Приклади речень нідерландська зі словом "informatie"

Op onze website, http://www.example.com, staat alle informatie die je nodig hebt.
Перекласти з нідерландська на англійська

Wat de wereld verandert, is communicatie, niet informatie.
Перекласти з нідерландська на англійська

Communicatie verandert de wereld, niet informatie.
Перекласти з нідерландська на англійська

Je moet meer informatie verzamelen.
Перекласти з нідерландська на англійська

Het spijt mij, maar deze informatie mogen we niet prijsgeven.
Перекласти з нідерландська на англійська

Is deze informatie correct?
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik zou wat informatie willen over uw nieuwe computers.
Перекласти з нідерландська на англійська

Hij weigerde hun de informatie te geven.
Перекласти з нідерландська на англійська

Het soort informatie dat ge nodig hebt, is niet altijd beschikbaar.
Перекласти з нідерландська на англійська

Toen ik de informatie op de radio hoorde werd ik heel erg bang.
Перекласти з нідерландська на англійська

Optimisme is gewoon een gebrek aan informatie.
Перекласти з нідерландська на англійська

De informatie staat in een bestand op mijn computer.
Перекласти з нідерландська на англійська

De leraar gaf haar veel informatie over de universiteit.
Перекласти з нідерландська на англійська

Om wat informatie te bekomen over Japans economische problemen, zult ge dit boek heel nuttig vinden.
Перекласти з нідерландська на англійська

Het is me een raadsel hoe ze aan die geheime informatie zou kunnen gekomen zijn.
Перекласти з нідерландська на англійська

Gelieve ons meer informatie te zenden.
Перекласти з нідерландська на англійська

De tolk probeert zoveel mogelijk details en informatie te geven.
Перекласти з нідерландська на англійська

Indien mogelijk zou ik graag nieuwe informatie over deze zaak ontvangen.
Перекласти з нідерландська на англійська

De informatie over de veiligheid van dat medicijn spreekt elkaar tegen.
Перекласти з нідерландська на англійська

Dat is interessante informatie.
Перекласти з нідерландська на англійська

Uiteindelijk hebben we de informatie gekregen.
Перекласти з нідерландська на англійська

Tijdens de vernissage vroegen veel personen informatie.
Перекласти з нідерландська на англійська

Wij kunnen geen vertrouwelijke informatie vrijgeven.
Перекласти з нідерландська на англійська

In sommige landelijke gebieden is het internet belangrijk voor informatie over landbouw, en daarbij speciaal van nut voor productietechnologie en prijzen van agrarische producten.
Перекласти з нідерландська на англійська

Klik hier voor meer informatie.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik heb de informatie uit de eerste hand gekregen.
Перекласти з нідерландська на англійська

Voor meer informatie, bezoek onze website.
Перекласти з нідерландська на англійська

Miljoenen mensen in dit land lijden aan informatie-obesitas.
Перекласти з нідерландська на англійська

Tatoeba is op het ogenblik niet bereikbaar. Het spijt ons voor het ongemak. Je kunt onze blog of Twitter raadplegen voor meer informatie.
Перекласти з нідерландська на англійська

Tom heeft de informatie die Maria nodig heeft.
Перекласти з нідерландська на англійська

Klopt deze informatie?
Перекласти з нідерландська на англійська

Televisie is een erg belangrijk medium waarmede informatie wordt verschaft.
Перекласти з нідерландська на англійська

Zorg ervoor dat de lezers de informatie zullen ontvangen die ze nodig hebben.
Перекласти з нідерландська на англійська

Daarover hebben we geen informatie.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik heb de informatie waar je om vroeg.
Перекласти з нідерландська на англійська

Laat deze informatie niet uitlekken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik zit al een tijdlang te wachten op meer informatie.
Перекласти з нідерландська на англійська

Die informatie zal mij goed te pas komen.

Heb je daar informatie over?

Die informatie zal mij goed van pas komen.

Bedankt voor de informatie.

Hier vindt u enige voorbeelden van het soort persoonlijke informatie dat ons bedrijf kan verzamelen en hoe we daar gebruik van kunnen maken.

Tatoeba is momenteel niet bereikbaar. Excuses voor het ongemak. Je kan ons blog of Twitter bekijken voor meer informatie.

De informatie die je me gaf, is niet nuttig voor mij.

Ik kan die informatie nog niet openbaar maken.

Uiteindelijk kwamen we aan de informatie.

We hebben directe toegang tot de informatie.

Je informatie is onjuist.

We willen informatie.

Ik heb informatie nodig.

Ik wil nadere informatie.

Ik wil graag wat informatie.

Deze informatie is waar.

Deze informatie klopt.

Deze informatie is onjuist.

Deze informatie is vals.

Bedankt voor deze informatie!

Dank u voor deze informatie!

Bedankt voor de informatie!

Dank u voor de informatie!

Tom gaf Mary de informatie die ze nodig had.

Men heeft informatie, onderwijs en bovenal bereidheid tot nadenken en veranderen nodig.

Opnieuw hebben we geen enkele officiële informatie.

Aanvullende informatie kan men op onze website vinden.

Hoe kan ik gedetailleerdere informatie krijgen omtrent het gebruik van de app?

Er is veel tijd en planning nodig om niet te verdwalen in een oceaan van informatie.

Het kan zijn dat het ministerie ons valse informatie heeft gestuurd over zijn ambtenaren.

Tom weigerde hun de informatie te geven die ze wilden.

Ik heb die informatie nu nodig.

Ik ben niet bereid deze informatie met u te delen.

Tom gaf me niet de informatie waar ik om vroeg.

We hebben niet genoeg informatie.

Ik heb wat informatie voor Tom.

Dit verslag is een gedeclassificeerde versie van een zeer geheime analyse; de conclusies zijn identiek aan die van de hooggeclassificeerde analyse, maar deze versie bevat niet de volledige onderbouwende informatie over kernelementen van de beïnvloedingscampagne.

De snelste manier om juiste informatie online te krijgen is door het posten van onjuiste informatie.

Voor meer informatie bel dit nummer.

Toegang hebben tot nauwkeurige, actuele informatie over uw gezondheid kan een enorm verschil maken in de manier waarop u met uw persoonlijke gezondheidstoestand omgaat.

Wat voor informatie vraagt u?

Geef wat meer informatie alstublieft.

Er is geen verdere informatie.

Ze bestudeerde de gezichtsuitdrukkingen van haar tegenstanders om informatie te krijgen.

Informatie halen uit internet is als drinken van een brandkraan.

De informatie is totaal onjuist.

De bijsluiter van dit medicijn bevat belangrijke informatie over de dosering en bijwerkingen.

Ik heb informatie.

Deze informatie is vertrouwelijk.

Tom verspreidt weer verkeerde informatie.

Deze informatie volstaat niet.