Приклади речень французька зі словом "jouissances"

Les jouissances de l'esprit sont faites pour calmer les orages du cœur.
Перекласти з французька на англійська

Et pourquoi ne pas admettre que les jouissances de toutes sortes sont un but essentiel de notre vie?
Перекласти з французька на англійська

Il est tellement pur et poétique, que mes relations avec lui, quelque passagères qu'elles aient été, ont été une des plus douces jouissances de mon pauvre cœur, qui a déjà tant souffert.
Перекласти з французька на англійська

J’ai encore tant de plaisirs et de jouissances inconnues devant moi ! se disait-il.
Перекласти з французька на англійська

Je me gardai bien de rompre avec cette femme si forte et si bonne comédienne, car je ne sais pas si le véritable amour donne d’aussi gracieuses jouissances qu’en prodigue une si savante tromperie.
Перекласти з французька на англійська

Ce fut une jouissance mêlée de remords, une de ces jouissances de catholique que la peur de l'enfer aiguillonne dans le péché.
Перекласти з французька на англійська

Je sais, hélas ! Que rien n’arrive et que nos jouissances les plus certaines sont encore celles que l’on rêve.
Перекласти з французька на англійська