Приклади речень португальська зі словом "obrigatoriamente"

Obrigatoriamente estamos sujeitos a errar de vez em quando.
Перекласти з португальська на англійська

No período de Confúcio, o guqin era instrumento musical que deveria ser aprendido pelos clérigos. E o guqin era o principal dever de guqin, go, caligrafia e pintura, as quais eram obrigatoriamente aprendidos pelos clérigos da China. O guqin relaciona intimamente com o clérigo em sua vida durante alguns milhares de anos.
Перекласти з португальська на англійська

Ele deve obrigatoriamente deixar a presidência?
Перекласти з португальська на англійська

Ele obrigatoriamente perceberá seu erro.
Перекласти з португальська на англійська

Em primeiro lugar, ele é seu pai, em segundo lugar, ele está muito doente. Tom, você tem obrigatoriamente de ajudá-lo!
Перекласти з португальська на англійська

As línguas diferem umas das outras, não porque algo possa ser enunciado em um idioma, e não em outro: há muito se sabe que, em princípio, qualquer pensamento pode ser formulado em qualquer idioma. Não raro, porém, acontece que, em determinada língua, a expressão de certo conceito se faz, simultânea e obrigatoriamente, com o acréscimo (subentendido) de uma informação, o que, em outras línguas, absolutamente não se verifica, quando se enuncia aquele mesmo conceito. Tal peculiaridade representa, sem dúvida, importante diferença entre as línguas.
Перекласти з португальська на англійська

Guardem na memória a conclusão a que chegamos, isto é, que um idioma internacional terá, obrigatoriamente, de ser adotado mais cedo ou mais tarde.
Перекласти з португальська на англійська

Pouco tempo depois, um ditador turco decidiu que todo o seu povo devia obrigatoriamente trajar-se à maneira europeia. Quem desobedecesse seria condenado à morte. Então o turco voltou a falar de sua descoberta aos astrônomos. E desta vez todos eles acreditaram que ele estava dizendo a verdade.
Перекласти з португальська на англійська

Se o jogador dispuser de mais de uma possibilidade de capturar, executará, obrigatoriamente, o movimento que capture o maior número de peças.
Перекласти з португальська на англійська

Todo navegador da Web deve obrigatoriamente bloquear sites antiéticos e que invadam a privacidade.
Перекласти з португальська на англійська