Приклади речень французька зі словом "universités"

Les facultés et universités privées des États-Unis sont autonomes.
Перекласти з французька на англійська

Lors de votre inscription dans les universités américaines, votre note au TOEFL n'est qu'un des facteurs pris en compte.
Перекласти з французька на англійська

On dit souvent qu'il est difficile d'entrer dans les universités japonaises, mais qu'il est facile d'y obtenir un diplôme.
Перекласти з французька на англійська

Et depuis notre fondation, les Musulmans Américains ont enrichi les États-Unis. Ils ont combattu dans nos guerres, servi dans le gouvernement, défendu les droits civiques, entrepris des affaires, enseigné dans nos universités, excellé dans nos arènes sportives, emporté des prix Nobel, construit nos plus hauts bâtiments, et allumé la flamme olympique.
Перекласти з французька на англійська

"Séminaire", dans les universités, se réfère à des débats et à la présentation des résultats de recherche par quelques étudiants.
Перекласти з французька на англійська

Les universités doivent aujourd'hui toujours faire financer leurs projets de recherche par des tiers.
Перекласти з французька на англійська

Les hautes écoles et les universités agronomiques ont même plusieurs stations agronomiques expérimentales.
Перекласти з французька на англійська

Kyoto dispose de nombreuses universités.
Перекласти з французька на англійська

Kyoto compte de nombreuses universités.
Перекласти з французька на англійська

Il est important que les universités travaillent main dans la main avec les institutions locales.
Перекласти з французька на англійська

Deux autres universités brésiliennes se sont jointes à la grève.
Перекласти з французька на англійська

Avez-vous vu hier l'émission sur les universités allemandes ?
Перекласти з французька на англійська

Avez-vous regardé l'émission sur les universités allemandes hier ?
Перекласти з французька на англійська

Il est nécessaire, surtout dans les écoles, peut-être moins dans les universités, que ceux qui reçoivent l'enseignement aient confiance en les enseignants.
Перекласти з французька на англійська

Les étudiants des universités des régions touchées n'ont pas pu passer leurs examens.
Перекласти з французька на англійська

L'université de Pékin est l'une des plus célèbres universités de Chine.
Перекласти з французька на англійська

J'envie les enfants de demain. J'étais moi-même un garçon privilégié, j'ai pu fréquenter de bonnes écoles et universités ; mais les enfants qui grandiront dans 20 ans auront des possibilités d'éducation bien meilleures que celles que j'ai eues.
Перекласти з французька на англійська

Plusieurs universités de ce pays jouissent d'un grand prestige.
Перекласти з французька на англійська

Presque toutes les universités allemandes sont publiques.
Перекласти з французька на англійська

De nombreux étudiants sont en concurrence pour entrer dans les meilleures universités.
Перекласти з французька на англійська

Le social selling développe les partenariats entre universités et centres de recherche militaire.
Перекласти з французька на англійська

Les universités du pays sont toutes fermées.
Перекласти з французька на англійська