Приклади речень нідерландська зі словом "meerderheid"

Hij heeft de verkiezingen gewonnen met een grote meerderheid.
Перекласти з нідерландська на англійська

Een democraat is een vrije burger die de wil van de meerderheid aanvaardt.
Перекласти з нідерландська на англійська

Als ik een ander land bezoek, eet ik daar alles, ik leer de taal een beetje, minstens enkele zinnen. Op die manier voel ik me er meer thuis, en gelukkiger, in vergelijking met de meerderheid van mijn reizende landgenoten.
Перекласти з нідерландська на англійська

1. Veeltaligheid is even belangrijk als bio-diversiteit voor culturele diversiteit. 2. Als rechtvaardigheid de basis vormt voor het verdelen van inspanning, waarom spannen sommige taalgroepen zich niet in om (wederkerig) een andere taal te leren, terwijl de meerderheid van de mensheid duidelijk de nadelen van deze situatie ondervindt?
Перекласти з нідерландська на англійська

In de meeste verkiezingen wint de kandidaat met de meerderheid van de stemmen de verkiezing.
Перекласти з нідерландська на англійська

Hebben de democraten hun meerderheid in het Congres verloren?
Перекласти з нідерландська на англійська

Geen van beide grote partijen, de rechtse conservatieve partij en de theoretisch linkse maar in werkelijkheid gematigd rechtse arbeiderspartij, zal een parlementaire meerderheid halen.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik geloof niet dat er een dag zal zijn dat de meerderheid van de wereldbevolking Esperanto spreekt.
Перекласти з нідерландська на англійська

Wanneer er morgen verkiezingen zouden zijn, denk ik niet dat de huidige coalitie een meerderheid zou behalen.
Перекласти з нідерландська на англійська

In elke grote organisatie is het verreweg veiliger om met de meerderheid ongelijk te hebben dan in zijn eentje gelijk te hebben.
Перекласти з нідерландська на англійська

In naam van de Braziliaanse president, Luiz Inacio Lula de Silva, sprak Claudio Soarez Rocha zijn bewondering uit voor de voortdurende inspanningen die Esperantosprekende mensen over de hele wereld altijd leveren, voor de grotere verspreiding van Esperanto. Hij schreef onder meer: ​​"We weten dat er in de geschiedenis van de mensheid talen zijn geweest die opdringerig zijn geworden als gevolg van politieke macht, zoals het Latijn, of tot op zekere hoogte het Frans en de laatste tijd het Engels. In feite zouden we heel graag willen dat Esperanto op een dag door de meerderheid van de landen kan worden geaccepteerd als een taal die is aangenomen om de communicatie te vergemakkelijken, zonder taalkundige privileges."
Перекласти з нідерландська на англійська

De meerderheid denkt zo.
Перекласти з нідерландська на англійська

De meerderheid van de jongeren voelt zich niet voorbereid op het kiezen van een beroep.
Перекласти з нідерландська на англійська

Tom slaat de meerderheid van zijn data op in de cloud.
Перекласти з нідерландська на англійська

De meerderheid stemde op Tom.
Перекласти з нідерландська на англійська

De meerderheid heeft op Tom gestemd.
Перекласти з нідерландська на англійська

De overgrote meerderheid van de kinderen houdt van ijs.
Перекласти з нідерландська на англійська

Het vind het geweldig hoe de vlag voor het Engels de vlag van het Verenigde Koninkrijk is, maar de grote meerderheid van Engelse zinnen zijn in Amerikaanse Engels.
Перекласти з нідерландська на англійська

Hoewel erg uitgesproken, vormen puristen niet de meerderheid op Tatoeba.
Перекласти з нідерландська на англійська

De meerderheid stemde tegen het wetsvoorstel.

Studies tonen aan dat autocratieën in het midden van de 21e eeuw wereldwijd in de meerderheid zijn.