Приклади речень нідерландська зі словом "ziekte"

Ze kan de lessen niet bijwonen vanwege ziekte.
Перекласти з нідерландська на англійська

Wegens een ziekte kon ik niet naar het buitenland gaan.
Перекласти з нідерландська на англійська

Hoe weet je dat de patiënt de ziekte niet veinst?
Перекласти з нідерландська на англійська

Wat voor ziekte heb ik?
Перекласти з нідерландська на англійська

Botulisme, brucelloses, de ziekte van Lyme en tetanos zijn infectieziekten, maar niet besmettelijk.
Перекласти з нідерландська на англійська

Botulisme, brucellosen, de ziekte van Lyme en tetanos zijn infectieziekten, maar niet besmettelijk.
Перекласти з нідерландська на англійська

Hij was afwezig wegens ziekte.
Перекласти з нідерландська на англійська

Botulisme, brucellosen, de ziekte van Lyme en tetanos zijn infectieziekten, maar geen besmettelijke ziekten.
Перекласти з нідерландська на англійська

Hopelijk zult ge rap herstellen van uw ziekte.
Перекласти з нідерландська на англійська

De arts heeft zijn ziekte genezen.
Перекласти з нідерландська на англійська

Wegens je ziekte mag je nu geen alcoholische drank innemen!
Перекласти з нідерландська на англійська

Wegens je ziekte mag je nu geen geslachtsgemeenschap hebben!
Перекласти з нідерландська на англійська

Hij heeft mijn ziekte aangepakt.
Перекласти з нідерландська на англійська

Het leven is een seksueel overdraagbare dodelijke ziekte.
Перекласти з нідерландська на англійська

Een allergevaarlijkste ziekte is gebrek aan wijsheid.
Перекласти з нідерландська на англійська

Er is geen baat bij om een ziekte te veinzen.
Перекласти з нідерландська на англійська

Door mijn ziekte ben ik niet vertrokken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Het leven is een dodelijke seksueel overdraagbare ziekte.
Перекласти з нідерландська на англійська

De patiënt overwon eindelijk zijn ziekte.
Перекласти з нідерландська на англійська

Hij zal snel weer herstellen van zijn ziekte.
Перекласти з нідерландська на англійська

Eigenliefde is ook een ziekte.
Перекласти з нідерландська на англійська

De moeder werd verteerd door een ziekte.
Перекласти з нідерландська на англійська

De patiënt zal vlug genezen van zijn ziekte.
Перекласти з нідерландська на англійська

De ziekte is nog altijd in de eerste fase.
Перекласти з нідерландська на англійська

Een ziekte dwarsboomde zijn reisplannen.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ze lijdt aan een besmettelijke ziekte.
Перекласти з нідерландська на англійська

Heb je ooit een ernstige ziekte gehad?
Перекласти з нідерландська на англійська

De patiënt zal vlug herstellen van zijn ziekte.
Перекласти з нідерландська на англійська

Hij praatte over haar ziekte.
Перекласти з нідерландська на англійська

Zij lijdt aan een ongeneeslijke ziekte.
Перекласти з нідерландська на англійська

Heeft u ooit geleden aan vallende ziekte of andere stuiptrekkingen?
Перекласти з нідерландська на англійська

Die ziekte is onbehandelbaar.
Перекласти з нідерландська на англійська

De arts genas de ziekte.
Перекласти з нідерландська на англійська

De dokter heeft de ziekte genezen.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik bedankte de verpleegster voor haar aanhoudende steun tijdens mijn ziekte.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik bedankte de verpleegster voor haar voortdurende steun tijdens mijn ziekte.
Перекласти з нідерландська на англійська

Met de hulp van dokters zal zij over de ziekte heen komen.
Перекласти з нідерландська на англійська

Mijn baby heeft een erfelijke ziekte.
Перекласти з нідерландська на англійська

Mijn zoon heeft een erfelijke ziekte.
Перекласти з нідерландська на англійська

Artritis is een pijnlijke ziekte die de gewrichten aantast.
Перекласти з нідерландська на англійська

De millennium-ontwikkelingsdoelen hebben het streven honger, armoede en ziekte te verminderen.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ze was nog zwak na haar ziekte.

Is Toms ziekte ernstig, dokter?

Ik ben net beter van een ernstige ziekte.

Door plotselinge ziekte moest ze haar afspraak afzeggen.

Door haar ziekte was moeder gisteren aan huis gebonden.

De langdurige ziekte teerde hem uit.

De jongen vocht tegen een zware ziekte.

De stoelgang was gestoord als gevolg van zijn ziekte.

Wegens ziekte kon ik niet op het feest zijn.

Ze is afwezig wegens ziekte.

Heb geen angst. Die ziekte is niet besmettelijk.

Ik zal het gevecht aangaan met een ziekte.

Ze kon niet komen vanwege ziekte.

Die ziekte wordt door bacteriën veroorzaakt.

Als je vrijt zonder condoom kan je gemakkelijk een ziekte oplopen.

Ik heb een zeldzame ziekte.

Helaas is het terrorisme een wereldwijde ziekte, maar het mag nooit worden toegestaan te zegevieren.

Mijn baby lijdt aan een erfelijke ziekte.

Na het lezen van het verkiezingsprogramma van de Sociaal-Democratische Partij van Duitsland besloot Tom, die als gevolg van een aangeboren ziekte geen langetermijngeheugen heeft, dit jaar op deze partij te stemmen.

De ziekte neemt zijn loop.

Verdriet is een geschenk uit de hemel, pessimisme is een ziekte van de geest.

Zijn ziekte is het gevolg van slecht weer.

Activisten proberen ziekte in arme landen te voorkomen.

Het meisje is naar school gegaan ondanks haar ziekte.

Wees niet bang. Die ziekte is niet besmettelijk.

Hoge koorts is een typisch symptoom van deze ziekte.

De ziekte kan gemakkelijk worden genezen door een bloedtransfusie van een familielid, bij voorkeur een broer.

Ze lijdt aan een ongeneeslijke ziekte.

Tyfus is een besmettelijke ziekte.

Ze kreeg een ongeneeslijke ziekte.

Hij is langzaamaan aan het herstellen van zijn ziekte.

Hij liep de ziekte lang geleden op.

Armoede is erger dan ziekte.

Vanwege haar ziekte kon ze niet komen.

COVID-19 is de ziekte die wordt veroorzaakt door het coronavirus.

Hij genas mijn ziekte.

Hij heeft mijn ziekte genezen.

Hij liep een ongeneeslijke ziekte op.

Tom is immuun voor die ziekte.

Tom is misschien immuun voor die ziekte.

Meningitis is een vreselijke ziekte.

Hypofysitis is een zeldzame ziekte.

Poliomyelitis, gewoonlijk afgekort tot polio, is een zeer besmettelijke ziekte.

Het is geen ziekte.

Ze lijdt aan een chronische ziekte.

Het is een ongeneeslijke ziekte.

Ik maak me erg zorgen over haar ziekte.

Er is een wonder gebeurd! Tom is volledig gezond en er is geen spoor meer van de ziekte.

Tom zei tegen me dat hij immuun is voor die ziekte.

Duizenden slachtoffers stierven aan deze ziekte.

Koorts wijst op ziekte.

Niet veel overleven deze ziekte.

Hondsdolheid is de dodelijkste ziekte op aarde.

Rabiës is de dodelijkste ziekte op aarde.

Een merkwaardige ziekte trof de stad.

Ik kon de vergadering niet bijwonen wegens ziekte.

Een besmettelijke ziekte heerste in de stad.

Tom is nog steeds zwak na een lange ziekte.

Ziekte leert ons hoe kostbaar gezondheid is.