Дізнайтеся, як використовувати громогласно у реченні російська. Понад 5 ретельно відібраних прикладів із перекладами. Працює на Mate.
«Не знаю как вы, а я так просто сдаться и умереть не готов!» — громогласно заявил Том.
Перекласти з російська на англійська
«Не знаю как вы, а я так просто прекратить борьбу не готова!» — громогласно заявила Мэри.
Перекласти з російська на англійська
Между нами стояла неловкая пауза. И стояла она ровно до тех пор, пока в комнату, громко открыв дверь, не вошёл Том, громогласно выдав: «Вечер в хату, молчаливые марсиане! Я тут на кухне стоял и вдруг понял, что у вас там стало как-то чересчур тихо. Думал, может что случилось. Нет? А, ну хорошо, тогдя я пошёл, а то, знаете ли, мысль проверить вас отвлекла меня от заварки чая. Кстати, там как раз чайник вскипятился. Вам сделать?»
Перекласти з російська на англійська
Выходит Маяковский из кабака, окружённый стайкой девиц. Девицы начинают его охаживать: «Владимир! А это правда, что вы можете сочинить стихотворение прямо с ходу, на месте?» – «Конечно! – говорит подвыпивший поэт революции. – Давайте тему!» – «Ну вот, видите, в канаве – пьяница валяется». Маяковский, гордо выпрямившись, громогласно начинает: «Лежит безжизненное тело на нашем жизненном пути...» Голос из канавы: «Ну а тебе какое дело? Идёшь с блядями, так иди!» Маяковский: «Пойдёмте, девушки, это Есенин...»
Перекласти з російська на англійська
Я настолько громогласно разговариваю иногда, что меня, скорее всего, слышат все в доме.
Перекласти з російська на англійська