Приклади речень португальська зі словом "láctea"

Nossa galáxia se chama Via Láctea.
Перекласти з португальська на англійська

A Via Láctea é imensa.
Перекласти з португальська на англійська

Nossa galáxia chama-se Via Láctea.
Перекласти з португальська на англійська

A Via Láctea é um pálido rio de luz que se estende de um lado a outro do céu.
Перекласти з португальська на англійська

Equilibrando-se na cauda de um cometa, o astronauta explorou a Via Láctea.
Перекласти з португальська на англійська

Vivemos na galáxia da Via Láctea.
Перекласти з португальська на англійська

A galáxia espiral mais próxima de nossa galáxia Via Láctea é Andrômeda.
Перекласти з португальська на англійська

Galileu descobriu que a Via Láctea se compõe de muitas estrelas e que a Lua tem colinas. Ele descobriu, em órbita em torno de Júpiter, quatro satélites que agora são conhecidos como as luas galileanas.
Перекласти з португальська на англійська

Muitas pessoas nunca viram a Via Láctea.
Перекласти з португальська на англійська

O Sol leva cerca de 230 milhões de anos para completar uma volta ao longo da Via-Láctea.
Перекласти з португальська на англійська

Nossa galáxia é a Via Láctea.
Перекласти з португальська на англійська

Tanto "Via Láctea" como "galáxia" são termos que, em latim e grego, respectivamente, se relacionam ao leite.
Перекласти з португальська на англійська

Em noites claras nós vemos a Via Láctea.
Перекласти з португальська на англійська

Há mais de 100 bilhões de estrelas na galáxia Via Láctea.
Перекласти з португальська на англійська

O comprimento total dos micélios fúngicos nos primeiros dez centímetros do solo do planeta Terra é equivalente a metade da largura da Via Láctea.
Перекласти з португальська на англійська

A galáxia da Via Láctea situa-se num aglomerado de cerca de trinta e cinco galáxias.
Перекласти з португальська на англійська

Olho para o céu brilhante e vejo uma via láctea de esplendor pulveroso a vaguear através dele e aglomerados e laços de estrelas e planetas a brilhar serenamente nos espaços gelados azuis; e a aparição armada de Órion, a sua lança apontando para um espaço imensurável, brilhando lá em cima; e a constelação familiar do Grande Carro avançando para o ocidente; e penso que quando voltar a entrar, haverá um Natal a menos entre mim e a minha sepultura.
Перекласти з португальська на англійська

Durante séculos, os astrónomos acreditavam que a Via Láctea constituía todo o universo. O Hubble foi dos primeiros a mostrar que as manchas desfocadas no céu vistas através de telescópios eram outras galáxias e não partes distantes da Via Láctea.
Перекласти з португальська на англійська

Os babilónios acreditavam que a Via Láctea era a cauda da sua deusa Tiamat.
Перекласти з португальська на англійська

Uma pequena flecha incrustada com cinco estrelas encontra-se, apontando para leste, na Via Láctea, ligeiramente a norte de Altair.
Перекласти з португальська на англійська

Agora, os astrónomos estão confusos ao encontrar estrelas jovens que estão a cair em espiral para o centro de um enorme aglomerado de estrelas na Pequena Nuvem de Magalhães, uma galáxia satélite da Via Láctea.
Перекласти з португальська на англійська

A Via Láctea é a galáxia espiral que habitamos e é uma de milhares de milhões de vastas formações semelhantes a cata-ventos espalhadas pelo Universo, cada uma contendo centenas de milhares de milhões de estrelas.
Перекласти з португальська на англійська

Os astrónomos acreditam que todas as galáxias, como a nossa Via Láctea, têm buracos negros supermassivos no seu centro, com 10.000 a 20.000 vezes a massa do nosso Sol, que atuam como aspiradores da natureza, sugando para o seu interior tudo o que se encontra nas proximidades. Também temos conhecimento de pequenos buracos negros criados quando estrelas moribundas colapsam para dentro. Agora, o telescópio espacial Hubble deu razão aos teóricos ao encontrar dois de uma variedade intermédia, com cerca de 4.000 vezes a massa do nosso Sol.

O espetáculo do planetário ilustra vividamente como as estrelas variam muito em termos de massa, temperatura, idade, cor, luminosidade e tamanho. Mas a física subjacente a cada uma dos cerca de 100 mil milhões de estrelas da nossa galáxia, a Via Láctea — e dos outros 100 mil milhões de galáxias — é a mesma.

Uma equipa de astrónomos encontrou provas de uma colisão cataclísmica entre a Via Láctea e uma galáxia anã há cerca de 8 a 10 mil milhões de anos.

Astrónomos detetaram redemoinhos de diamantes centenas de milhares de vezes mais pequenos do que grãos de areia nos discos protoplanetários ou circunstelares de três sistemas estelares embrionários da Via Láctea: V892 Tau, HD 97048 e MWC 297.

Os cientistas pensam que os minúsculos diamantes se formaram provavelmente a partir do vapor superaquecido de átomos de carbono em regiões de formação estelar altamente energizadas da Via Láctea.