Приклади речень нідерландська зі словом "gedaan"

Joko heeft gisteren boodschappen gedaan.
Перекласти з нідерландська на англійська

Graag gedaan.
Перекласти з нідерландська на англійська

Waarom heb je spijt van iets dat je niet gedaan hebt?
Перекласти з нідерландська на англійська

Jong geleerd is oud gedaan.
Перекласти з нідерландська на англійська

Er moet inderdaad wat gedaan worden aan het probleem, maar dit is met een kanon op een mug schieten.
Перекласти з нідерландська на англійська

"Bedankt." "Graag gedaan."
Перекласти з нідерландська на англійська

Wat heb je afgelopen zondag gedaan?
Перекласти з нідерландська на англійська

Meiden, jullie hebben het hartstikke goed gedaan. Jullie hebben deze overwinning eerlijk verdiend.
Перекласти з нідерландська на англійська

Je hebt dit expres gedaan!
Перекласти з нідерландська на англійська

Raar dat ze zoiets gedaan heeft.
Перекласти з нідерландська на англійська

Het is nodig dat we overleggen over hoe het gedaan moet worden.
Перекласти з нідерландська на англійська

Heb je je huiswerk gedaan?
Перекласти з нідерландська на англійська

Na alle moeite die we ervoor gedaan hebben om dat project op poten te zetten, kostte het ze maar een seconde het onderuit te halen bij de bijeenkomst.
Перекласти з нідерландська на англійська

Wat heb je dan de hele tijd gedaan?
Перекласти з нідерландська на англійська

Heb je je auto niet op slot gedaan?
Перекласти з нідерландська на англійська

Waarom heeft u dit gedaan?
Перекласти з нідерландська на англійська

Eten met een gezin in Peking, skilopen met een goede vriend in Polen, met een hartsvriendin in Belgrado wonen - dat zou ik zeker niet gedaan hebben zonder Esperanto.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik zou echt graag willen weten waarom hij zoiets heeft gedaan.
Перекласти з нідерландська на англійська

Wat heb je met m'n boek gedaan?
Перекласти з нідерландська на англійська

"Je gezicht is overal op BBC te zien, Dima!" riep Al-Sayib uit. "Ze zeggen dat je met 25 mannen hebt geslapen en ze daarna vermoord hebt! Hoe heb je dat in vredesnaam gedaan?!"
Перекласти з нідерландська на англійська

Hij heeft niets slechts gedaan.
Перекласти з нідерландська на англійська

Morgen moet dat gedaan zijn.
Перекласти з нідерландська на англійська

Vroeger, toen ik nog op turnen zat, heb ik ooit eens mijn enkel verstuikt toen ik alleen een flikflak probeerde te doen. Ik had dat nog nooit alleen gedaan, maar ik durfde geen hulp te vragen, omdat ik net in een nieuwe groep zat en nog niemand kende.
Перекласти з нідерландська на англійська

Dat heb ik nog niet gedaan.
Перекласти з нідерландська на англійська

Waar slaat dat nou weer op? Ik toch niks verkeerd gedaan? Waarom loop je me dan uit te schelden?
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik heb dit niet gedaan omdat ik wou, maar omdat ik moest.
Перекласти з нідерландська на англійська

Toen de zon doorbrak, was het gedaan met de sneeuwpret.
Перекласти з нідерландська на англійська

We hebben alles voor ons deel gedaan.
Перекласти з нідерландська на англійська

Zij moet het gisteren gedaan hebben.
Перекласти з нідерландська на англійська

Denk je dat hij het werk alleen gedaan heeft?
Перекласти з нідерландська на англійська

Ik heb het nog niet gezocht; als ik met mijn werk gedaan heb zal ik mijn uurwerk zoeken, maar ik vrees dat ik niet meer zal vinden.
Перекласти з нідерландська на англійська

Wat nu gedaan, zei Zeus.
Перекласти з нідерландська на англійська

"Dank voor je hulp." "Graag gedaan."
Перекласти з нідерландська на англійська

Het spijt mij wat ik gedaan heb.
Перекласти з нідерландська на англійська

Ge hebt haar gezegd dat gij het werk al drie dagen geleden gedaan hadt.
Перекласти з нідерландська на англійська

Wat hebt ge gedaan deze week?
Перекласти з нідерландська на англійська

Dat werk moeten tegen morgen gedaan zijn.

Erg bedankt voor al wat ge gedaan hebt.

Men heeft nooit gedaan met leren.

Naar men zegt is de crisis gedaan.

Hij heeft dat gedaan voor het goed van de maatschappij.

Wel wel! Hoe hebt ge dat gedaan?

Hij heeft dat niet met opzet gedaan.

Wie te vroeg begint, heeft laat gedaan.

Ik ben niet tevreden met wat je gedaan hebt.

Als hij iets meer moeite gedaan had zou hij meer bereikt hebben.

Ik wil dat het werk vlug gedaan is.

Hij heeft echt moeite gedaan; anders was hij niet geslaagd in het examen.

Hij had kritiek op wat ik gedaan had.

Hebt ge ermee gedaan?

In uw plaats zou ik hetzelfde gedaan hebben.

Ge hebt gedaan wat ge moest doen.

Iederen weet dat zij alles gedaan heeft wat ze kon voor haar kinderen.

Zijn de voorbereidingen op de reis gedaan?

Wat hebt ge tijdens het weekend gedaan?

Gij hebt dat met opzet gedaan!

Dat heb je met opzet gedaan!

Waarom u excuseren voor iets dat ge niet eens gedaan hebt?

Ik kan niet begrijpen waarom hij dat gedaan heeft.

Hoewel ik moe was, heb ik gedaan wat ik kon.

Ik kan niet zeggen hoe dat gedaan wordt.

Het was niet duidelijk of ze gedaan hadden of niet.

Je kan door het te vragen veel bij mensen gedaan krijgen, maar als je onredelijk wordt zal je worden overgeslagen.

Zeg mij wat ge in Shounan gedaan hebt.

Vroeg in de morgen heb ik een wandeling gedaan.

We hebben het werk gedaan zo goed en zo kwaad als het ging.

Dat zal nooit gedaan zijn.

In uw plaats zou ik dat niet gedaan hebben.

Hij heeft het zelf gedaan.

Laten we wachten tot het gedaan is met regenen.

Iedereen was er zeker van dat hij het was die het gedaan had.

Ik heb de afwas al gedaan.

Wat hebt ge gisteravond gedaan?

Ik heb geen spijt van wat ik gedaan heb.

Het werk is half gedaan.

Vader, wat hebt ge gedaan?

Wat heb je afgelopen nacht gedaan?

Ik weet niet of hij het voor mij zou hebben gedaan.

Ik heb mijn geld in een portemonnee gedaan.

Heb je gedaan wat ik vroeg?

Wat hebt u met mijn broek gedaan?

Waarom heb je dat in vredesnaam gedaan?

Ik heb het geld in de kluis gedaan.

Wat hebt ge met mijn bril gedaan?

Hartelijk dank voor alles wat u hebt gedaan.

Het werk is voor de helft gedaan.

"Heb je vorige week naar tv gekeken?" "Nee, dat heb ik niet gedaan."

Ik heb tijdens de lunchpauze een tukje gedaan omdat ik erg moe was.

Alle spelers hebben hun best gedaan.

Ik ben niet tevreden met wat ge gedaan hebt.

Gemakkelijker gezegd dan gedaan.

Hij heeft zijn best gedaan; anders had hij de eerste prijs niet gewonnen.

Dat hebben wij niet gedaan.

Wat hebt ge gisteren gedaan?

De vrouw heeft gedaan wat ze moest doen.

Wat hebt ge met het boek gedaan?

Mijn werk is gedaan.

Ge hebt dat opzettelijk gedaan.

Dat kan hij niet gedaan hebben.

Ik heb deze week veel schrijfwerk gedaan.