I corpora sono una delle risorse fondamentali per la ricerca linguistica moderna, consentendo di ottenere una visione più completa e accurata delle variazioni e dei modelli all'interno di una lingua.
Перекласти з італійська на англійська

Gli errori di ortografia possono accadere anche ai migliori scrittori, quindi è sempre bene fare una revisione accurata.
Перекласти з італійська на англійська

Una comunicazione chiara e accurata è essenziale per mantenere la credibilità in un ambiente professionale.
Перекласти з італійська на англійська

Una traduzione accurata e fluente permette al messaggio originale di raggiungere un pubblico più ampio e diversificato.
Перекласти з італійська на англійська

Il muratore sta facendo un'ispezione accurata delle pareti per assicurarsi che non ci siano crepe o imperfezioni.
Перекласти з італійська на англійська

Il giornalista ha scritto l'articolo con professionalità, fornendo una copertura accurata e imparziale degli eventi.
Перекласти з італійська на англійська

L'etichettatura accurata delle merci era fondamentale per garantire una corretta identificazione e classificazione.
Перекласти з італійська на англійська

L'illazione che le persone agiscano sempre in base ai propri interessi potrebbe non essere del tutto accurata.
Перекласти з італійська на англійська

La pulizia accurata è essenziale per rimuovere tutti i residui di cibo dalle stoviglie.
Перекласти з італійська на англійська

Prima della riunione, è importante avere una rendicontazione accurata delle attività svolte finora.
Перекласти з італійська на англійська

Durante l'assemblea, è stato discusso l'importanza di una rendicontazione accurata delle attività dell'associazione.
Перекласти з італійська на англійська

L'assegnazione delle borse di studio avverrà dopo una valutazione accurata delle candidature.
Перекласти з італійська на англійська

Nel realismo pittorico, l'attenzione ai dettagli e la rappresentazione accurata sono fondamentali.
Перекласти з італійська на англійська

La stiratura accurata può eliminare i grumi dalle lenzuola e renderle più lisce.
Перекласти з італійська на англійська

La stiratura accurata è importante per ottenere un aspetto professionale con camicie e abiti formali.
Перекласти з італійська на англійська

La lubrificazione accurata è essenziale per preservare la durata dei componenti meccanici.
Перекласти з італійська на англійська

La fleboclisi è una procedura comune nei servizi di terapia intensiva per garantire la somministrazione accurata di farmaci.
Перекласти з італійська на англійська

È importante conoscere il tuo ascendente per una lettura accurata dell'oroscopo.
Перекласти з італійська на англійська

L'autorevolezza del libro è stata rafforzata dalla ricerca accurata e dalla profonda conoscenza dell'argomento da parte dell'autore.
Перекласти з італійська на англійська

Se avessi detto la verità al medico, la diagnosi sarebbe stata più accurata.
Перекласти з італійська на англійська

L'apocrifo attribuito a quel periodo storico è stato recentemente sottoposto a un'analisi accurata per verificarne l'autenticità.

Il suo viaggio in giro per il mondo era nato da un ghiribizzo piuttosto che da una pianificazione accurata.

La mia pronuncia è accurata e la mia parlata è fluente.

Приклади речень італійська зі словом "accurata"