Приклади речень португальська зі словом "observava"

O pirata observava o mar com o seu monóculo.
Перекласти з португальська на англійська

Eu observava as suaves ondulações dos pinheiros levemente agitados.
Перекласти з португальська на англійська

Ele a observava por sobre seus óculos.
Перекласти з португальська на англійська

Magda me observava melancolicamente.
Перекласти з португальська на англійська

O Ralph observava através do vidro.
Перекласти з португальська на англійська

O Carl observava atentamente o horizonte.
Перекласти з португальська на англійська

O Teddy observava com estupefação a cena de rua.
Перекласти з португальська на англійська

Holmes observava seus princípios sem nenhum desvio.
Перекласти з португальська на англійська

Em pé junto à janela aberta, Clara, com lágrimas nos olhos, observava a bela noite de verão.
Перекласти з португальська на англійська

E com seu semblante tranquilamente alegre e feliz, ela a observava e ao amante.
Перекласти з португальська на англійська

Stella a observava por entre as plantas.
Перекласти з португальська на англійська

Ele observava o jovem príncipe, que pensava estar sozinho, sentado à claridade do luar.
Перекласти з португальська на англійська

O marido, que a observava atentamente, viu como as lágrimas lhe afloravam aos olhos.
Перекласти з португальська на англійська

Ela observava o trecho do céu que era visível através da pequena janela.
Перекласти з португальська на англійська

Ela observava como as borboletas voavam.
Перекласти з португальська на англійська

Era encantador ver aquelas moças dançando. Ninguém as observava, salvo as colhedoras de maçã trepadas nas escadas. Estavam contentes em agradar às espectadoras, mas dançavam pelo simples prazer de dançar (ou, pelo menos, era o que se poderia supor); e nem era possível deixar de admirá-las, nem elas poderiam deixar de dançar. Como dançavam!
Перекласти з португальська на англійська

A esposa observava-o com assombro.
Перекласти з португальська на англійська

Sem ser notado, Tom observava atentamente o acampamento e seus habitantes.
Перекласти з португальська на англійська

Ela o observava a trabalhar.
Перекласти з португальська на англійська

Através da cortina do cabaré, ele observava furtivamente a saída das costureiras.
Перекласти з португальська на англійська

Acreditando estar sozinha e que ninguém a observava, Maria pegou o presente e o sacudiu com muito cuidado. "Curiosa, hem!" ouviu ela de repente Tom dizer às suas costas e se virou, assustada. "Você terá de ser paciente, meu amor!" O sorriso dele ia de uma orelha à outra.
Перекласти з португальська на англійська

Eu a observava.
Перекласти з португальська на англійська

O Tom observava a Mary enquanto ela dançava.
Перекласти з португальська на англійська

O homem a observava em silêncio, perguntando-se se o Senhor tinha ou não tornado bem sucedida sua missão.
Перекласти з португальська на англійська

Ele comia e ela observava.
Перекласти з португальська на англійська

Como não podia escondê-lo por mais tempo, ela pegou uma cesta de papiro, calafetou com betume e piche, pôs nela a criança e deixou-a entre os juncos na margem do rio. De longe, uma das irmãs do menino observava o que lhe ia acontecer.
Перекласти з португальська на англійська

Eu lhe observava o movimento do pomo de Adão enquanto ele falava.
Перекласти з португальська на англійська

Esfreguei bem os olhos e, olhando em torno, vi um homenzinho extraordinário que muito sério me observava.
Перекласти з португальська на англійська

Um senhor que os observava perguntou aos dois.
Перекласти з португальська на англійська

O presidente francês Emmanuel Macron depositou uma coroa de flores no Túmulo do Soldado Desconhecido em Paris para comemorar o Dia do Armistício, enquanto a vice-presidente norte-americana Kamala Harris, que estava de visita, observava a cerimónia no Arco do Triunfo.

Bebi um litro de vinho aos goles enquanto observava a série.

Eu te observava.

O velho cão Spot, que estava estendido na soleira do depósito de madeira, observava o Snowball com um ar altivo.

A brisa suave acariciava meu rosto enquanto observava o pôr do sol.