Приклади речень російська зі словом "причём"

Она жалуется на головные боли, причём очень часто.
Перекласти з російська на англійська

В школе у меня был учитель, который имел обыкновение бросать мелом в невнимательных учеников, причём они должны были возвращать мел ему.
Перекласти з російська на англійська

В этой книге много ошибок, причём самых очевидных.
Перекласти з російська на англійська

Верна также и теорема, обратная теореме Пифагора: любой треугольник, квадрат стороны c которого равен сумме квадратов двух других сторон, прямоугольный, причём c — гипотенуза.
Перекласти з російська на англійська

Есть лишь две бесконечности: бесконечность вселенной и бесконечность человеческой глупости. Причём насчёт первой я не уверен.
Перекласти з російська на англійська

Причём в данном случае второе важнее первого.
Перекласти з російська на англійська

Всё течёт, всё меняется: сейчас в России уже считается признаком дурного тона говорить и писать без ошибок - причём, на любом из пока ещё живых языков. Каких-то 50 лет назад было наоборот.
Перекласти з російська на англійська

Мери наняла новую домработницу, причём компетентную.
Перекласти з російська на англійська

Мери наняла нового домработника, причём компетентного.
Перекласти з російська на англійська

А это вообще здесь причём?
Перекласти з російська на англійська

Том — адвокат, причём очень хороший.
Перекласти з російська на англійська

В озеро упала ветка. Пробегавший мимо олень успел заметить, что волна, созданная падением ветки, дошла до берега за 10 секунд, причём расстояние между соседними гребнями волн было равно 10 сантиметрам и за 2 секунды было 4 всплеска о берег. Помогите оленю определить, как далеко от берега упала ветка.
Перекласти з російська на англійська

Бразильский флаг — это жёлтый ромб (обозначающий богатство страны полезными ископаемыми) на зелёном фоне (символизирующем тропические леса); в центре ромба — усыпанный звёздами синий диск, представляющий собой небесный свод над регионом, причём число звёзд соответствует числу штатов федерации. На ленте в центре написан девиз страны.
Перекласти з російська на англійська

Я сделал это, причём в его присутствии.
Перекласти з російська на англійська

Я сделал это, причём в её присутствии.
Перекласти з російська на англійська

Я сделал это, причём при нём.
Перекласти з російська на англійська

Я сделал это, причём при ней.
Перекласти з російська на англійська

Он сделал это, причём в его присутствии.
Перекласти з російська на англійська

Он сделал это, причём в её присутствии.
Перекласти з російська на англійська

Это я уже слышал, причём неоднократно.
Перекласти з російська на англійська

Это мы уже слышали, причём неоднократно.
Перекласти з російська на англійська

Во казуалов бомбануло со сложности этой игры однако, ахах. Причём даже непонятно почему. Разработчики же изначально предупредили, что игра будет хардкорной, лол. Никто простого геймплея и не обещал.
Перекласти з російська на англійська

Правила такие. Стулья ставятся в круг, причём стульев должно быть на один меньше, чем участников. Участники ходят вокруг стульев под музыку. Когда музыка перестаёт играть, каждый старается сесть на свободный стул. Тот, кто остался стоять, выбывает. Игра продолжается до последнего участника, который и становится победителем.
Перекласти з російська на англійська

Хайп вскоре спал и сервис резко стал никому не нужен. Причём настолько сильно, что практически сразу же тот начал уходить в минус. В итоге, проработав без месяца год, было объявлено о его закрытии.

Эту историю я много раз слышал в детстве от родных, причём каждый раз в новой интерпретации.