Горные вершины спят во тьме ночной; тихие долины полны свежей мглой; не пылит дорога, не дрожат листы… Подожди немного, отдохнёшь и ты.
Перекласти з російська на англійська

Подожди, подожди минутку.
Перекласти з російська на англійська

Подожди!
Перекласти з російська на англійська

Эй, подожди!
Перекласти з російська на англійська

Пожалуйста, подожди здесь минуту.
Перекласти з російська на англійська

Подожди, не уходи.
Перекласти з російська на англійська

Подожди секунду, я сейчас вернусь. Не клади трубку!
Перекласти з російська на англійська

Просто подожди. Это пройдёт.
Перекласти з російська на англійська

Подожди минутку.
Перекласти з російська на англійська

Она занята. Подожди минутку.
Перекласти з російська на англійська

Не сейчас. Подожди немного, пожалуйста.
Перекласти з російська на англійська

Подожди как минимум три часа перед тем, как есть.
Перекласти з російська на англійська

Подожди минуту, пожалуйста!
Перекласти з російська на англійська

Подожди минутку, пожалуйста!
Перекласти з російська на англійська

Подожди немного.
Перекласти з російська на англійська

Подожди немножко.
Перекласти з російська на англійська

Подожди чуть-чуть.
Перекласти з російська на англійська

Я надеваю куртку. Подожди!
Перекласти з російська на англійська

Подожди, пока я доем.
Перекласти з російська на англійська

Подожди. Я хочу тебе кое-что рассказать.
Перекласти з російська на англійська

Подожди минуту. Я хочу тебе кое-что рассказать.
Перекласти з російська на англійська

Подожди Мэри.
Перекласти з російська на англійська

Иди подожди снаружи.
Перекласти з російська на англійська

Подожди шесть часов.
Перекласти з російська на англійська

Подожди до шестого.
Перекласти з російська на англійська

Подожди до шести часов.
Перекласти з російська на англійська

Подожди меня в комнате для переговоров.
Перекласти з російська на англійська

Подожди здесь, я скоро вернусь.
Перекласти з російська на англійська

Подожди, пока я вернусь.
Перекласти з російська на англійська

Подожди пять минут, пожалуйста.
Перекласти з російська на англійська

"Если там вода - значит, жид..."- "Э, про-профессор, не надо! Пуп выпилится, профессор!" - "Стёпа, что ты говоришь, я хочу просто... А-а-а! ...П-п-п-подожди, почему?!"
Перекласти з російська на англійська

Подожди, пока яйца остынут, чтобы почистить их.
Перекласти з російська на англійська

Пожалуйста, подожди меня у входа здания.
Перекласти з російська на англійська

«Знаешь, пап, я смотрел фильм "My Little Pony!"» — «Ты идиот. Он же ни о чём». — «Знаешь, как сказали в Инете, пап? Пони не любит только тот несчастный, кто их никогда не смотрел!» — «Подожди-ка... Ты идиот!»

Пожалуйста, подожди моего возвращения.

Подожди минутку, ладно?

Подожди, перемирие!

Подожди. Я не могу идти так быстро.

Подожди у входа в это здание.

Подожди здесь, пожалуйста.

Подожди до завтра.

Подожди минутку. У меня шнурок развязался.

Подожди немного!

Подожди минутку!

Подожди и увидишь.

Эй, подожди-ка!

Подожди… Я думаю, тебе следует пойти с ними.

Пожалуйста, подожди десять минут.

Не иди один! Подожди меня.

Подожди открывать коробку!

Подожди минуту.

Подожди. Я подкрашусь.

Подожди, пока остынет, а потом ешь.

Подожди, кто тебе сказал?

Подожди, я возьму мою шляпу.

Подожди, телефон звонит.

Подожди минуточку.

Подожди, не вешай трубку.

Пожалуйста, сядь на этот стул и подожди.

Подожди нас, Том.

Подожди нас здесь.

Эй, подожди меня.

Подожди меня там.

Подожди Тома.

«Том там с тобой сейчас?» — «Ага. Дать ему трубку?» — «Дай, пожалуйста». — «Сейчас, подожди маленько. Том, с тобой Мэри хочет поговорить».

Подожди! Я хочу тебе кое-что сказать.

Подожди-ка, ты сказал "девушка" или "парень"?

Просто подожди!

Подожди, что ты там сказал?

Подожди, пока я не доем.

Подожди меня на улице.

Подожди меня снаружи.

Подожди секунду. У меня шнурки развязались.

Подожди, пока я не вернусь.

Подожди моего возвращения.

Подожди. Я наведу красоту.

Подожди меня внизу.

Подожди здесь минутку.

Подожди... Так ты ничего не знаешь?

Подожди меня у того дерева.

Подожди здесь секунду.

Приклади речень російська зі словом "подожди"