Приклади речень нідерландська зі словом "helft"

De helft van de appels is rot.
Перекласти з нідерландська на англійська

Hij was al jong uitgehuwelijkt, toen hij nog een tweedejaars student was, en nu scheen zijn vrouw de helft ouder te zijn dan hij.
Перекласти з нідерландська на англійська

De prijs van dit boek is met de helft verlaagd.
Перекласти з нідерландська на англійська

Snij het door de helft.
Перекласти з нідерландська на англійська

Drie is de helft van zes.
Перекласти з нідерландська на англійська

Het werk is voor de helft gedaan.
Перекласти з нідерландська на англійська

We leven in de tweede helft van de twintigste eeuw.
Перекласти з нідерландська на англійська

De helft van de soort is vrouwelijk.
Перекласти з нідерландська на англійська

Hun financiële problemen begonnen in de tweede helft van het jaar.
Перекласти з нідерландська на англійська

Meer dan de helft van de bewoners is tegen het plan.
Перекласти з нідерландська на англійська

De noordelijke helft van wat nu Papoea-Nieuw-Guinea is, was een Duitse kolonie.
Перекласти з нідерландська на англійська

De zon is al voor de helft in het water gezonken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Als je leeft in angst, leef je maar voor de helft.
Перекласти з нідерландська на англійська

De helft van de aarde die niet naar de zon is gekeerd is altijd donker.
Перекласти з нідерландська на англійська

Je vroeg me wat ik nodig heb, en in welke hoeveelheden, voor één persoon, als ik dat eten klaarmaak. Daarvoor heb je nodig: een halve ui, de helft van een wortel, een vierde van een peper, een achtste van een venkel, een vierde van een banaan, een pruim en twee sprietjes bieslook. Bovendien zijn er nog olie en specerijen nodig.
Перекласти з нідерландська на англійська

De helft van mijn klas houdt van honden.
Перекласти з нідерландська на англійська

Het voelt een beetje raar, dat je een koning hebt, wiens IQ de helft is als dat van jou.
Перекласти з нідерландська на англійська

Dit bedrag is minder dan de helft van het budget van de Europese Unie.
Перекласти з нідерландська на англійська

Een mooi gezicht is al de helft van een bruidsschat waard.
Перекласти з нідерландська на англійська

Jouw helft is weg.
Перекласти з нідерландська на англійська

Men besteedt de helft van het leven aan onthouden zonder te begrijpen, en de andere helft aan begrijpen zonder te onthouden.
Перекласти з нідерландська на англійська

Een strafschop in de tweede helft bracht de beslissing.
Перекласти з нідерландська на англійська

De helft van de meloenen is opgegeten.
Перекласти з нідерландська на англійська

De helft van de wereld weet niet hoe de andere helft leeft.
Перекласти з нідерландська на англійська

Het spreekt voor de helft zijn gedachten uit en het schrijft voor driekwart slecht.
Перекласти з нідерландська на англійська

Je tweede helft heeft je liefde nodig.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik kan je de helft van mijn brood geven.
Перекласти з нідерландська на англійська

De tweede helft van het drama was een beetje saai.
Перекласти з нідерландська на англійська

Moederdag viert men in vele landen in de eerste helft van mei.
Перекласти з нідерландська на англійська

Meer dan de helft van de wereldbevolking leeft in steden.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik heb je al de helft gegeven.
Перекласти з нідерландська на англійська

De helft hiervan is van jou.
Перекласти з нідерландська на англійська

De helft hiervan is van u.
Перекласти з нідерландська на англійська

Wie geen vrienden heeft, leeft maar voor de helft.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik heb de helft ervan opgegeten.
Перекласти з нідерландська на англійська

De scheidsrechter blaast voor het einde van de eerste helft.
Перекласти з нідерландська на англійська

Voor meer dan de helft viel gisteren het doek.

Het Mediterrane dieet vermindert het risico op hartziekte met de helft.

Meer dan de helft van onze medemensen die om het leven kwamen bij verkeersongevallen droeg geen veiligheidsgordel.

Geef me de helft.

Alle schoolkinderen betalen de helft van de prijs tijdens de kerstvakantie.

Neem het oude schip van je vader, en haast je om voorbij de negen zeeën en de helft van de tiende te vluchten naar een eiland dat midden in de golven ligt.

Zij stemde ermee in om de helft van de huur te betalen.

Ze dronk de helft van haar thee in één slok.

Deze auto kan de helft van de cilinders van zijn motor uitschakelen.

Het team wisselde in de tweede helft van tactiek.

Rechts in de deuropening stonden potjes jam voor de helft van de prijs.

Toen Tom en Mary trouwden was hij 42 jaar oud en zij de helft van zijn leeftijd. Hoe oud zal Tom zijn als Mary tweederde van zijn leeftijd bereikt?

Het is Dag 3 van Project Wildcard, en meer dan de helft van onze leden hebben ons al verlaten.

In Japan wonen er meer dan achthonderd duizend etnische Koreanen, waarvan bijna de helft de Japanse nationaliteit heeft.

De helft hiervan is van mij.

Hij heeft een doelpunt van eigen helft gescoord!

De schoonheid van de bruid is de helft van de bruidsschat.

De helft van de meloen was opgegeten.

De andere helft is voor jou.

De tweede helft van de negentiende eeuw was een periode van snelle technische vooruitgang.

Vijfduizend is de helft van tienduizend.

Gelieve het bad tot de helft te vullen.

De tijd gaat sneller voorbij in de tweede helft van het jaar.

Waar is de andere helft?