Приклади речень португальська зі словом "abandonada"

A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
Перекласти з португальська на англійська

A praça foi abandonada pela prefeitura.
Перекласти з португальська на англійська

A casa abandonada serviu de depósito de lixo a muitos moradores irresponsáveis.
Перекласти з португальська на англійська

A garota foi abandonada três vezes no altar.
Перекласти з португальська на англійська

A criança foi abandonada pelos pais, adolescentes irresponsáveis.
Перекласти з португальська на англійська

Vândalos destruíram completamente a casa abandonada.
Перекласти з португальська на англійська

Após a guerra, a casa foi abandonada à própria sorte.
Перекласти з португальська на англійська

Tratava-se de uma casa de fazenda muito velha, abandonada havia muito tempo.
Перекласти з португальська на англійська

A casa ficou muito tempo abandonada e sem uso.
Перекласти з португальська на англійська

Dalhalla é um palco fantástico situado ao ar livre em uma mina abandonada ao norte de Rattvik em Dalecarlia, Suécia.
Перекласти з португальська на англійська

A outra estrada está abandonada.
Перекласти з португальська на англійська

Você se sente triste, só e abandonada?
Перекласти з португальська на англійська

O ancião, com uma voz que raramente se elevava acima do uivar do vento sobre a terra estéril abandonada, cantava-lhes uma canção de Natal.
Перекласти з португальська на англійська

Abandonada pelo marido, ela contudo era feliz.
Перекласти з португальська на англійська

Sua casa, agora abandonada por ela, estava alojando novos moradores.
Перекласти з португальська на англійська

Mãe biológica reivindica tutela de sua filha abandonada depois do nascimento.
Перекласти з португальська на англійська

A cidade abandonada foi tragada pela selva.
Перекласти з португальська на англійська

A garotinha se sentia abandonada.
Перекласти з португальська на англійська

Fadil levou Layla para uma casa abandonada.
Перекласти з португальська на англійська

Dirigindo o carro, Fadil foi até uma casa abandonada e o escondeu.
Перекласти з португальська на англійська

Ela foi abandonada.
Перекласти з португальська на англійська

A casa de campo está abandonada.
Перекласти з португальська на англійська

A casa de férias está abandonada.
Перекласти з португальська на англійська

Essa fazenda parece ter sido abandonada.
Перекласти з португальська на англійська

Tom achou uma carteira na caminhonete abandonada.
Перекласти з португальська на англійська

A fazenda está abandonada.
Перекласти з португальська на англійська

A velha mesquita estava abandonada e se estragando.
Перекласти з португальська на англійська

As progenitoras muitas vezes deixam os filhotes para trás enquanto se alimentam no mar. Mesmo uma lontra marinha ou cria de foca não acompanhada provavelmente não foi abandonada!
Перекласти з португальська на англійська

A escassez começou depois de a gasolina com chumbo ter sido recentemente abandonada em favor da gasolina sem chumbo.
Перекласти з португальська на англійська

Uma equipa de arqueólogos escavou uma cidade enterrada sob as areias do Egito que permaneceu "intocada durante milhares de anos, abandonada pelos seus antigos residentes como se tivesse sido apenas ontem", disse a equipa numa declaração na quinta-feira.
Перекласти з португальська на англійська

Uma cadeira de bambu já tinha sido abandonada pelo seu ocupante; na outra, sentava-se uma senhora inglesa jovem.
Перекласти з португальська на англійська

A mansão parecia abandonada.
Перекласти з португальська на англійська

Quase involuntariamente, ela deu um passo em frente, mas o seu pé escorregou, ela cambaleou e caiu. Felizmente, as pedras junto ao caminho estavam cobertas de musgo, mas, mesmo assim, a queda quase a deixou atordoada e ela gritou desesperadamente por socorro. Em vão! a sua voz não chegava a Clemente, que estava perto do abismo, rodeado pelo ruído das cataratas, e a casa ficava demasiado longe. Uma dor amarga atravessou-lhe o coração, enquanto ela jazia entre as pedras, abandonada e indefesa.

Utilizando um avançado radar que penetra o solo, os arqueólogos acreditam ter encontrado o Beagle sob mais de três metros de lama no estuário de um rio perto de uma doca há muito abandonada em Éssex, na Inglaterra.

Ziri encontrou uma casa abandonada.

Aquela casa parece abandonada.