Приклади речень нідерландська зі словом "geluid"

In de verte hoor ik het geluid van zacht ruisende wegen.
Перекласти з нідерландська на англійська

Hij hoorde een geluid uit de keuken.
Перекласти з нідерландська на англійська

Hoe weet je dat licht sneller is dan geluid?
Перекласти з нідерландська на англійська

Zou u het geluid zachter kunnen zetten?
Перекласти з нідерландська на англійська

Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.
Перекласти з нідерландська на англійська

Commentatoren hebben op verschillende wijzen het geluid van de vuvuzela beschreven als "vervelend" en "satanisch" en vergeleken met "een massale vlucht van olifanten", "een oorverdovende zwerm sprinkhanen", "een geit op weg naar haar slachting", "een gigantische bijenkorf vol met boze bijen" en "een eend die gedrogeerd is met speed".
Перекласти з нідерландська на англійська

Omdat licht sneller reist dan geluid zien we de bliksem voordat we de donder horen.
Перекласти з нідерландська на англійська

"Walakoem-oes-salaam, Al-Sayib!" antwoordde Dima, maar zette het geluid van zijn telefoon deze keer wat harder, om te voorkomen dat dit een dubbele zin zou worden. "Wat doe jij tegenwoordig?"
Перекласти з нідерландська на англійська

De snelheid van het licht is veel groter dan die van het geluid.
Перекласти з нідерландська на англійська

Hoorde je dat geluid?
Перекласти з нідерландська на англійська

Tot mijn grote verrassing ging de deur open zonder veel geluid.
Перекласти з нідерландська на англійська

Het geluid van het zwaar verkeer heeft mij heel de nacht wakker gehouden.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik hoorde een ongewoon geluid.
Перекласти з нідерландська на англійська

Plots hoorde hij een eigenaardig geluid.
Перекласти з нідерландська на англійська

Haaien zijn gevoelig voor elektrische signalen alsook voor geluid.
Перекласти з нідерландська на англійська

Maak niet te veel geluid alstublieft.
Перекласти з нідерландська на англійська

Het geluid staat erg hard.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik hoorde een geluid in de slaapkamer.
Перекласти з нідерландська на англійська

De klok heeft nog niet geluid.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik heb een raar geluid gehoord.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik kan dit geluid niet langer tolereren.
Перекласти з нідерландська на англійська

Hij hoorde een vreemd geluid, dus hij sprong uit bed.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik hoorde een geluid in de kamer.
Перекласти з нідерландська на англійська

Alle geluid verstomde.
Перекласти з нідерландська на англійська

Deze klok wordt zelden geluid.
Перекласти з нідерландська на англійська

Geluid beweegt zich erg snel voort.
Перекласти з нідерландська на англійська

Maak geen geluid. Ik ben aan het studeren.
Перекласти з нідерландська на англійська

Maak geen geluid!
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik zet het geluid van de radio zachter.
Перекласти з нідерландська на англійська

Het licht gaat sneller dan het geluid.
Перекласти з нідерландська на англійська

Wat is dat geluid?
Перекласти з нідерландська на англійська

Een oude vijver. Een kikker springt erin. Het geluid van water.
Перекласти з нідерландська на англійська

Het geluid werd steeds zachter.
Перекласти з нідерландська на англійська

Zet het geluid wat zachter alsjeblieft.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik kon het geluid niet goed horen.
Перекласти з нідерландська на англійська

Zet het geluid harder.
Перекласти з нідерландська на англійська

Het geluid heeft me wakker gemaakt.
Перекласти з нідерландська на англійська

Dat geluid is irritant.
Перекласти з нідерландська на англійська

Kan je het geluid niet horen?
Перекласти з нідерландська на англійська

Wat was dat voor een geluid?
Перекласти з нідерландська на англійська

Wat is dit voor een geluid?

In mijn oren weerklonk het geluid van een donderslag.

Wat is dat geluid dat ik op de achtergrond kan horen?

Ze werd midden in de nacht wakker en hoorde een vreemd geluid uit de keuken komen.

Welk geluid maakt een muis?

Zet het geluid uit.

Zet het geluid stil.

Welk geluid maken vleermuizen?

Ik vind dat een heel irritant geluid.

Tom hoorde het geluid.

Ik word gek van dit geluid.

Ik hou niet van dat geluid.

De dikke muren dempen het geluid van buitenaf.

Het is inmiddels driehonderdachtenveertig jaar, zes maanden en negentien dagen geleden dat de Parijzenaars wakker werden met het geluid van alle klokken die uit alle macht luidden in de drievoudige vesting van het Eilandje, de Universiteit en de Stad.

Sami heeft het geluid in de kast gehoord.

Sami heeft het geluid gehoord in de kast.

Vloerkleden absorberen geluid.

We hoorden een geluid.

Ik hoorde een raar sissend geluid.

Ik hoorde een vreemd sissend geluid.

Narwallen gebruiken geluid om te navigeren.

Het geluid stond oorverdovend hard in de disco.

Tom luisterde naar het geluid van de regen.

Tom zat naar het geluid van de regen te luisteren.

"Wat is dat geluid?" "Het klinkt als een specht."

De kat schrok van een onbekend geluid.

Ik heb een suizend geluid in mijn oren.

Het geluid daarvan bevalt me helemaal niet.

Ik hou van het geluid dat deze sprinkhaan maakt!

Wat is dat verschrikkelijke geluid?

Hij deed de deur op slot en toen werd hij zich bewust van het geluid.

Het geluid van je stem is voor mij een geluid van een sirene.

Het geluid van de gitaar galmde door de straten.

Het geluid van de rivier nam af.

Het geluid hield plotseling op.

Het enige geluid dat we konden horen was de wind buiten.

We proberen de bron van het geluid te vinden zodat we het kunnen elimineren.

Zij hoorde het geluid van mijn stem.

Hij hoorde het geluid van mijn stem.

Hij kwam binnen zonder geluid te maken om de familie niet wakker te maken.

Hij hoorde het geluid.

Tom zei dat Mary niet geïrriteerd was door het geluid.

Morgen, bij zonsopgang, als het landschap witter wordt, vertrek ik. Zie je, ik weet dat je op me wacht. Ik zal door het bos gaan, ik zal over de bergen gaan. Ik kan niet langer bij je vandaan blijven. Ik zal lopen met mijn ogen gefixeerd op mijn gedachten, niets ziend buiten, geen geluid horend, alleen, onbekend, mijn rug gebogen, mijn handen gekruist, verdrietig, en de dag zal voor mij zijn als de nacht. Ik zal niet kijken naar het goud van de vallende avond, noch naar de zeilen in de verte die afdalen naar Harfleur, en als ik aankom, zal ik op je graf een boeket van groene hulst en bloeiende heide leggen.

Ik hoorde een geluid in de keuken.

Robert hoorde een raar geluid achter zich.

Wat is dat voor een geluid dat ik op de achtergrond kan horen?

Het geluid was bijna niet waar te nemen.

Het geluid van regen is voor mij muziek.

Ik hou van het geluid van regen op het dak.

Doe het geluid zachter.

Ga in de richting van het geluid.

Ze hoorden een geluid.

Bij het geluid van een opengaande deur draaide ze zich om.

Er klonk het geluid van een opengaande deur en ze draaide zich om.

Het geluid van brekende golven die dan weer terugtrekken brengt me tot rust.