Приклади речень турецька зі словом "çevrilmiş"

Tatoeba.org da çevrimiçi bulunabilen, Tatoeba Projesi birçok dile çevrilmiş örnek cümlelerden oluşan büyük bir veritabanı oluşturma üzerinde çalışıyor.
Перекласти з турецька на англійська

Torunları tarafından çevrilmiş şekilde oturdu.
Перекласти з турецька на англійська

Yaşlı adam çocukları tarafından çevrilmiş vaziyette oturdu.
Перекласти з турецька на англійська

"Küçük Prens" birçok dile çevrilmiş çok popüler bir kitaptır.
Перекласти з турецька на англійська

Bina dikenli tel çitle çevrilmiş.
Перекласти з турецька на англійська

Tom polis memurları tarafından çevrilmiş mahkeme salonuna yürüdü.
Перекласти з турецька на англійська

Tom muhabirler tarafından çevrilmiş mahkeme salonundan çıktı.
Перекласти з турецька на англійська

Çevrilmiş olmayı hak etmeyen cümleler var.
Перекласти з турецька на англійська

Eğer cümle veritabanında ise, biz hemen çevrilmiş sürümünü elde edeceğiz.
Перекласти з турецька на англійська

Bu metin çevrilmiş bir metin değil.
Перекласти з турецька на англійська

Onun çevrilmiş romanlarının çoğunu okudum.
Перекласти з турецька на англійська

Onun önerisi geri çevrilmiş gibi görünüyor.
Перекласти з турецька на англійська

Fransa'da ekmeği masanın üstüne ters çevrilmiş koymamak gerekir.
Перекласти з турецька на англійська

Vücut dili Tatoeba'da çevrilmiş bulamayacağınız bir dildir.
Перекласти з турецька на англійська

Sahil köy evleriyle çevrilmiş durumda.
Перекласти з турецька на англійська

Bu metin, Esperanto'ya İngilizceden motamot çevrilmiş ve bu yüzden zor anlaşılıyor.
Перекласти з турецька на англійська