Приклади речень португальська зі словом "Cabral"

O navegador Pedro Álvares Cabral descobriu o Brasil em 1500. Ele era português.
Перекласти з португальська на англійська

Pedro Álvares Cabral é considerado o descobridor do Brasil.
Перекласти з португальська на англійська

Aprendemos na escola que o português Pedro Álvares Cabral descobriu o Brasil.
Перекласти з португальська на англійська

Na páscoa, em 21 de abril, Cabral descobriu o Brasil.
Перекласти з португальська на англійська

As instruções transmitidas por Vasco da Gama ao comandante Pedro Álvares Cabral provavelmente não se referiam apenas à rota a ser percorrida. Gama tinha avistado aves e outros indícios de existência de terras a oeste, e é possível que tenha passado a Cabral essa informação.
Перекласти з португальська на англійська

No navio de Cabral, estavam embarcados cerca de 190 homens - marinheiros, soldados, degredados e padres, além de funcionários reais, entre os quais Pero Vaz de Caminha.
Перекласти з португальська на англійська

A expedição de Cabral, que transportava um verdadeiro quartel, estava muito bem aparelhada de armamento e munição.
Перекласти з португальська на англійська

Ao todo, 1500 homens tomaram parte na expedição de Cabral, dos quais apenas quinhentos sobreviveram. Muitos morreram em naufrágios; outros, de doenças que se propagavam no interior dos navios.
Перекласти з португальська на англійська

Diferentemente das pequenas esquadras de descobrimento, que em geral contavam com apenas três ou quatro embarcações, a esquadra de Cabral era muito grande.
Перекласти з португальська на англійська

Não há referências nos autores da época a respeito de Cabral ter a intenção de visitar terras a oeste.
Перекласти з португальська на англійська

É possível que Vasco da Gama tenha avistado sinais de terra a oeste durante sua viagem e informado Cabral a respeito.
Перекласти з португальська на англійська

Quando os homens da esquadra de Cabral aportaram em uma das belas praias do litoral, estavam prestes a viver uma experiência inusitada: o encontro com um povo cuja cultura lhes era totalmente desconhecida.
Перекласти з португальська на англійська

A sociedade brasileira começou quando Cabral deixou aqui dois ou três portugueses e estes começaram a procriar.
Перекласти з португальська на англійська

O grande navegador português Bartolomeu Dias morreu pouco tempo depois de ter saído de Porto Seguro em companhia de Pedro Álvares Cabral, no ano de 1500.
Перекласти з португальська на англійська

O português Pedro Álvares Cabral bombardeou a cidade de Calicute em 1500.
Перекласти з португальська на англійська

Hoje, a língua do Brasil e a língua de Portugal são bem diferentes do Português de Cabral.
Перекласти з португальська на англійська