Дізнайтеся, як використовувати haicai у реченні португальська. Понад 16 ретельно відібраних прикладів із перекладами. Працює на Mate.
Esta é uma frase cujo número de sílabas é de um haicai.
Перекласти з португальська на англійська
O haicai é uma forma de poema de origem japonesa.
Перекласти з португальська на англійська
Um haicai é um tipo de poema.
Перекласти з португальська на англійська
Ser capaz de ter a concisão de um haicai em tudo o que escreve.
Перекласти з португальська на англійська
— Quantos versos tem um haicai? — Quatro, contando o título, é claro.
Перекласти з португальська на англійська
Esta frase tem mesmo número de sílabas que tem um haicai.
Перекласти з португальська на англійська
Corpo de haicai. Alma sem se preocupar com pura poesia.
Перекласти з португальська на англійська
É sempre tão bela a poesia do haicai, pra quem pode vê-la!
Перекласти з португальська на англійська
Metro de haicai. Para um poema são bastantes dezessete sílabas?
Перекласти з португальська на англійська
Toki Pona não é um extenso poema – é um haicai.
Перекласти з португальська на англійська
Que é haicai?
Перекласти з португальська на англійська
O haicai é um poema de origem japonesa.
Перекласти з португальська на англійська
O Haicai é uma forma poética de origem japonesa.
Перекласти з португальська на англійська
No entendimento ocidental mais comum, um haicai é um poema de 5-7-5 sílabas.
Перекласти з португальська на англійська
Tradicionalmente, um haicai japonês contém uma referência à estação do ano e uma de um conjunto de “palavras de corte” (kireji).
Перекласти з португальська на англійська
No bom haicai ocidental, inspirado na tradição japonesa original, os kireji são substituídos por algum tipo de divisão lógica.
Перекласти з португальська на англійська