Приклади речень нідерландська зі словом "zoeken"

Wat heeft deze stoel hier te zoeken?
Перекласти з нідерландська на англійська

Geloof hen die waarheid zoeken, pas op voor wie haar vinden.
Перекласти з нідерландська на англійська

Je bent je sleutel aan het zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik ben mijn camera aan het zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Geluk moet je niet ver gaan zoeken: het zit in je eigen hoofd!
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik was je aan het zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik heb het nog niet gezocht; als ik met mijn werk gedaan heb zal ik mijn uurwerk zoeken, maar ik vrees dat ik niet meer zal vinden.
Перекласти з нідерландська на англійська

Om iets te vinden over de radio-uitzendingen in Esperanto kan je zoeken in de Esperanto-tijdschriften, of op het internet.
Перекласти з нідерландська на англійська

Nieuwe hobby: zijn auto zoeken in de sneeuw.
Перекласти з нідерландська на англійська

Zij liep rond om hem te zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Dat is als een speld zoeken in een hooiberg.
Перекласти з нідерландська на англійська

Je kunt evengoed een naald in een hooiberg zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik ging de stad in om een goed restaurant te zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Hoe kan ik zoeken naar Duitse zinnen, waarvan bijvoorbeeld de vertaling in het Esperanto ontbreekt?
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik ben een kantoorboekhandel aan het zoeken om balpennen te kopen.
Перекласти з нідерландська на англійська

Hij kon nergens een toevlucht zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Helpt ge mij mijn sleutels te zoeken?
Перекласти з нідерландська на англійська

Het heeft geen zin naar de cake te zoeken: ik heb hem al opgegeten.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik ben een baan aan het zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik ben aan het zoeken naar de kazen.
Перекласти з нідерландська на англійська

U mag nooit uw toevlucht zoeken tot geweld.
Перекласти з нідерландська на англійська

De gebruikte methoden om stress te verwerken zijn verschillend van man tot vrouw: mannen zoeken hun toevlucht hoofdzakelijk in alcohol, terwijl vrouwen hun stress verwerken door te chatten.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ze ging in het bos om haar verloren kind te zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Er is een voortdurende inspanning nodig om naar elkaar te luisteren, van elkaar te leren, elkaar te respecteren, en een overeenkomst te zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Door de storm konden we het vermiste kind niet zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik moet naar mijn pen zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik moet mijn pen zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Het regende zo hard dat we hebben besloten hem een andere keer op te zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Hij begon een baan te zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Hulpdiensten zoeken nog in het puin naar overlevenden.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik ben mijn sleutel aan het zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Sommige mensen zoeken alleen maar plezier.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik ben mijn broer aan het zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Kom me niet zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik weet niet meer wat ik aan het zoeken was.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ze ging van hier naar daar om hem te zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik denk dat je naar een deeltijdbaan moet zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik vind dat je naar een deeltijdbaan moet zoeken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik geloof dat je naar me aan het zoeken bent geweest.

Kan ik niet naar ze gaan zoeken?

Laten we buiten een geschikte plaats zoeken, waar er niet zoveel volk is.

Jullie hebben hier niets te zoeken.

Ik heb de hele dag mijn sleutels lopen te zoeken.

Jij hebt hier niets te zoeken.

Ga op de zolder een zaklantaarn zoeken.

Het programma moet tijdens het zoeken letten op het onderscheid tussen hoofdletters en kleine letters.

Het programma moet tijdens het zoeken letten op het verschil tussen bovenkast en onderkast.

Het leven is te kort om naar perfectie in materiële dingen te zoeken.

We zullen je een andere advocaat zoeken.

Ik besef dat jij krampachtig gaat zoeken naar argumenten om je gelijk aan te tonen.

Wil je mijn overjas zoeken?

Wilt u mijn overjas zoeken?

Wat ben je aan het zoeken?

Wij hebben veel tijd besteed aan het zoeken naar een parkeerplaats.

Morgen ga ik paaseieren zoeken.

Zoeken jullie iets specifieks? Kan ik jullie helpen?

Gaan we spijkers op laag water zoeken?

Ik kwam hier om gerechtigheid te zoeken.

Blijf zoeken.

De beste manier om je kinderen raad te geven, is uit te zoeken wat ze willen en hen dan aan te moedigen dit te doen.

Wij zoeken werk.

Wat zijn jullie aan het zoeken?

De hedendaagse conservatief verricht een van de oudste moraalfilosofische oefeningen van de mens; namelijk het zoeken naar een superieure morele rechtvaardiging voor zelfzucht.

Ik denk dat jullie een baantje moeten zoeken.

Misschien moet je het verderop zoeken als je het hier niet kunt vinden.

Tom moet hulp zoeken.

Hij is werk aan het zoeken.

Tom, waarom zou iemand naar je zoeken?

Je moet Tom zoeken.

Ik ben een stopcontact aan het zoeken.

Ik ben werk aan het zoeken.

Wat haat ik dat zoeken naar werk.

Laten we een veilige schuilplaats zoeken.

Dat valt uit te zoeken.

We zoeken een speld in een hooiberg.

Iedereen blijft zoeken naar antwoorden.

Laten we een schuilplaats zoeken!

Ze zoeken naar vrijwilligers.

Je moet elders zoeken.

Je moet ergens anders zoeken.

Om de waarheid te vinden in wat er gezegd en geschreven wordt moet men veel tijd besteden aan zoeken en lezen.

Ga Tom zoeken.

Ik zal Tom helpen om uit te zoeken hoe je dat doet.

Als ik jullie was zou ik een plek zoeken om me te verstoppen.

Hij kwam naar Tokio om werk te zoeken.

Is dit misschien de sleutel die jullie zoeken?

We moeten een oplossing zoeken.

Tom begon drie maanden voordat hij aan de universiteit afstudeerde werk te zoeken.

We zoeken theorieën met wetenschappelijke basis.

Allereerst moet u in het woordenboek zoeken.

Mensen vervelen zich en zoeken naar manieren om hun tijd te doden.

Met zekerheid zal niemand deze zin zoeken.

Waar moet ik zoeken?

Begin met zoeken.

Begin te zoeken.

Ik ga hulp zoeken.

We bleven hulp zoeken.

We zoeken nog steeds.

We blijven zoeken.

Ze zoeken je.