Приклади речень французька зі словом "hâter"

Il est préférable de prendre le temps pour ce travail, plutôt que de se hâter et de faire des erreurs.
Перекласти з французька на англійська

Je dois me hâter vers la gare pour encore attraper le dernier train.
Перекласти з французька на англійська

L'abus des narcotiques c'est-à-dire leur usage habituel, contribue beaucoup à hâter cette vieillesse précoce, si commune dans les pays chauds.
Перекласти з французька на англійська

Nous ferions mieux de nous hâter. Je ne veux pas être en retard au concert.
Перекласти з французька на англійська

Je crois qu'il faut nous hâter; si nous pouvions seulement trouver le magot de la vieille sorcière !
Перекласти з французька на англійська

Je dois me hâter.
Перекласти з французька на англійська

On exigeait toujours que la besogne fût vite faite ; chacun avait l’air de se hâter vers un but quelconque sans s’arrêter jamais : à peine en finissait-on avec une affaire que déjà on s’attelait à une autre avec fureur, comme s’il n’y en avait jamais eu de plus grave ; celle-ci terminée, on l’oubliait, et on se jetait sur une troisième et à cette activité fébrile il n’y avait jamais de fin.
Перекласти з французька на англійська

Nous devons nous hâter.
Перекласти з французька на англійська

Vous devez vous hâter, car le train part à trois heures.
Перекласти з французька на англійська

Peut-être que l'amour donne vraiment des ailes, mais c'est plutôt la vue du serpent qui l'a décidé à hâter le pas.
Перекласти з французька на англійська

J’arrive d’Amérique, où j’ai trouvé un peuple plus riche, plus grand et plus heureux que le nôtre. Cela vient de ce qu’il est libre et que nous ne le sommes pas. Mais nous marchons, nous aussi, vers une ère nouvelle, et il faut que chacun travaille à hâter le jour où la lumière luira.
Перекласти з французька на англійська

Ils ont décidé de hâter le changement.
Перекласти з французька на англійська

Il restait debout, immobile, fixant la pendule, comme si le simple passage du temps pouvait hâter l'arrivée tant espérée.
Перекласти з французька на англійська

On devrait se hâter un peu.
Перекласти з французька на англійська

Vous allez vous hâter à Tagragra.
Перекласти з французька на англійська

Je vais me hâter vers Tizi Menous.
Перекласти з французька на англійська