Приклади речень португальська зі словом "navegadores"

Antigamente os navegadores usavam os astros para definir seus rumos.
Перекласти з португальська на англійська

O infante Dom Henrique comandou a conquista de Ceuta, no norte da África, primeiro passo na expansão ultramarina. Pouco a pouco, congregou em torno de si estudiosos, cartógrafos, físicos, astrônomos, pilotos e navegadores empenhados em desvendar os segredos da navegação no mar Oceano, até então conhecido como Tenebroso.
Перекласти з португальська на англійська

Os navegadores enfrentavam correntes marinhas então desconhecidas, além do regime de ventos, que se alternava com regiões de calmaria.
Перекласти з португальська на англійська

Pequenas e ágeis, as caravelas eram quase perfeitas para os objetivos pretendidos pelos navegadores.
Перекласти з португальська на англійська

É possível que a expedição que levou ao descobrimento do Brasil tenha tido o propósito de oficializar a descoberta de uma região já conhecida dos navegadores portugueses.
Перекласти з португальська на англійська

Navegadores antigos tinham uma frase gloriosa: "Navegar é preciso; viver não é preciso."
Перекласти з португальська на англійська

Há vários navegadores baseados no Google Chrome.
Перекласти з португальська на англійська

Muitas pessoas que digitaram "google.com.vn" nos seus navegadores na segunda-feira deram por si a olhar não para a página inicial do Google, mas para a foto de um desconhecido com a legenda "Hackeado pela Brigada Lagarto".
Перекласти з португальська на англійська

O StumbleUpon é basicamente uma barra de ferramentas para navegadores que ajuda as pessoas a descobrir conteúdos realmente interessantes que existem na Web e que são altamente relevantes para as suas áreas de interesse.
Перекласти з португальська на англійська

Navegadores da Polinésia colonizaram pela primeira vez as ilhas havaianas por volta do ano 400. Durante mais de 1.000 anos, os nativos do Havai viveram juntos em pequenos grupos, cultivando e pescando para satisfazer as suas necessidades e governando-se a si próprios. No final do século XVII, um líder nativo dominou os outros e uniu as ilhas num único reino.
Перекласти з португальська на англійська