Приклади речень французька зі словом "sainteté"

Si le dégoût du monde conférait à lui seul la sainteté, je ne vois pas comment je pourrais éviter la canonisation.
Перекласти з французька на англійська

De même que, en temps de guerre, officiers et soldats se sentent autorisés par l’opinion générale à commettre des actes qui, en temps de paix, sont tenus pour criminels, de même les révolutionnaires, dans leur lutte, se regardaient comme couverts par l’opinion de leur cercle, en vertu de laquelle les actes de cruauté qu’ils commettaient étaient nobles et moraux, étant commis par eux au prix de leur liberté, de leur vie, de tout ce qui est cher à la plupart des hommes. Ainsi s’expliquait, que des personnes excellentes, incapables non seulement de causer une souffrance, mais même d’en supporter la vue, pussent se préparer tranquillement à la violence et au meurtre, et professer la sainteté de tels actes, considérés comme moyens de défense, ou encore comme instrument utile à la réalisation d’un idéal de bonheur pour l’humanité.
Перекласти з французька на англійська

Je pus voir sa Sainteté à une distance de quelques pas.
Перекласти з французька на англійська

La sainteté de cet endroit a été désacralisée.
Перекласти з французька на англійська

La sainteté de cet endroit a été souillée.
Перекласти з французька на англійська

Je n'y suis pas en odeur de sainteté.
Перекласти з французька на англійська

Layla dissimule ses démons intérieurs sous son apparence de sainteté.
Перекласти з французька на англійська

Les pensionnaires des deux monastères célébrèrent ses obsèques avec toute la solennité due à leur abbesse et fondatrice, et avec le recueillement dû à sa sainteté.
Перекласти з французька на англійська

Tom aurait dû contacter le Vatican pour obtenir la sainteté.
Перекласти з французька на англійська