşma!
Перекласти з турецька на англійська

Bu durum önceden göz önüne alınmıştı.
Перекласти з турецька на англійська

Tom Mary'nin önüne bir küllük koydu.
Перекласти з турецька на англійська

Tom Mary'nin önüne bir içki koydu.
Перекласти з турецька на англійська

Tom Mary'nin önüne biraz yiyecek koydu.
Перекласти з турецька на англійська

Barmen Tom'un önüne bir içki koydu.
Перекласти з турецька на англійська

Tom karısının onun önüne koyduğu her şeyi yer.
Перекласти з турецька на англійська

Şimdi, Büyük Britanya'nın bir haritasını gözünüzün önüne getirmenizi istiyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Şimdi, Büyük Britanya'nın bir haritasını gözünün önüne getirmeni istiyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Tom viski şişesini Mary'nin önüne koydu.

Garson Tom'un önüne bir kahve fincanı koydu.

Tom genellikle Mary'nin onun önüne koyduğu her şeyi yer.

Tom Mary'nin önüne bir fincan kahve koydu.

Tom'un bir otobüsün önüne atladığı doğru mu?

Tom Mary'nin önüne bir fincan sıcak kahve koydu.

Evinin önüne park edilmiş siyah bir BMW var.

Onun yaşını göz önüne alırsak, öyleyse onu icraatları için suçlayamazsın.

Tom odanın önüne doğru yürüdü.

Önüne bak dedim.

Önüne bak Tom.

Ebeveynim beni kapının önüne koydu.

Her iki ordu bir diğerinin önüne yerleştirildi ve günlerini bir şey yapmadan geçirdiler.

Yangın musluğunun önüne park etmemelisin.

Onun deneyimsizliği göz önüne alındığında, o iyi yaptı.

Sabah 10.00'dan öğleden sonra 2.00'ye kadar perşembe günleri hariç, arabayı evin önüne park edebilirsin.

Köylüler yabancıyı düşmanları olarak göz önüne aldı.

Tom'un adalet önüne çıkarılmasını istiyorum.

Önüne bak!

Her şeyi göz önüne alarak o arabayı satın aldı.

Onun kızgın olduğu göz önüne alınınca, bir yanlış anlama olmalı.

Tom kutuları duvarın önüne yığdı.

Bunu göz önüne almak zorundasın.

Onun çok genç olduğu gerçeğini göz önüne almalısın.

İçkileri doldurduktan sonra, Tom şişeyi Mary'nin önüne koydu.

Evlilik teklif etmeden önce düğün planlamak arabayı atın önüne koymaktır.

Bunun tekrar vuku bulmasının önüne nasıl geçeriz?

Rapor birçok gencin alkolik olduğunu gözler önüne serdi.

Bizim arabamız hızlıydı ve kısa sürede diğer arabaların önüne geçti.

Onlar o konuyu göz önüne aldı.

Adının önüne bir haç yap.

Doğru koşullar göz önüne alındığında, kompost solucanları olağanüstü bir hızla üretebilir.

Güzel koku göz önüne alındığında, öğle yemeğinin hazır olduğundan şüphe yok.

Sonunda, gerçek bizim için gözler önüne serildi.

Onun hâlâ genç olduğunu göz önüne almalıyız.

Biz onun gençliğini göz önüne almalıyız.

Tom kuyruktakilerin önüne geçti.

İnsanların kuyruktakilerin önüne geçmesi kabalıktır.

Tom Maria'nın önüne bir fincan kahve koydu.

Her şey göz önüne alınırsa, o iyi bir öğretmen.

Kedi otobüsün önüne koştu ve ezildi.

Tom sadece Mary'nin önüne oturdu.

Şartlar göz önüne alındığında, böyle bir olayın gerçekleşmesi kaçınılmazdı.

Tom kahveyi Maria'nın önüne bıraktı.

Tom arabasını Mary'nin evinin önüne park etti.

O işinde herkesin önüne geçer.

Böyle bir durum göz önüne alındığında başka ne yapabilirim?

Bu sorunu bir bütün olarak göz önüne almalısınız.

Tom kahveyi Maria'nın önüne koydu.

Hiçbir sınır sana ulaşmamın önüne geçemez.

Keşke Tom arabasını evimin önüne park etmeyi bıraksa.

Tom kütüphanenin önüne çıktı ve Mary arabayı park ederken bekledi.

Fadıl, evinin önüne park etmiş yabancı bir araba gördü.

Kendisini trenin önüne attığında daha otuz dört yaşındaydı.

Maria titreyerek eve geri döndü ve ısıtıcının önüne oturdu.